Terms for subject Mechanic engineering containing transformation

French	Russian
centre d'Etudes de l'Usinage et de la Transformation des Métaux	Научно-исследовательский центр обработки металлов
cycle de transformation	цикл технологической обработки
diagramme de transformation à réchauffement	диаграмма изотермических превращений
division des transformations de constructions existantes	сектор модернизации существующих конструкций
essai de transformation	технологическое испытание
industrie de transformation	обрабатывающая промышленность
mécanisme de transformation	редуктор
mécanisme de transformation	преобразующий механизм
point de transformation au refroidissement	точка превращения стали при охлаждении
point de transformation du fer	точка превращения альфа-железа в гамма-железо
points de transformation	критические точки (на диаграмме состояния)
procédé de transformation	процесс обработки (давлением)
procédé de transformation	способ обработки (давлением)
procédé de transformation à chaud	способ горячей обработки (давлением)
procédé de transformation à froid	способ холодной обработки (давлением)
stade de transformation	стадия обработки давлением
tableau de temps de transformation	таблица норм времени на обработку (в зависимости от стойкости инструмента)
température de transformation	критическая точка
température de transformation	температура фазовых превращений
température de transformation au chauffage	критическая температура превращения при нагреве
température de transformation au refroidissement	критическая температура превращения при охлаждении
traitement de transformation isothermique	изотермическая обработка
transformation de couple en rotation	преобразование крутящего момента
transformation de couple en rotation	преобразование вращающего момента
transformation de la trajectoire	перемена направления хода
transformation de la trajectoire	изменение траектории
transformation de la vitesse	изменение скорости
transformation des messages en signaux	преобразование команд в сигналы
transformation du mouvement	преобразование движения
transformation d'une machine	модернизация машины
transformation fermée	закрытый циклический процесс
transformation interne de l'acier	превращения стали
transformation isentropique	изэнтропическое изменение (состояния)
transformation par déformation	обработка давлением
transformation par déformation	обработка способом пластической деформации
transformation par enlèvement de métal	обработка резанием
transformation par fusion	получение заготовок литьём
transformation plastique	обработка способом пластической деформации
transformation trigonométrique	тригонометрическое преобразование
vis de transformation de mouvement	ходовой винт
zone de transformation	зона превращения (на диаграмме состояния)