DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing to | all forms | exact matches only
EnglishItalian
access to the lift wellaccesso al vano
access to the lift wellaccesso al pozo
air-to-air heat pumppompa di calore aria-aria
air-to-water heat pumppompa di calore aria-acqua
apex to backdistanza di riferimento della ruota conica
apex to crowndistanza di testa
awkward-to-handlevoluminoso
awkward-to-handleingombrante
bar-to-bar testprova tra le lamelle
blade-to-blade tension linkcollegamento di tensione tra le pale
to bring to a steady-stateportare al regime costante
bucket fitted to the boombenna montata su un cinematismo a braccio articolato
to bypass a portion of dump to the condenserBy-passare una porzione dello scarico verso il condensatore
canister load to breakthroughcarico del filtro fino a fessurazionne
centre-to-centre distanceinterasse
clamp to tableserrare direttamente alla tavola
clamp to tablefissare direttamente sulla tavola
clamp to the tablefissare direttamente sulla tavola
clamp to the tableserrare direttamente alla tavola
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concretevibratore per omogeneizzare e sodare il calcestruzzo
connected to the vapour space of the containercollegato alla parte fase gassosa del recipiente
connection to braked wheelstrasmissione alle ruote frenate
coolant-to-steam temperature differenceDifferenza di temperatura refrigerante-vapore
copper conductor external to enclosureconduttore di rame esterno alle scatole
copper to carbon contactcontatto rame-carbone
crane with wheels able to run on railsgru su ruote che puo circolare su rotaie
to cut to lengthtagliare a misura
delivery rate of injection water to the reactor coolant systemPortata dell'acqua di iniezione al sistema di refrigerazione del reattore
disengaged drive to one axlemotricità disinnestata di un asse
electric DC drives to all axesper ogni asse dovranno funzionare sistemi di avanzamento elettrici a corrente continua
electrical back-to-back testprova in opposizione a recupero in rete
fan directly connected to the engineventola direttamente collegata al motore
feathering the blades to the windmessa in bandiera delle pale
feed motion directed to the interioravanzamento in profondità
feed motion directed to the interioravanzamento a tuffo
feed movement directed to the interioravanzamento in profondità
feed movement directed to the interioravanzamento a tuffo
feed oil pipe to front main bearingtubazione di alimentazione olio del cuscinetto principale anteriore
flange-to-flange enginemotore base
flange-to-flange enginemotore flangia a flangia
floor to floor timetempo di corsa da piano a piano
force applied to the braking controlforza esercitata sul comando della frenatura
force needed to release the couplingforza richiesta per il comando dell'apertura
handle rotating parallel to the plane of the doormaniglia che ruota parallelamente al piano della porta
hull to deck connectiongiunzione tra scafo e ponte
involute to a circleevolvente di cerchio
key to a shaftinchiavettare su un albero
linkage to wheelstrasmissione alle ruote
locking to prevent inadvertent couplingbloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
lubrication with lubricant flowing to wastelubrificazione a perdita
machine for coating photo-sensitive emulsions on to a backingmacchina per spalmare le emulsioni fotosensibili sui supporti
machine for mounting card clothing on to carding cylindersmacchina per avvolgere le guarniture per carde sui tamburi cardatori
machine to load easily and rapidly the nets onto tubesmacchina per il caricamento delle reti sui tubi
manipulator attached to movable gantrymanipolatore collegato a ponti mobili
manipulator attached to partially autonomous vehiclemanipolatore collegato a un veicolo parzialmente autonomo
mechanical back-to-back testprova in opposizione
mechanical feature attached to the under-bodydispositivo meccanico predisposto sulla parte inferiore della carrozzeria
mould used to make spectacle blanksforma per abbozzi di vetri d'ottica
nut for fixing movement to casedado di fissaggio del movimento all'astuccio
on bypass to somethingIn derivazione a qualcosa
to orientate according to the direction of the windorientare nel verso del vento
pitch-to-stallstallo attivo
seat cars which may be uncoupled according to requirementsattacco smontabile
service pipe to houseallacciamento domestico
to shear to lengthtagliare a misura
shrink on a piece on to anotheraccoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero
spillage drained to the groundtraboccamento scaricato al suolo
spring subjected to bending stressmolla di flessione
spring subjected to bending stress in its materialmolla di flessione
spring subjected to torsional stressmolla di torsione
spring subjected to torsional stress in its materialmolla di torsione
stick tendency to neutraltendenza della barra di comando al ritorno in posizione neutra
stop to prevent over-travelbloccato con fine corsa e battuta
throat to centre of spindleprofondità del collo d'oca
tip-speed to wind-speed ratiorapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
transmission of shocks to the steering controltrasmissione di urti al volante
truck designed to carry out three-way stackingcarrello progettato per l'impilamento su tre fronti
truck designed to travel with elevated loadscarrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
turn-to-turn testprova tra le spire
US:crown to backdistanza di riferimento della ruota conica
water-to-air heat pumppompa di calore acqua-aria
water-to-water heat pumppompa di calore acqua-acqua