Terms for subject Mechanic engineering containing shaft

English	French
armature shaft	arbre d'induit
articulated shaft	arbre creux
articulated shaft	arbre articulé
auxiliary shaft	arbre auxiliaire
axle driving shaft	arbre
axle shaft	demi-essieu
axle shaft	demi-arbre de roue
axle shaft	demi-arbre
back gear shaft	arbre de harnais
bevel ring flanged shaft	queue de roue conique
bevel ring flared stub shaft	trompette de roue conique
biterminate shaft	arbre traversant de part en part
boring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts	machine à aléser à reproduire l'intérieur des arbres creux
bottom of the shaft	fond de la gaine
bottom of the shaft	cuvette d'ascenseur
brake compensator shaft	arbre de palonnier de frein de direction
brake equaliser shaft	palonnier de frein
brake equalizer shaft	palonnier de frein
brake intermediate shaft	axe intermédiaire de frein
brake on transmission shaft	frein sur la transmission
brake on transmission shaft	ralentisseur
brake on transmission shaft	frein sur l'arbre de transmission
brake shaft	axe de frein
brake shaft	arbre de frein
cardan shaft	arbre à cardans
cardan shaft	arbre à cardan
cardan shaft	cardan
cardan shaft	arbre articulé
cardan-shaft transmission	transmission à cadran
cardan-shaft transmission	transmission à cadrans
cardan-shaft transmission	transmission par arbre articulé
center distance between shafts	entre-axes
closed shaft	gaine fermée
clutch release shaft	levier d'attaque
clutch shaft	arbre d'embrayage
clutch shaft	arbre menant
clutch shaft	arbre à clabots
clutch shaft	arbre cannalé
coaxial shafts	axes coaxiaux
compressor front shaft	arbre avant de compresseur
control shaft	crémaillère
counter-shaft	arbre de renvoi
counter-shaft	arbre intermédiaire
counter-shaft	arbre secondaire de renvoi
counter shaft	arbre de transmission secondaire
cranked portion of a shaft	coude
cranked portion of a shaft	coude d'arbre
cross-shaft	arbre horizontal
cross-shaft	arbre secondaire de renvoi
cross-drive shaft	arbre de transmission transversal
differential shaft	demi-essieu
differential shaft	demi-arbre de roue
differential shaft	demi-arbre
differential shaft	arbre différentiel
disengaging shaft	arbre de débrayage
distributor shaft	arbre d'allumeur
drive shaft	axe d'entraînement
drive shaft	arbre d'entraînement
drive shaft	arbre-moteur
drive shaft bearing	palier-relais
drive shaft bearing	palier intermédiaire
driven shaft	arbre conduit
driven shaft	arbre de sortie
driven shaft	arbre mené
driven shaft	arbre secondaire
driven shaft	arbre récepteur
driven shaft	arbre entraîné
driven shaft	arbre commandé
driving shaft	arbre de couche
driving shaft	arbre de transmission
driving shaft	arbre menant
driving shaft	arbre entraînant
driving shaft	arbre de commande
driving shaft	arbre d'entraînement
dumbbell shaft	arbre de transmission
eccentric drive shaft	arbre d'entraînement excentrique
engine shaft	arbre du moteur
engine shaft bearing	palier de réacteur
equivalent shaft horsepower	puissance équivalente sur l'arbe
feed shaft	arbre de commande
feed shaft	chariot de fraisage
feed shaft	barre de chariotage
feed shaft	arbre d'avance
female spline shaft	manchon cannelé femelle
final drive shaft	arbre mené
final drive shaft	arbre de sortie
fire-proof shaft	gaine résistante au feu
fire-proof shaft	gaine resistante à l'épreuve du feu
first motion shaft	arbre principal
fit for bearing on shaft	ajustage pour palier sur arbre
flange type shaft coupling	accouplement à plateaux
flange type shaft coupling	manchon d'accouplement à plateaux
flange type shaft coupling	manchon à plateaux
flange type shaft coupling	accouplement à disques
