Terms for subject Mechanic engineering containing lâmina

Portuguese	Spanish
afiador de lâminas	afiladora de cuchillas
anel de comando das lâminas-guia de entrada	anillo de mando de álabes guías
barra de fixação de lâmina	brida de sujeción de palas
broca de lâminas ajustadas	escariador de cuchillas unidas
cabeça de alisar com lâminas ajustadas	cabeza para planear de cuchillas unidas
cabeça de aplanar por lâminas ajustadas	cabeza para planear de cuchillas unidas
combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina	combinación de álabe-disco aerodinámico
conjunto de lâminas	haz de láminas
conjunto de lâminas	conjunto de láminas
conjunto lâminas e disco	conjunto álabes y disco
corrente de lâminas	cadena de placas
dente amovível duma lâmina de serra circular de dentes amovíveis	diente amovible
ensaio entre lâminas	ensayo entre delgas
filtro de lâminas de feltro	filtro de placas de fieltro
filtro de lâminas de feltro	filtro de fieltros
guarda-lâminas de apalpa-folgas	guardaflancos
isolamento entre lâminas	aislamiento entre delgas
isolante em lâminas	aislante en hojas
limpa-neves com lâmina frontal	quitanieves de roda
lâmina amortecedora	lámina amortiguadora
lâmina circular	útil piñón
lâmina circular	cuchilla giratoria
lâmina circular	cuchilla circular
lâmina cortante	hoja cortante
lâmina cruciforme para comando	barra de regulación con hoja cruciforme
lâmina de buldózer	hoja empujadora
lâmina de coletor	delga de colector
lâmina de conexão	conexión de delga
lâmina de limpa-para-brisas	escobilla de limpiaparabrisas
lâmina de metal para intercetar a água dentro do sulco	compuerta elemental
lâmina de serra	hoja de sierra
lâmina de serra circular bicôncava	sierra de caras cóncavas
lâmina de serra circular de dentes amovíveis	sierra de dientes cambiables
lâmina de serra com dentes cortantes e plaina	sierra con dientes limpiadores
lâmina de serra com dentes em M	sierra dentada en M
lâmina de serra com dentes fixos	sierra con dientes fijos
lâmina de serra rotativa	sierra giratoria
lâmina de serrote de costas côncavas	sierra de lomo curvo
lâmina de turbina	álabe de turbina
lâmina denteada	hoja dentada
lâmina do contacto	lámina del contacto
lâmina equipada	lámina equipada
lâmina fixa	álabe fijo
lâmina mestra	paleta principal
lâmina metálica de estrutura celular	hoja metálica de estructura celular
lâmina semitransparente	lámina semitransparente
lâmina separadora	abridor
lâmina separadora	cuchillo divisor
lâmina separadora	lámina separadora
mola de lâmina	muelle de lámina
mola de lâminas	ballesta
mola de lâminas sobrepostas	muelle de hojas superpuestas
ponta de lâmina com blindagem	álabe con talón
raiz de lâmina serrilhada	raíz de álabe en forma de abeto
serra de lâmina circular com ranhuras	sierra troncónica corta
serra de lâmina circular com ranhuras	sierra troncocónica corta
válvula com lâmina vibratória	válvula de lámina vibrante