Terms for subject Mechanic engineering containing plate

English	French
address plate embossing machine	machine à estamper les plaques d'adresses
adjusting plate	lyre
adjustment plate	peigne volant
adjustment plate	peigne mobile
air guide plate	plateau diffuseur d'air
angle plate	équerre de fixation
antispray guard plate	pare-gouttes
antispray guard plate	pare-copeaux
antispray guard plate	tôle pare-gouttes
antispray guard plate	tôle pare-copeaux
arm-ramp collector plate	plaque collectrice pour bras-poutre
back plate	plateau porte-doigt
back plate	cloche d'embrayage
baffle-plate	chicane
baffle plate	tôle de déflection
balancing plate	plaque d'équilibrage
base plate	socle
base plate	plaque d'embase
base plate	plaque d'assise
bearing plate	taque de fondation
bearing plate	taque d'appui
bed plate	semelle
bed plate	taque d'appui
bed plate	plaque de fondation
bed plate	taque de fondation
bed plate	plaque de base
bed plate	plaque d'embase
bed plate	socle
blanking plate	plaquette d'obturation
blanking plate	plaque obturatrice
bracing plate	raidisseur en tôle
bracing plate	plaque de renforcement
brake backing plate	plateau de frein
brake plate	plateau de frein
breaking plate	plaque de freinage
cable-grip plate	plaquette serre-câbles
cable-grip plate	plaque serre-fils
cam plate	came plate
cam plate	came disque
capacity plate	plaque de capacité
car steady plate	plaque de maintien de cabine
catch plate	plaque d'accrochage
catch safety lock plate	plaquette-frein de sécurité à ergots
centre plate	plateau central
centre-plate	crapaudine
check plates	plaques de contrôle
chequer plate	plaque striée
chequer plate	tôle à larmes
chequer plate	tôle striée
clamping plate	surface de bridage
clamping plate	surface d'ablocage
clamping plate	plaque de fixation
clutch driven plate	disque d'embrayage
clutch plate	poulie d'entraînement
clutch plate	poulie d'accouplement
clutch pressure plate	plateau de serrage
clutch pressure plate	plateau de pression
clutch pressure plate	plateau conducteur
comb plate	plaque de peigne
complete securing plate	plaque d'appui équipée
compressor back-plate	couvercle porte-diffuseur
contour plate	gabarit modèle
contour plate	gabarit de reproduction en tôle
contour plate	gabarit de copiage en tôle
conversion plate	plaque de conversion
core end plate	plaque d'extrémité de noyau
core end plate	plaque d'extrémité
cover plate	cloche d'embrayage
cover plate	couverture d'un capteur
cover plate	plateau porte-doigt
cover plate	vitrage
cradle plate	support de dilatation
cryo-plate	surface cryogénique
cryo-plate	cryosurface
cryo-plate	surface des cryo-éléments
datum plate	plaquette de référence
deflecting plate	chicane
deflector plate	déflecteur
deflector plate	tôle déflectrice
deflector plate	chicane
degree plate	plaquette graduée
detented plate	secteur à crans
diagram plate	plaque de schéma
die plate	filière à étirer
die plate	filière à tirer
dissipative plate	plaque dissipatrice
distance plate	plaque de calage
divider plate	plaque de partition
dividing plate	disque diviseur
dividing plate	plateau
dividing plate	plateau à trous
dividing plate	disque
dividing plate	disque à trous
dividing plate	disque d'indexage
dog drive plate	plateau entraîneur
dog drive plate	plateau à toc
dog drive plate	plateau toc
dog drive plate	plateau pousse-toc
dog drive plate	plateau d'entraînement
draw gear spring plate	plaque d'appui du ressort de traction
draw plate	filière à étirer
draw plate	filière à tirer
drawing plate	filière à étirer
drawing plate	filière à tirer
dressing and grinding plate	plateau de dressage et de rectification
drill plate	gabarit de perçage
driven plate	disque conduit
driving plate	plateau d'entraînement
driving plate	plateau entraîneur
driving plate	plateau de serrage
driving plate	plateau à toc
driving plate	plateau toc
driving plate	plateau pousse-toc
driving plate	plateau de pression
driving plate	plateau conducteur
driving plate pin	entraîneur
driving plate pin	pousse-toc
driving plate pin	doigt d'entraînement
dry plate clutch	embrayage à disques secs
dual plate clutch	embrayage à double disque
dual plate clutch	double embrayage
elastic plate	plateau élastique
electrical socket plate	plaque à prise électrique
end plate	fond de capot
