Terms for subject Mechanic engineering containing method

English	Russian
approximation method	метод приближений
attack polishing method	комбинированный метод травления и полировки
crack-off method	метод проверки затяжки болтов простукиванием (marinakr)
cut and try method	способ пробной обработки
cut and try method	метод проб
cut and try method	грубо экспериментальный метод
cut and try method	способ пробных проходов
explosion method	способ быстрого сгорания (при постоянном объёме)
for example, the test of a new production method using machines, workers, and material has no obvious test piece	Например, при испытании нового метода производства с использованием станков, материала и привлечением рабочих отсутствует какой-либо образец для испытаний
generating method	способ огибания (один из способов нарезания зубчатых колес)
generating method	способ обкатки (один из способов нарезания зубчатых колес)
hobbing method	нарезание зубчатых и червячных колес червячной фрезой
indentation method	способ определения твёрдости вдавливанием (шарика, конуса и т.п.)
method of procedure	приём (образ действия)
moulding generating method	способ огибания
moulding generating method	метод огибания
moulding generating method	способ обкатки
moulding generating method	метод обкатки
NDG Method	метод обката в направлении нормали (Normal Direction Generate Method Eugene_Chel)
new production method	новый метод производства (ssn)
non-destructive method of testing	метод испытания материала без разрушения образца
retardation method	способ самоторможения (для определения потерь в машине)
self-generating method	способ огибания (один из способов нарезания зубчатых колес)
self-generating method	способ обкатки (один из способов нарезания зубчатых колес)
single dividing method	способ деления на зуб
step back method of welding	обратноступенчатый порядок наплавки металла (при сварке)
TDG Method	метод обката в направлении касательной (Eugene_Chel)
test of a new production method	испытание нового метода производства (ssn)
test of a new production method using machines, workers, and material	испытание нового метода производства с использованием станков, материала и привлечением рабочих (ssn)
traverse method of grinding	шлифовка с возвратно-поступательным движением изделия
working method	способ работы