Terms for subject Mechanic engineering containing régimen

Spanish	French
aislamiento de bajo régimen	isolement hors-régime
calentamiento en régimen transitorio	échauffement en régime transitoire
carga de régimen del motor	charge de régime du moteur
condiciones de régimen	conditions uniformes de fonctionnement
condiciones de régimen	conditions stables de fonctionnement
funcionamiento a bajo régimen	fonctionnement à bas niveau
potencia de régimen	puissance de régime
potencia de régimen intermedio	régime intermédiaire
potencia en régimen normal	puissance nominale
régimen de funcionamiento	régime de marche
régimen establecido	régime établi
régimen horario	facteur de marche
régimen intermedio de emergencia	régime intermédiaire d'urgence
régimen ralentí	régime ralenti
régimen óptimo del motor	régime optimal du moteur
segundo régimen de un motor	second régime d'un moteur
situar en régimen permanente	mettre en régime stabilisé
tobera en régimen sónico	tuyère en régime sonique
toma de fuerza de régimen constante	prise de force à régime constant