end plate	plaquette d'extrémité
equipment identification plate	plaquette d'identification du matériel
equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers	appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaques
etched plate	platine gravée
exhaust unit insulation plate	plaque d'isolement de tuyère d'échappement
exit plate	plaquette de sortie
face plate	face avant
face plate	plateau
felt plate type filter	filtre à plaques de feutre
fish plate	éclissage
fixing plate	taque d'assise
fixing plate	console d'appui
flange plate	faux-plateau
flange plate	contreplaque
flanged plate	tôle à bord rabattu
flexible mounting plate	platine souple
floating plate	dalle flottante
floor plate	table porte-pièce
floor plate	plaque d'appui
form plate	génératrice
former plate	gabarit de reproduction en tôle
former plate	gabarit modèle
former plate	gabarit de copiage en tôle
foundation plate	plaque d'assise
foundation plate	plaque d'appui
four jaw plate	plateau à quatre mors indépendants
four jaw plate	plateau à quatre mors à serrage indépendant
four jaw plate	plateau à quatre mors
friction plate	plateau d'embrayage
friction plate	plateau
front plate	platine avant
governor data plate	caractéristiques du limiteur
ground plate	cale de vérin
guard plate	plaque de protection
guard plate	tôle de protection
guard plate	écran de protection
guard plate	tôle protectrice
guard plate	écran
handle cover plate	porte sur poignée
harmonization setting plate	plaque-cible d'harmonisation
hitch plate	plaque d'attaches de câbles
holding plate	plaque de retenue
hot-plate	table chauffante
identification plate for removable attachments	plaque d'identification d'équipement amovible
index plate	plateau
index plate	disque à trous
index plate	plateau à trous
index plate	disque
index plate	plateau diviseur
index plate	disque d'indexage
indexing plate	plateau
indexing plate	plateau diviseur
indexing plate	disque à trous
indexing plate	disque d'indexage
indexing plate	plateau à trous
indexing plate	disque diviseur
indexing plate	disque
indicator plate	plaque indicatrice
indicator plate	plaque de marquage
indicator plate	plaque signalétique
indicator plate	plaque
induction plate	tôle d'impulsion
induction plate	plaque inductrice
keep plate	verrou de tuyère de réacteur
key plate	clavette transversale
kick plate	plinthe
landing plate	plaque palière
length adjustment plate	talon de mise à longueur
length adjustment plate	tampon de mise à longueur
length adjustment plate	plaque de mise à longueur
load plate	plaque de charge
locking plate	frein d'écrou en tôle
locking plate	tôle de sécurité
locking plate	plaque-frein
machine bed plate	taque d'assise de machine
machine bed plate	socle de machine
main gearbox flexible mounting plate	platine souple
main gearbox flexible mounting plate	platine assouplie
master plate	gabarit de reproduction
master plate	gabarit de copiage
master plate	génératrice
master plate holder	support de gabarit
medium frequency plate assembly	platine de moyenne fréquence équipée
medium frequency plate assembly	platine FM équipée
medium frequency plate assy	platine de moyenne fréquence équipée
medium frequency plate assy	platine FM équipée
metal plate type filter	filtre à plaques métalliques
metal plate type filter	filtre à lamelles
MF plate assembly	platine de moyenne fréquence équipée
MF plate assembly	platine FM équipée
MF plate assy	platine de moyenne fréquence équipée
MF plate assy	platine FM équipée
modulator plate	platine de modulateur
mounting plate	platine de fixation
multi-plate clutch	embrayage à disques multiples
multi-plate clutch	embrayage à disques
multi-plate clutch	embrayage multidisque
multi-plate freezer	congélateur à plaques multiples
multi-plate friction clutch	embrayage à disques
multi-plate friction clutch	embrayage à disques multiples
multi-plate friction clutch	embrayage multidisque
multiple-plate brake	frein à disques multiples
mushroom plate	plateau convexe
name-plate	plaque signalétique
name-plate	plaque-adresse
name plate	plaque signalétique
name-plate	plaque
name-plate	plaque de marquage
name plate	plaque indicatrice
name plate	plaque de marquage
name plate	plaque
notched plate	plateau à encoches
notched plate	plateau à crans
nut plate	plaquette-écrou