flanged shaft coupling	accouplement à disques
flanged shaft coupling	manchon d'accouplement à plateaux
flanged shaft coupling	accouplement à plateaux
flanged shaft coupling	manchon à plateaux
flat-end shaft	arbre à méplat
flexible control shaft	commande souple
flexible drive shaft	flexible de transmission
flexible drive shaft	flexible d'entraînement
flexible shaft	arbre flexible
flexible shaft	flexible de décharge
flexible-shaft centrifugal compressor	compresseur centrifuge à arbre flexible
flush shaft	gaine lisse
flush shaft	paroi lisse
forged and roughly shaped generator shaft	arbre de génératrice forgé et dégrossi
fork cross shaft	levier d'attaque
grooved shaft	arbre rainuré
grooved shaft	arbre fileté
grooved shaft	arbre à rainure
grooved shaft	arbre à rainures
grooved shaft	arbre cannelé
guard ring for shaft	bague de sûreté pour arbre
handrail drive shaft	arbre d'entraînement de main courante
handrail support shaft	arbre-support de main-courante
height of the shaft	hauteur de la gaine
high speed shaft	arbre rapide
hollow compressor shaft	arbre creux de compresseur
hollow drum shaft	arbre creux
hollow shaft	arbre creux
hollow shaft	broche alésée
hollow shaft	broche creuse
hollow shaft	essieu creux
hollow shaft	fourreau
hollow shaft drive	transmission par arbre creux
horizontal drive shaft housing	tube de l'arbre de transmission
horizontal shaft bulb unit	groupe-bulbe réversible
horizontal-shaft pump	pompe à axe horizontal
input drive shaft	arbre d'entraînement
input shaft	arbre primaire
input shaft	arbre menant
integral key shaft	arbre à nervures
integral key shaft	arbre à nervure
integral key shaft	arbre nervuré
intermediate counter-shaft	arbre intermédiaire
intermediate shaft	arbre de renvoi
jack shaft	arbre intermédiaire
key on a shaft	caler
key on a shaft	claveter sur un arbre
key to a shaft	caler
key to a shaft	claveter sur un arbre
kneading shaft	puits à pétrir
lay shaft	arbre de renvoi
lift shaft	arbre de relevage
lifting shaft	arbre de relevage
line shafting	transmission par arbres
line shafting	transmission par arbre
line shafting	ligne d'arbres
locking with the shaft	verrouillage avec le fût
longitudinal shaft	arbre longitudinal
low pressure turbine shaft plug	obturateur d'arbre de turbine
low speed shaft	arbre lent
LPT shaft plug	obturateur d'arbre de turbine
machine shaft	arbre de machine
main drive shaft	arbre principal
main flexible shaft	flexible principal de décharge
main rotor shaft	arbre de rotor principal
main shaft	arbre d'entraînement
main shaft	arbre du moteur
main shaft	arbre principal
main shaft	arbre de commande
main shaft	arbre menant
main shaft	arbre entraînant
main shaft	arbre moteur
main shaft deflection	flexion de l'arbre principal
male splined shaft	arbre cannelé mâle
mixing shaft	puits à mélanger
motor shaft	arbre du moteur
multi-shaft rotary compressor	compresseur volumétrique rotatif à plusieurs arbres
multi-shaft rotary compressor	compresseur rotatif à deux arbres ou plus
multiple spline shaft	arbre cannelé
multiple splined shaft	arbre cannelé
oil seal for rotating shaft	joint étanche pour arbre
output shaft	arbre de prise de mouvement
output shaft	arbre mené
output shaft	arbre de sortie
pedal shaft	levier d'attaque
pinion counter-shaft	arbre intermédiaire
pinion driving shaft	arbre de commande du pignon
pinion shaft	pignon arbre solidaire
pinion shaft	pignon à arbre solidaire
pinion shaft	pignon arbre
pinion shaft	arbre à pignon
power take off shaft	arbre de prise de mouvement
power take-off shaft	arbre de prise de force
power take-off shaft end	embout de la prise de force
