Terms for subject Mechanic engineering containing За

Russian	German
биение из-за перекоса	Taumel
время на уход за оборудованием	Instandhaltungszeit
дефект отливки из-за роста зёрен песка	Sandausdehnungsfehler
колебание измерительного межосевого расстояния в двухпрофильном зацеплении за оборот колеса	Zweiflankenwälzfehler
колебание измерительного межосевого расстояния в двухпрофильном зацеплении за оборот колеса	Zweiflankenwälzabweichung
контроль за отклонением от заданного размера	Maßabweichungskontrolle (Kandryon)
контроль за ходом производства	Fertigungsüberwachung
оперативный контроль за ходом производства	Arbeitsfortschrittkontrolle
коэффициент перекрытия из-за наклона зуба	Sprungüberdeckung
наблюдение за ходом производства	Fertigungsüberwachung
организация, ответственная за обмен опытом	Erfahrungsaustauschträger (в данной области)
отфрезерованный за один установ	mitgefräst
погрешность из-за несоблюдения принципа Аббе	Kippfehler
погрешность из-за перекоса	Kippfehler
старение из-за деформирования	Verformungsalterung