Terms for subject Mechanic engineering containing mechanism

English	Russian
belt shifting mechanism	механизм для реверсирования стола (в продольно-строгальном станке с ременным приводом)
centralizing mechanism	приспособление для возвращения в исходное положение
centralizing mechanism	механизм для возвращения в исходное положение
centralizing mechanism	механизм для возвращения в первоначальное положение
centralizing mechanism	приспособление для возвращения в первоначальное положение
change-over mechanism	приспособление для переключения
change-over mechanism	механизм для переключения
control mechanism	механизм управления хода
control mechanism	механизм перемены хода
crossed crank mechanism	скрещенный шарнирный четырёхугольник
displacement mechanism	насосная установка
double swing mechanism	четырёхзвенный механизм с двумя коромыслами
double swing mechanism	двойное коромысло
driving and reversing mechanism	главный привод продольно-строгального станка
film-fraction mechanism	лентопротяжный механизм
generating mechanism	механизм огибания (зуборезных станков)
generating mechanism	механизм обкатки (зуборезных станков)
indicating mechanism	индикаторный механизм
isosceles crank mechanism	равносторонний шарнирный четырёхугольник
lever load and fire mechanism	мгновенно переключающийся рычаг с пружинной нагрузкой
lifting mechanism	подъёмное приспособление
locking mechanism	фиксирующий механизм
locking mechanism	стопорящий механизм
maltese cross mechanism	механизм мальтийского креста
Mechanism and Machinery Theory	теория машин и механизмов (elsevier.com terrarristka)
no strain can be thrown upon the mechanism	механизм не может быть подвергнут чрезмерным напряжениям
operating mechanism	приводной исполнительный механизм
oval mechanism	овально-токарное приспособление
oval mechanism	приспособление для обточки предметов овального профиля
oval mechanism	приспособление для обточки предметов овального сечения
parallel crank mechanism	параллельная кривошипная передача
pawl mechanism	храповой механизм
pressure mechanism	механизм передачи движения (в приводных ножницах)
rack mechanism	реечный механизм
reversing mechanism	приспособление для нарезания резьбы (на сверлильном станке)
servo-control mechanism	сервомеханизм
shutdown mechanism	выключающий останавливающий механизм
sliding gear type gearing mechanism	коробка скоростей с передвижными зубчатыми колесами
sliding gear type gearing mechanism	коробка подач с передвижными зубчатыми колесами
speed control mechanism	механизм перемены скоростей
speed shifting mechanism	механизм перемены скоростей
speed shifting mechanism	механизм переключения
straight-wedge mechanism	клиновой механизм
tumbler gear type gearing mechanism	коробка Нортона
tumbler gear type gearing mechanism	зубчатая передача с качающейся промежуточной шестерней