 |
| Russian | English |
| балансир крана | crone beam |
| балансир насоса | pump beam |
| двигатель с балансиром | balanced engine |
| компенсационный балансир | compensating balance (в часах) |
| компенсационный балансир | compensation balance (в часах) |
| компенсационный балансир | compensated balance (в часах) |
| напильник для обработки часовых балансиров | balance wheel file (и т.п. частей) |
| нижний балансир | stool (шарнирной опоры фермы) |
| нижний балансир | saddle (шарнирной опоры фермы) |
| нижний балансир | chair (шарнирной опоры фермы) |
| нижний балансир шарнирной опоры фермы | plummer block |
| одноплечий балансир | single-working beam |
| ось балансира | rocking shaft |
| ось балансира | rocker shaft |
| ось качающегося балансира | rockshaft |
| середина балансира | beam centre |