Terms for subject Mechanic engineering containing libre

Spanish	German
altura libre bajo vigas	lichte Hoehe bis Unterkante Traeger
anillo de engrase libre	Ölring
anillo de engrase libre	loser Schmierring
anillo de engrase libre	Schmierring
aparejo a junta libre	Verband mit verspringenden Fugen
aparejo a junta libre	Verband mit unregelmaessigem Fugenschnitt
aro de engrase libre	Ölring
aro de engrase libre	loser Schmierring
aro de engrase libre	Schmierring
borde libre del pato Salter	Freibord der Salter-Ente
borde libre del pato Salter	Freibord
caída libre	Ueberfallwehr
cerradura libre de fallos	fehlersicherer Tuerverschluss
conexiones libres	freie Wicklungsenden
cuchilla de rotación libre	frei rotierende Schneide
dispositivo de rueda libre	Freilaufvorrichtung
duración de autorrotación libre de reactor	Triebwerkauslaufdauer
elemento de acoplamiento de rueda libre	Kupplung mit Freilauf
elemento de rueda libre	Freilaufelement
elemento de rueda libre de rodillos	Rollenfreilaufelement
escape libre	offener Auspuff
escape libre	freier Auspuff
espacio libre para la bola de remolque	Freiraum der Kupplungskugel
flotante libre	frei ausdehnbar
generador de émbolos libres	Treibgaserzeuger fuer Gasturbinen
generador de émbolos libres	Freikolbengenerator
libro de instrucciones	Bedienungsanleitung
motor de pistón libre	Freikolbenmaschine
motor de turbina libre	Triebwerk mit Freilaufturbine
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento	die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
orificio de descarga libre	Freifall-Auslassrohr
posición libre	Freistellung
prueba en caída libre	Freifallprobe
recorrido libre de seguridad en la parte inferior	Sicherheitsabstand unten
recorrido libre de seguridad en la parte superior	Sicherheitsabstand oben
rueda libre	Freilaufrad
sección de paso libre	Abschnitt des freien Strömungsverlaufs
turbina eólica libre	freifahrende Windturbine
turbina eólica libre	frei umströmte Windturbine
válvula con obturador tubular de libre descarga	Rohrschieber mit freiem Auslass
válvula de descarga libre	Rohrschieber mit freiem Auslass