Terms for subject Mechanic engineering containing part

English	Spanish
active part	parte activa del cojinete
assembly part	pieza montable
assy part	pieza montable
attaching part	pieza de unión
attaching part	pieza de fijación
attachment part	elemento de amarre
blanking part	pieza de obturación
cancelled part	pieza obsoleta
cancelled part	pieza cancelada
cantilever part	pieza voladiza
cantilever part	pieza autoestable
common part	repuesto general
common part	pieza común
component part	componente
connecting part	pieza conectora
connecting part	conector
deleted part	pieza cancelada
deleted part	pieza obsoleta
detail part	pieza voladiza
detail part	pieza suelta
detail part	pieza de detalle
detail part	repuesto básico
detail part	pieza primaria
dummy part	pieza simulada
dummy part	pieza postiza
dye vat for spare parts	instalación de limpieza de piezas sueltas
eight part reeving	polipasto de ocho ramales
exposed conductive part	masa eléctrica bajo tensión
fastening part	pieza de unión
fastening part	pieza de fijación
female part	pieza hembra
flat part	pieza lisa
four part reeving	polipasto de cuatro ramales
handed part	pieza simétrica
installation for cleansing spare parts	instalación de limpieza de piezas sueltas
load-bearing part of bodywork	parte de la carrocería que puede soportar carga
locking part	pieza de cierre
machinable part	pieza mecanizable
machinable part	pieza en bruto
machine part	pieza mecánica
male part	pieza macho
modified part	pieza modificada
movable part	pieza móvil
movable part	pieza desmontable
moving part	pieza móvil
one part traction sheave	polea motriz de una sola pieza
over and under tolerance parts	piezas fuera de tolerancias
part inset in the bumper	parte insertada en el parachoques
part mounted on the bumper	parte montada encima del parachoques
part-winding starting	arranque con arrollamiento fraccionado
partial part	pieza parcial
parts list	lista de piezas
parts list	catálogo de piezas
primary part	pieza primaria
primary part	repuesto básico
reclaimed part	pieza recuperada
reclaimed part	pieza de canibalización
reinforcement part	pieza de refuerzo
rejected part	pieza rehusada
rejected part	pieza rechazada
scrapped part	pieza desechada
scrapped part	pieza inútil
scrapped part	pieza condenada
sealing part	pieza de estanquidad
separate part	pieza separada
set part	pieza de un juego
set part	repuesto de un conjunto
sharp-edge part	pieza con bordes afilados
shear part	pieza tangencial
shear part	pieza cortadora
shouldered part	pieza apoyada
spare parts list	lista de piezas de recambio
structural part	pieza estructural
structural part	elemento estructural
T-part	pieza en forma de T
tightening part	pieza de bloqueo
tightening part	pieza de apriete
turbo-blower part	turbina de un turborreactor
turbo-blower part	grupo compresor
turbo-compressor part of a turbo-jet engine	turbina de un turborreactor
turbo-compressor part of a turbo-jet engine	grupo compresor
two part reeving	polipasto de dos ramales
unusable part	pieza no útil
unusable part	pieza no utilizable
unused part	pieza nueva
unused part	pieza no utilizada
usable part	pieza útil
usable part	pieza utilizable
used part	pieza utilizada
used part	pieza consumida
warped part	pieza deformada
warped part	pieza retorcida
warped part	pieza alabeada
wearing part	pieza de desgaste
wear-out part	pieza de bajo potencial
wear-out part	pieza consumida
welded part	pieza soldada
workhorse part	pieza maestra
workhorse part	pieza de distribución
worn part	pieza usada