Terms for subject Mechanic engineering containing shop

English	Russian
axle-turning shop	цех обточки осей
cleaning shop	обрубочная (для чистки отливок)
cleaning shop	обрубная
cleaning shop	обрубочный цех
cleaning shop	отделочная
copper shop	медницкая (мастерская)
fettling shop	отделочная
fettling shop	обрубочный цех
fettling shop	обрубочная (для чистки отливок)
fettling shop	обрубная
forge shop	молотовая
forging shop	молотовая
forging shop	кузница
hammer shop	кузнечная мастерская
hammer shop	молотовая
hammer shop	кузница
jobbing shop	небольшая мастерская, выполняющая различные штучные работы
jobbing shop	мастерская механическая, обслуживающая собственное производство
jobbing shop	неспециализированная мастерская
jobbing shop	ремонтная (мастерская)
machine shop	машиностроительный завод
Machine Shop Manual	Руководство по машинному отделению (Дословный перевод Konstantin 1966)
main shop	главный пролёт цеха
maintenance shop	цех текущего ремонта
modelling shop	модельный цех
pan shop	стальной ящик для хранения и переноски деталей
pattern makers shop	модельная мастерская
pattern makers shop	модельный цех
pattern makers shop	модельная
pattern makers shop	модельно-столярная мастерская
planing shop	строгальный цех
plate shop	жестяницкая (мастерская)
plate shop	мастерская для обработки листового железа
railroad shops	железнодорожные мастерские
saddler's shop	шорная (мастерская)
service work shop	мастерская текущего ремонта
shop kinks	особый приём
shop kinks	способ работы, предложенный изобретательными рабочими и принятый в производстве
shop language	профессиональный язык (Lingvo Lichtgestalt)
shop rivet	заклёпка, посаженная в мастерской
shop term	цеховой термин
shop term	специальный термин
shop term	технический термин
shop term	производственный термин
steam shop	кочегарка
steam shop	паровичная
straightening shop	отделочная мастерская (для окончательной обработки проката)
tin shop	цех по изготовлению жестяных изделий (Sergei Aprelikov)
tin shop	участок жестяных работ (Sergei Aprelikov)
tin shop	жестяной цех (Sergei Aprelikov)
tool makers shop	инструментальный цех
tool makers shop	инструментальная (мастерская)
trimming shop	обойный цех
trimming shop	обойная (мастерская)
turning shop	токарный
turning shop	цех
turning shop	токарно-механическая (мастерская)
varnish and paint shop	малярно-лакировочный цех
varnish and paint shop	малярно-лакировочная мастерская
wheel shop	полу скатный цех
work shop crane	кран для цеха
work shop crane	кран для мастерской