 |
| Russian | German |
| безопасная плоскость | Sicherheitsebene (плоскость, в которой находится точка переключения на рабочую подачу) |
| безопасное расстояние | Sicherheitsabstand (между инструментом и торцом обрабатываемой поверхности детали) |
| безопасный сам по себе | eigensicher (система безопасная сама по себе Raissa Kutscher) |
| установка безопасная сама по себе | eigensichere Anlage (Raissa Kutscher) |