Terms for subject Mechanic engineering containing блок

Russian	French
автономный блок	bloc autonome
амортизирующий блок	bloc d'amortisseur
блок автоматического контроля	bloc de contrôle automatique
блок в сборе	ensemble mécanique complexe
блок ввода информации	bloc d'informations
блок включения и торможения	ensemble embrayage et frein jumelés
блок-выпрямитель	bloc redresseur
блок двигатель - генератор	groupe moteur-générateur
блок для выполнения заданной программы	unité modulaire
блок для каната	poulie à câble
блок для пеньковых канатов	poulie pour câbles en chanvre
блок для стальных канатов	poulie pour câbles métalliques
блок из двух шестерён	pignon double
блок контрольных плиток	empilage de cales
блок контрольных плиток для измерения внутренних размеров	étalon mâle
блок контрольных плиток для измерения наружных размеров	étalon femelle
блок косозубых колёс	train d'engrenages hélicoïdaux
блок оборудования	organe d'équipement
блок операционного управления	pupitre de commande fonctionnel
блок памяти	organe de stockage
блок памяти	mémoire
блок памяти, фиксирующий переменные данные	mémoire active
блок памяти, фиксирующий переменные параметры	mémoire active
блок памяти, фиксирующий постоянные данные	mémoire morte
блок памяти, фиксирующий постоянные параметры	mémoire morte
блок передвижных шестерён	train baladeur
блок перемещения детали от одного рабочего места к другому	bloc de transfert
блок планшайба - деталь	ensemble plateau-pièce
блок получения информации	unité d'acquisition d'informations
блок приспособлений для закрепления обрабатываемой детали	bloc porte-pièce
блок регулирования	unité de régulation
блок резцедержателя	bloc porte-outil
блок с вертлюгом	poulie à émerillon
блок с гидроприводом	poulie hydraulique
блок с гнёздами	poulie à empreintes (под калиброванную цепь)
блок с обоймой	poulie à chape
блок с пневмоприводом	poulie à air comprimé
блок с пневмоприводом	poulie pneumatique
блок с приводом	poulie guidée
блок с ручьём	réa
блок с ручьём	réa à gorge
блок с цельным диском	poulie pleine
блок с электроприводом	poulie électrique
блок со сплошным диском	poulie pleine
блок сравнения	mesureur d'écart
блок сравнения	comparateur-modèle zéro
блок тяговой цепи	roue de manœuvre
блок управления	ordonnateur (вычислительной машины)
блок управления	organe de contrôle
блок управления	boîte de commande
блок усиления	organe d'amplification
блок цилиндрических зубчатых колёс	train d'engrenages cylindriques
блок цилиндрических зубчатых колёс	train cylindrique
блок шестерён вторичного вала	train secondaire (коробки передач)
блок шестерён или зубчатых колёс	train d'engrenages
блок электротелеуправления	pupitre des télécommandes électriques
ведущий блок	poulie conductrice (в системе блоков)
взаимозаменяемый блок	source interchangeable
вспомогательный блок	bloc auxiliaire (напр. суппорт)
выходной блок	unité de sortie
вычислительный блок	organe calculateur
вычислительный блок	bloc de calcul
грузоподъёмный цепной блок	chaîne à blocs
деревянный блок	poulie en bois
дифференциальный блок	palan différentiel
желобок блока	gorge de poulie
желобчатый блок	poulie évidée en forme de gorge
желобчатый блок	poulie à gorge
желобчатый блок	réa
желобчатый блок	poulie à rainure
желобчатый блок	réa à gorge
зажимный блок	bloc de serrage
исполнительный блок	bloc d'exécution (устройства программного управления)
канавка блока	gorge de poulie
канат грузоподъёмного блока	chable
ковочный блок	bloc de forgeage (ковочного полуавтомата)
копировальное устройство с магнитным блоком памяти	reproducteur à mémoire magnétique
копировальный блок	unité d'information de copiage (станка)
механический блок	poulie mécanique (напр. полиспаст)
направляющий блок	poulie directrice
направляющий блок	poulie de guidage
неподвижный блок	poulie fixe
неподвижный блок полиспаста	moufle fixe
неподвижный направляющий блок	poulie fixe directrice
обойма блока	enveloppe de poulie
обойма блока	chape de poulie
обоймица блока	chape de poulie
одножелобчатый блок	poulie simple
ось блока	tourillon de poulie
подвесная скоба блока	fourche de poulie
подвесной блок управления	pupitre de commande suspendu
подвижный блок	poulie mobile
подвижный блок	poulie courante
подвижный блок полиспаста	moufle mobile
полиспаст с вертикально расположенными блоками	palan à poulies verticales
полиспаст с вертикально расположенными блоками	moufle
полиспаст с горизонтально расположенными блоками	palan à poulies horizontales
промежуточный блок памяти	mémoire intermédiaire
промежуточный блок памяти	mémoire tampon
промежуточный блок шестерён	ensemble de pignons intermédiaires
рабочий блок	poulie de manœuvre
резиновый амортизирующий блок	plot en caoutchouc
ручей блока	gorge de poulie
серьга блока	fourche de poulie
сменный блок	bloc interchangeable
составление блока из контрольных плиток	empilage de cales
ступенчатый блок зубчатых колёс	cône d'engrenages
типовой блок	ensemble type
тяговый блок	poulie d'entraînement
унифицированный блок резцедержателя	bloc porte-outil unifié
цепной блок	poulie à chaîne
щека блока	joue de poulie