nut plate	écrou prisonnier
nut plate	plaque formant écrou
output plate	plaquette de sortie
overhead travelling crane with plate girder	pont roulant à poutres à âme pleine
plate assembly	plaque équipée
plate assy	plaque équipée
plate cam	came plate
plate cam	came disque
plate clip	serre-tôle
plate clutch	embrayage à disques multiples
plate clutch	embrayage à disques
plate clutch	embrayage multidisque
plate conveyor	transporteur à plateaux
plate coupling	manchon à plateaux
plate coupling	embrayage à plateaux
plate coupling	accouplement à plateaux
plate coupling	manchon d'accouplement à plateaux
plate coupling	accouplement à disques
plate dryer	touraille
plate dryer	séchoir à plateaux
plate edge planer	raboteuse à chanfreiner les tôles
plate facing	garniture de friction
plate feeder	sole doseuse
plate freezer	congélateur à plaque
plate grip	pince à tôles
plate guard	tôle protectrice
plate guard	tôle de protection
plate guard	écran de protection
plate guard	écran
plate guard	plaque de protection
plate sawing	sciage en long
plate sawing machine	scie à refendre à froid
plate sawing machine	machine à scie circulaire à froid en long
plate spring	ressort plat
plate spring	ressort à disques
plate sticking	disque collé
plate strip	barrette-plaque
plate type guard	écran
plate type guard	écran de protection
plate type guard	tôle de protection
plate type guard	tôle protectrice
plate type guard	plaque de protection
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams	pour les faibles débits les échangeurs de chaleur à plateaux convienn nt le mieux
plate vibrator	plaque vibrante
plates for boilers and pressure vessels	tôles pour chaudières
plates for boilers and pressure vessels	tôle pour chaudières et appareils soumis à pression
platten plate	semelle
pole end plate	plaque d'extrémité d'un pôle
pole end plate	plaque d'extrémité
pressed cork plate	plaque en liège comprimé
pressure plate	plateau d'embrayage
pressure plate	plateau de serrage
pressure plate	plateau
pressure plate	plateau conducteur
pre-stretched plate	plaque pré-étirée
profile plate	gabarit de reproduction en tôle
profile plate	gabarit modèle
profile plate	gabarit de copiage en tôle
profiling plate	génératrice
protective plate	tôle de protection
pump barrel plate	tôle de caisse de pompe
push plate conveyor	élévateur à raclettes
push plate conveyor	élévateur à palettes à poussées succesives
to put warts on gangway plate	gaufrer les tôles de plat-bord
to put warts on gangway plate	apporter des boutons sur le plat-bord
radiator plate	plaque de radiateur
reception plate	platine de réception
rectangular plate	plaque rectangulaire
rigging plate	plaque de brochage
rotary feeding plate	sole doseuse
rotating baffle plates	tambour rotatif
rotor hub plate	plateau de moyeu de rotor
screw plate	filière à tailler les filets
screw plate	filière à fileter
seal plate	plaquette-joint
seal plate	plaque d'étanchéité
setting plate	tôle de réglage
ship plate countersink	fraise pour trous de rivets
ship plate countersink	fraise pour rivets à têtes fraisée
shoe plate brake	frein à patins
single plate clutch	embrayage à disque unique
single plate clutch	embrayage monodisque
sketch plate	plaquette d'ébauche
spigot support-plate	plaque porte-spigot
splash guard plate	pare-copeaux
splash guard plate	tôle pare-gouttes
splash guard plate	pare-gouttes
splash guard plate	tôle pare-copeaux
splice plate	plaque de jonction
splice plate	éclisse
splice-plate bolt	boulon d'éclisse
splice-plate riveting	rivure à éclisses
spring plate	lame de ressort
stationary plate	plateau non tournant
stop plate	plaquette-butée
sub plate	embase
support plate	plaque-support
support plate	platine de base
surface plate	marbre à dresser
swirl plate	tôle de turbulence
swivel plate	semelle orientable
swivel plate	assise pivotante
tail-rotor spider plate	plateau de commande arrière
teflon plate	plaquette de téflon
temp-plate	timbre thermosensible
temperature plate	timbre thermosensible
thrust plate	plateau de pression
thrust plate	plateau de serrage
thrust plate	plateau conducteur
tread plate	plaque de marche
turbulence baffle plate	tôle de turbulence
vaporizing plate	gazéificateur
vapourising plate	gazéificateur
work holding plate	plateau circulaire