Terms for subject Mechanic engineering containing multiple

French	Russian
alésage multiple	многопозиционная расточка
aléseuse à têtes multiples	многошпиндельный расточный станок
appareil de mesure à calibres multiples	универсальный измерительный прибор
appareil à fermer les meules multiples	устройство для изготовления многониточных шлифовальных кругов
barre à grains multiples	многорезцовая борштанга
boîtier à broches multiples	многошпиндельный суппорт
boîtier à broches multiples	многошпиндельная головка
brochage multiple	протягивание комплектом протяжек
brochage multiple	протягивание набором протяжек
broche multiple	сборная протяжка
brûleur à orifices multiples	многофорсуночная горелка
chariot à outils multiples	многорезцовый суппорт
commande par came multiple	многокулачковый привод
commande par moteurs multiples	многомоторный привод
compresseur axial à étages multiples	многоступенчатый осевой компрессор
courroie multiple	многослойный ремень
cycle multiple	цикл многопозиционной обработки
cycle à dégagements multiples	операция обработки с многократным выводом инструмента
câble multiple	многофазный кабель
câble multiple	многожильный кабель
dispositif à coulisses multiples articulées	мальтийский механизм
embrayage à disques multiples	многодисковая муфта
excentrique multiple	составной эксцентрик
excentrique multiple	разъёмный эксцентрик
filet multiple	многоходовая резьба
filet multiple	многозаходная резьба
filetage avec une meule multiple	нарезание резьбы многониточным шлифовальным кругом
filetage avec une meule multiple	нарезание резьбы многопрофильным шлифовальным кругом
filetage par fraise multiple	нарезание резьбы наборной фрезой
fraise multiple	наборная фреза
fraise pour taillage de cannelures multiples	червячная фреза для нарезания шлиц
fraise à filets multiples	многозаходная фреза
frein hydraulique à disques multiples	многодисковый гидравлический тормоз
gabarit multiple	многопозиционный шаблон
gabarit multiple	комплексный шаблон
injecteur à multiples gicleurs	многоканальная форсунка
machine multiple avec transfert circulaire continu	многопозиционный станок с автоматическим карусельным устройством
machine multiple sans transfert	многопозиционный станок без перемещения обрабатываемой детали
machine à broches multiples	многошпиндельный станок
machine à fraise multiple	фрезерный станок с несколькими фрезерными головками
machine à fraise multiple	многошпиндельный фрезерный станок
machine à meuler à postes multiples	многопозиционный заточный станок
machine à percer multiple	многошпиндельный сверлильный станок
machine à percer à forets multiples	многошпиндельный сверлильный станок
machine à perforer à poinçons multiples	дыропробивной многопозиционный пресс с несколькими пуансонами
machine à postes de travail multiples	многопозиционный станок
machine à postes multiples	многопозиционный станок
machine à postes multiples et à barillet pivotant	многопозиционный станок с силовой головкой барабанного типа
machine à postes multiples et à plateau	многопозиционный станок с горизонтальной планшайбой
machine à rectifier à meules multiples	шлифовальный станок, работающий набором шлифовальных кругов
machine à roder à broches multiples	многошпиндельный притирочно-доводочный станок
machine à souder à têtes multiples	сварочный автомат с несколькими сварочными головками
machine à têtes d'usinage multiples	станок с несколькими силовыми головками
machine à têtes d'usinage multiples	станок с несколькими рабочими головками (напр. многошпиндельный)
machine à vapeur à expansion multiple	паровая машина многократного расширения
manchon à outils multiples	многорезцовый резцедержатель
manchon à outils multiples	многорезцовый патрон
matrice à gravures multiples	многоручьевой штамп
meule multiple conique	многониточный конический шлифовальный круг
meule multiple en plongée	многониточный шлифовальный круг с поперечной подачей
meule multiple normale	стандартный многониточный шлифовальный круг
meule multiple à entrée conique	многониточный шлифовальный круг с конической заборной частью
meule à filets multiples	многониточный шлифовальный круг
molette à filets multiples	многониточный дисковый резец
multiples décimaux	десятичные кратные значения
outil à dents multiples	многолезвийный режущий инструмент
outil à profil multiple	инструмент сложного профиля
outil à tranchants multiples	многолезвийный инструмент
palier de butée à film d'huile multiple	упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкой
palier à film d'huile multiple	подшипник жидкостного трения
perceuse multiple	агрегатный сверлильный станок
perceuse multiple	многошпиндельный сверлильный станок
perceuse multiple à broches en ligne	многошпиндельный сверлильный станок с линейным расположением шпинделей
perceuse multiple à broches fixes	многошпиндельный сверлильный станок с нерегулируемыми шпинделями
perceuse multiple à broches réglables	многошпиндельный сверлильный станок с регулируемыми шпинделями
perceuse multiple à entr'axes fixes	многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделей
perceuse multiple à entr'axes réglables	многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделей
perceuse à broches multiples	многошпиндельный сверлильный станок
perceuse à plusieurs têtes multiples	сверлильный станок с несколькими многошпиндельными головками
perceuses multiples travaillant successivement	агрегатный сверлильный станок
perçage multiple	одновременное сверление несколькими свёрлами (на многошпиндельном сверлильном станке)
planage sur la machine à rouleaux multiples	правка на правильных вальцах
plaquette à tranchants multiples	твердосплавная пластинка с несколькими режущими гранями
plus petit commun multiple	наименьшее общее кратное
portée multiple	многорезцовая державка
portée à postes multiples	многоместный - рабочий стол
portée à postes multiples	многопозиционный - рабочий стол
poste multiple de soudage à l'arc	многопостовая установка для дуговой сварки
poulie à gorges multiples	многожелобчатый шкив
poulie à jantes multiples	ступенчатый шкив
presse hydraulique à pistons multiples	многоплунжерный гидравлический пресс
rivet à cisaillement multiple	многосрезная заклёпка
rivure à cisaillement multiple	многосрезный заклёпочный шов
serrage multiple	закрепление детали в нескольких местах
soupape à disques multiples	многодисковый клапан
soupape à passage multiple	многоходовой клапан
sous-multiples	дольные значения (напр. единиц измерения)
sous-multiples	производные значения (напр. единиц измерения)
support multiple	револьверная головка
support multiple	многорезцовый суппорт
support multiple rotatif	многорезцовый поворотный суппорт
tour automatique à broches multiples	многошпиндельный токарный автомат
tour multiples	многорезцовый токарный станок
tour vertical à postes multiples	многопозиционный карусельный станок
tour à outils multiples	многорезцовый токарный станок
traits de directions multiples de la surface	условное обозначение отклонений от правильной геометрической формы
transmission à vitesse multiple	многоступенчатая передача
tête de perçage multiple	многошпиндельная сверлильная головка
tête à broches multiples	многошпиндельная головка
usinage en positions multiples	обработка с переустановкой
usinage à l'outil multiple	обработка многолезвийным инструментом
vilebrequin à coudes multiples	многоколенчатый вал
vis sans fin à filets multiples	многоходовой червяк
vis à filets multiples	многозаходный винт
vis à filets multiples	многоходовой винт
vis à pas multiple	многозаходный винт
vis à pas multiple	многоходовой винт