power take-off shaft end	sortie
power take-off shaft end	arbre de sortie
power take-off shaft guard	protection de l'arbre de sortie
primary shaft	arbre d'entrée
primary shaft	arbre menant
primary shaft	arbre primaire
profiled shaft	arbre à gradins
profiled shaft	arbre à échelons
profiled shaft	arbre profilé
profiled shaft	arbre à épaulements
profiled shaft	arbre étage
profiled shaft	arbre conique
propeller shaft protection	protection de l'arbre porte-hélice
propeller shaft screw thread extremity	extrémité à filet de vis de l'arbre d'hélice
propeller shaft support	support de l'arbre d'helice
propeller shafting	ligne d'arbres d'hélice
propulsive shaft	arbre de propulsion
quick motion shaft	arbre de marche rapide
quill shaft	arbre de torsion creux
quill shaft	axe creux
quill shaft	fusible de protection
radial seal for rotating shafts	joint d'étanchéité radial pour arbre
reduction gear and shaft section	section réducteurs et arbres
regulator shaft	arbre de commande du régulateur
reversing shaft	arbre de changement de marche
reversing shaft	arbre cannelé
rivet shaft	tige de rivet
rock-shaft	axe de culbuteur
rocker arm shaft	axe de culbuteur
rocker arm shaft support	support de l'axe de culbuteur
rocker-shaft	axe de culbuteur
rotary shaft oil seal unit	bague d'étanchéité système S.P.I.
rotor shaft lower link	branche de compas mâle
rotor shaft thrust	poussée sur l'arbre du rotor
rotor shaft upper link	branche de compas femelle
screw shafting	ligne d'arbres d'hélice
secondary shaft	arbre mené
secondary shaft	arbre récepteur
secondary shaft	arbre entraîné
secondary shaft	arbre conduit
secondary shaft	arbre de sortie
secondary shaft	arbre commandé
secondary shaft	arbre secondaire
serrated shaft	arbre strié
serrated shaft	arbre dentelé
serrated shaft	arbre denté
serrated shaft	arbre cranté
shaft angle error	défaut d'angle d'axes
shaft axial position	position axiale de l'arbre
shaft bearing	palier
shaft bottom	cuvette d'ascenseur
shaft bottom	fond de la gaine
shaft bracket	support d'arbre
shaft coupling	accouplement
shaft coupling	accouplement d'arbres
shaft coupling	organe d'accouplement
shaft cover	plafond de la gaine
shaft covering	couverture de la gaine
shaft-cylinder differential	dilatation différentielle entre stators et retors
shaft dividing screen	écran de séparation de la gaine
shaft end	bout d'arbre d'entraînement
shaft end	bout d'arbre
shaft extension	bout d'arbre
shaft for utilities	regard de visite pour câbles
shaft framework	charpente de la gaine
shaft horse-power	cheval-vapeur sur l'axe
shaft journal	tourillon d'arbre
shaft lighting	éclairage de gaine
shaft lining	revêtement de gaine
shaft pinion	pignon arbre
shaft pinion	pignon arbre solidaire
shaft pinion	arbre à pignon
shaft pinion	pignon à arbre solidaire
shaft profile	profil de l'arbre
shaft rough turning machine	tour à écroûter les barres
shaft seal	joint pour arbre tournant
shaft spillway	évacuateur en puits
shaft thrust	poussée globale
shaft top	plafond de la gaine
shaft-voltage test	essai de tension dans l'arbre
shaft wall	paroi de la gaine
shaft wall	mur de la gaine
shaft with keyway	arbre à rainure de clavette
sheave shaft bearing	palier de l'arbre lent
sheave shaft bearing	palier de l'arbre de la poulie de traction
sheave shaft load	charge sur l'arbre de la poulie de traction
shifting shaft	arbre baladeur
shouldered shaft	arbre profilé
shouldered shaft	arbre à gradins
shouldered shaft	arbre à épaulements
shouldered shaft	arbre à échelons
shouldered shaft	arbre conique
shouldered shaft	arbre étage
single acting shaft	arbre à simple effet
single shaft engine	moteur à arbre unique
