Terms for subject Mechanic engineering containing tampon

French	Russian
contrôle d'un tampon	проверка точности калибра-пробки
corps pilote du tampon à gicleurs	направляющая цилиндрическая часть пневматического калибра-пробки
fixation par tampon tangent	закрепление резца при помощи тангенциальной втулки
mémoire tampon	промежуточный блок памяти
ressort de tampon	буферная рессора
ressort de tampon	буферная пружина
tampon amortisseur	демпфирующая подкладка
tampon amortisseur	амортизирующая подкладка
tampon conique	конусный калибр-пробка
tampon conique	конический калибр-пробка
tampon conique étalon	контрольный конический калибр-пробка
tampon cylindrique	цилиндрический калибр-пробка
tampon cylindrique double	предельный калибр-пробка
tampon de boîte à bourrage	крышка сальника
tampon de contrôle	контрольный калибрпробка
tampon de tolérance	предельный калибрпробка
tampon de vissage	резьбовая заглушка
tampon de vissage	резьбовой калибрпробка
tampon de vérification	контрольный калибр-пробка
tampon en caoutchouc	резиновая амортизирующая подкладка
tampon en caoutchouc	резиновый буфер
tampon entre	проходной калибр-пробка
tampon fileté	резьбовой пробковый калибр
tampon fileté	резьбовой калибр-пробка
tampon fileté entre	проходной резьбовой пробковый калибр
tampon fileté n'entre pas	непроходной резьбовой пробковый калибр
tampon lisse	калибр-пробка
tampon lisse double	двусторонний калибрпробка
tampon lisse entre	проходной калибр-пробка
tampon lisse maxi	непроходной калибр-пробка
tampon lisse mini	проходной калибр-пробка
tampon lisse n'entre pas	непроходной калибр-пробка
tampon lisse simple	односторонний калибр-пробка
tampon lisse à rainures	калибр-пробка с канавками (для измерения глухих отверстий)
tampon lisse à trou	калибр-пробка со сверлением (для измерения глухих отверстий)
tampon maxi-mini	предельный калибрпробка
tampon n'entre pas	непроходной пробковый калибр
tampon normal	нормальный калибр-пробка
tampon pilote	калибр-пробка с направляющей
tampon pneumatique	пневматический калибр-пробка
tampon type	эталонный калибр-пробка
tampon à contact intégral	калибр-пробка с полной цилиндрической мерительной поверхностью
tampon à double gicleur	пневматический калибр-пробка с двумя выходными отверстиями
tampon à gicleurs	пневматический калибр-пробка с выходными отверстиями
tampon à guide d'entrée	калибр-пробка с направляющей
tampon à ressort	амортизирующая пружинная подкладка
tampon à ressort	пружинный буфер
vérification au tampon	проверка калибром-пробкой
écrasement du tampon	смятие амортизирующей подкладки
écrasement du tampon	сжатие амортизирующей подкладки
évents du tampon à gicleurs	вентиляционные отверстия в калибре-пробке