Terms for subject Mechanic engineering containing pilotage

French	English
commande des gaz dans le poste de pilotage	flight compartment throttle control
information de pilotage de radar de tir	firing radar pilot indication
pilotage de lunette	sight steering
pilotage du pointeur	gunner steering
pilotage manuel	hand control
pilotage par déviation de jet	jet interaction control
pilotage par déviation de jet	JI control
pilotage quadruple	quadruple driver
simulateur de pilotage	link trainer
échelle d'accès au poste de pilotage	flight compartment access stairway