Terms for subject Mechanic engineering containing reversing

English	Russian
belt reversing	перемена хода при помощи перевода ремней
belt reversing gear	реверсивная ременная передача
belt reversing gear	ременная передача для перемены направления хода
driving and reversing mechanism	главный привод продольно-строгального станка
eccentric motion reversing gear	механизм перемены хода при помощи эксцентриковой передачи
electromagnetic reversing gear	электромагнитное реверсивное устройство
electromagnetic reversing gear	электромагнитный механизм перемены хода
forced reversing	автоматический реверс (реверсирование)
hand reversing gear	механизм реверсирования вручную
hand reversing gear	ручное управление клапанами (пресса)
lever reversing gear	рычажный реверс
non-reversing	нереверсируемый
one-belt reversing countershaft	контрпривод с одним шкивом, допускающий реверсирование
positive reversing	принудительная перемена хода
reversing arrangement	реверсирующее устройство
reversing arrangement	реверсирующий механизм
reversing arrangement	перекидное устройство (в трубопроводе)
reversing arrangement	реверсирующее приспособление
reversing bar	тяга для перевода ремня (в реверсивном механизме продольно-строгального станка)
reversing bar	реверсивная тяга
reversing belt	ремень обратного хода
reversing bucket	обращающая лопатка (турбины)
reversing chamber	обратно ведущая камера (котла)
reversing chamber	огневая коробка для обратного хода пламени
reversing device	перекидное устройство (в трубопроводе)
reversing device	зубчатое колесо обратного хода
reversing device	механизм перемены направления движения
reversing device	шестерня обратного хода
reversing device	реверс
reversing dog	реверсирующий кулак
reversing dog	реверсирующая упорка
reversing drive	реверсируемый привод
reversing engine	машина для реверсирования
reversing engine	реверсивная паровая машина
reversing gear	перекидное устройство (в трубопроводе)
reversing gear lever	перекидной рычаг
reversing gear lever	рычаг реверсивного механизма
reversing gear lever	рычаг перемены хода
reversing gear lever	рычаг обратного хода
reversing gear lever	перестановочный рычаг
reversing gear lever	реверсирующий рычаг
reversing gears	реверсивный зубчатый механизм
reversing gears	зубчатая передача реверса
reversing gears	зубчатые колеса реверса
reversing latch	реверсирующая собачка
reversing latch	защёлка, служащая для изменения направления хода
reversing latch	защёлка реверсивного механизма
reversing latch	реверсирующая защёлка
reversing lever	перекидной рычаг
reversing lever	рукоятка трензеля
reversing lever	перестановочный рычаг
reversing lever	реверсирующий рычаг
reversing lever with catch and pawl	рычажный реверс с защёлкой
reversing mechanism	приспособление для нарезания резьбы (на сверлильном станке)
reversing mill	реверсивный стан
reversing motion	механизм перемены направления хода
reversing motion	реверсирующий механизм
reversing motion	реверс
reversing motor	реверсируемый мотор
reversing motor planer	продольно-строгальный станок с приводом от реверсируемого мотора
reversing nozzle	вторично подводящее сопло
reversing of motion	реверсирование
reversing point	точка поворота (в обратную сторону)
reversing rod	тяга для перевода ремня (в реверсивном механизме продольно-строгального станка)
reversing screw	реверсирующий винт
reversing shaft	вал реверсивного механизма
reversing shaft	переводной вал (кулисного механизма)
reversing trip	защёлка, служащая для изменения направления хода
reversing trip	защёлка реверсивного механизма
reversing trip	реверсирующая собачка
reversing valve	золотник перемены хода поршня
reversing valve bush	золотниковый вкладыш
reversing valve plate	распределительная золотниковая плита
screw reversing gear	винтовой реверс
steam reversing valve	клапан, меняющий направление пара
table-reversing dog	кулак, реверсирующий стол (станка)
table-reversing dog	упорка, реверсирующая стол (станка)
wheel reversing	шестерёнчатый механизм перемены хода (в отличие от belt reversing)
wheel reversing gear	зубчатый механизм перемены хода