single-shaft turbine	turbine fixe à roues solidaires
single-shaft turbine	turbine fixe
sliding splined shaft	mandrin
solid shaft	arbre plein
spacer shaft	arbre de transmission
spline shaft	arbre à nervure
spline shaft	arbre à nervures
spline shaft	arbre nervuré
splined shaft	arbre rainuré sur toute la longueur
splined shaft	arbre à rainures
splined shaft	arbre fileté
splined shaft	arbre à nervures
splined shaft	arbre rainuré
splined shaft	arbre dentelé
splined shaft	arbre nervuré
splined shaft	arbre à nervure
splined shaft	arbre à rainure
splined shaft	arbre cannelé
steering shaft	axe de direction
steering worm sector shaft	axe du secteur de direction
step return sprocket shaft	arbre de renvoi de marches inférieures
step shaft	arbre conique
step shaft	arbre profilé
step shaft	arbre à gradins
step shaft	arbre à épaulements
step shaft	arbre à échelons
step shaft	arbre étage
stepped shaft	arbre à gradins
stepped shaft	arbre à échelons
stepped shaft	arbre à épaulements
stepped shaft	arbre conique
stepped shaft	arbre profilé
stepped shaft	arbre étage
stiff-shaft centrifugal compressor	compresseur centrifuge à arbre rigide
straight shaft	arbre droit
stub shaft	faux arbre
surge shaft	cheminée d'équilibre
surge shaft with expansion chamber	cheminée d'équilibre avec chambre d'expansion
tail shaft bearing	coussinet de la ligne d'arbre
taper shaft	arbre à échelons
taper shaft	arbre à épaulements
taper shaft	arbre conique
taper shaft	arbre à gradins
taper shaft	arbre profilé
taper shaft	arbre étage
telescopic shaft	arbre télescopique
third motion shaft	arbre de sortie
third motion shaft	arbre mené
torque shaft	arbre de torsion
transmission input shaft	arbre d'entrée
transmission input shaft	arbre primaire
transmission main shaft	arbre principal
transmission main shaft	arbre secondaire
transmission main shaft	arbre récepteur
transmission output shaft	arbre de sortie
transmission output shaft	arbre mené
transmission shaft	arbre de transmission
transmission shafting	transmission par arbres
travelling cross shaft	arbre de translation
tubular shaft	arbre creux
tubular shaft	essieu creux
turbine shaft and disc	arbre-disque de turbine
turbine shaft and disc assy	arbre-disque de turbine
turbine shaft and disk	arbre-disque de turbine
turbine shaft and disk assy	arbre-disque de turbine
twin shaft turbofan	turboréacteur à double flux double corps
twin shaft turbofan	turboréacteur double corps double flux
twin spool pneumatic shaft of pressurized light water moderated and cooled reactor	groupe de turbine auxiliaire
twin spool pneumatic shaft PWR	groupe de turbine auxiliaire
two or more shaft rotary compressor	compresseur rotatif à deux arbres ou plus
two or more shaft rotary compressor	compresseur volumétrique rotatif à plusieurs arbres
two-shaft engine	moteur à 2 corps
up-shaft insulation	isolation dans l'arbre
valve lever shaft	axe de culbuteur
vertical riser shaft	colonne verticale de déversement
vertical shaft centrifugal sewage pump	pompe centrifuge à puits vertical
vertical-shaft pump	pompe à axe vertical
vertical shaft turbine	turbine à axe vertical
walled shaft	gaine maçonnée
wheel drive shaft	demi-arbre de roue
wheel drive shaft	demi-essieu
wheel drive shaft	demi-arbre
worm shaft	arbre de la vis sans fin
worm shaft bearing housing	logement du palier de l'arbre de la vis sans fin
worm shaft sleeve bearing	palier lisse de l'arbre de la vis sans fin
worm shaft thrust bearing	butée de l'arbre de la vis sans fin
worm shaft thrust bearing housing	logement de la butée de l'arbre de la vis sans fin
worm wheel shaft	arbre de la roue hélicoïdale