Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
het
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
English
aandrijvende delen van
een
pomp
pump impellers
aandrijving van
de
spil
rod feed
aandrijving van
de
spil
bar feed
aandrijvingsring van
de
inlaatleischoepen
intake guide vane actuating ring
aanleggen van
een
nieuwe waterleiding
recharge work
aanslaan van
een
diselmotor
cranking of a diesel engine
achterste behuizing van
de
axiale compressor
compressor case
achterste behuizing van
de
axiale compressor
compressor casing
achterste behuizing van
de
axiale compressor
axial compressor rear case
achterste helft van
de
nevensysteemophanging
accessory gear box case rear half
afblazen van
de
drukregelaar
venting of the pressure regulator
afslaan van
de
motor
engine stall
afsluiting van
de
benzine
gasoline shut-off
afsluiting van
de
brandstof
petrol shut-off
afsluiting van
de
brandstof
gasoline shut-off
afstand tussen
de
tanden
tooth spacing
afstandhouder tussen
de
spoelkoppen
overhang packing
aftapinrichting aan
de
tank
fuel take-off on the container
afwijking van
de
flanklijnen
offset of tooth trace
annulering van
de
hoekverdraaiing
decrabbing
annulering van
de
hoekverdraaiing
decrab
apparaat voor
het
meten van druk
pressure regulator
apparaat voor
het
meten van druk
pressure controller
apparaat voor
het
regelen van druk
pressure regulator
apparaat voor
het
regelen van druk
pressure controller
armatuur van
het
geflensde type
flanged type fitting
arret voor
het
heffen
elevating arresting device
asbelasting van
de
schijven
sheave shaft load
autoclaaf voor
het
smelten van talk
autoclave for melting tallow
autoclaaf voor
het
verzepen van vetten
autoclave for saponifying fats
automatisch hefplatform met installatie voor
het
uitbreken van rotsen
self-lifting platform for removal of rocks
automatisch vertrek van
de
kooi
car dispatch
automatische neergaande beweging van
de
machineslede
power down feed
automatische neergaande beweging van
de
machineslede
automatic down feed
automatische regeling van
de
tijdconstante
automatic period control
automatische reminrichting bij breuk van
de
koppeling
breakaway braking device
axiaal verschuifbare cilinders
tussenwalsen
met
een
specifiek flesvormig profiel
intermediate rolls
rolling mill
equipped with a CVC system
continuously variable crown
balanceren van
de
kabelspanning
rope equalizer
bandindrukking bij
de
schok
deflection of tyre under impact
bandindrukking bij
de
schok
deflection of tire under impact
bassin voor
het
ertsafval
tailings pond
bediening van
de
cyclische spoed
cyclic control step
bediening van
de
kelderstopplaats
basement service
bedieningsgebied van
de
hendel
operating area of hand lever
bedieningshefboom van
de
hefinrichting
power lift control lever
bedieningshefboom van
de
riemschijf
belt pulley control
bedieningshendel in
de
cockpit
flight compartment throttle control
bedieningskast voor
het
brandstoftanken
filler box
bedieningsnokkendoos van
de
achterrandkleppen
flap control cam box
bedieningsnokkendoos van
de
voorrandkleppen
slat control cam box
begrenzing van
het
hefsysteem
limitation of stroke
behuizing van
de
automatische lage snelheid-rolroerkoppeling
automatic low-speed aileron disc mechanism electric box
bepaling
der
verliezen in motor-generatorschakeling
mechanical back-to-back test
bepaling
der
verliezen in tegenschakeling
electrical back-to-back test
bepaling van
de
asspanning
shaft-voltage test
bepaling van
de
draairichting
rotation test
bepaling van
de
fasevolgorde
phase-sequence test
bepaling van
de
golfvorm
waveform test
bepaling van
de
polariteit
polarity test
bepaling van
de
streng
designation of strand
bepaling van
de
zwarte band
black-band test
bepaling van
het
rendement uit de afzonderlijke verliezen
calculation of efficiency from summation of losses
bepaling van
het
rendement uit de totale verliezen
calculation of efficiency from total loss
beproeving met behulp van
een
geijkte hulpmachine
calibrated driving machine test
beproeving met behulp van
een
rem
braking test
beproeving met behulp van
een
rem
brake test
beproeving van
de
windingsisolatie
turn-to-turn test
beproeving van
de
windingsisolatie
interturn test
beproevingspomp voor
de
verstuivers
injector testing-pump
besturing door middel van
één
hefboom
single lever control
besturing door middel van
één
hefboom
single lever operation control
besturing door middel van
één
hefboom
one-lever control
besturing naar
een
stopplaats
docking control
besturing van
de
schutter
gunner steering
besturing van
een
hydraulische pers
hydraulic control block
besturingsorgaan van
de
raketmotor
rocket pack pitch control unit
beweegbare deel van
een
klauwkoppeling
disconnecting sleeve
beweegbare deel van
een
klauwkoppeling
clutch release sleeve
bewegend deel van
de
hefmast
moving element of the mast structure
beweging van
de
tafel
table feed
beweging van
de
tafel
table movement
bij geringere doorstroming voldoet
een
platenwarmtewisselaar beter
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams
bij
het
koppelen automatisch werkende inrichting
device automatically activated during every coupling procedure
binnenste loopvlak van
het
lager
inner bearing race
binnenwand van
de
verbrandingskamer
combustion chamber inner shell
binnenwand van
de
verbrandingskamer
combustion chamber inner liner
blokkeerinrichting van
de
ploegstaart
handlebar locking
bodemplaat van
een
kollergang
pan bottom
boring van
de
wielnaaf
bore of the wheel-hub
borstelhouder van
de
alternator
alternator brush-holder
bout van
de
magnetische keten
core bolt
brandstof-aftap aan
de
tank
fuel take-off on the container
brandstofspruitstuk van
de
hoofdverbrandingskamer
burner main fuel manifold
breedte aan
de
voorzijde van de zoeker
entry width of the guide
brootsen aan
de
binnenzijde
internal broaching
brootsen aan
de
buitenzijde
external broaching
buisleidingen,pompen en afsluiters voor
het
transport van de vloeistof
pipelines, pumps and valves for conveying liquid
buitenafmetingen van
de
bestuurderscabine
confines of the operating position
buitenlift langs
een
muur
wall climbing lift
buitenomtrek van
het
transportwerktuig
overall contour of the truck
buitenste loopvlak van
het
lager
outer bearing race
buitenwand van
de
verbrandingskamer
combustion chamber outer shell
buitenwand van
de
verbrandingskamer
combustion chamber outer liner
capaciteit van
de
brandstoftank
fuel tank capacity
cel van
een
loodzwavelzuuraccu
lead acid cell
cel van
een
loodzwavelzuurakku
lead acid cell
centrifugaalgewicht van
de
regelaar
governor weight
coefficient van oplopen van
de
druk bij afsluiting
coefficient of pressure rise on shutting off
continu filtreren van
de
circulerende olie
continuously filtered oil in circulation
controle van
de
afmetingen
dimensional check
controlemeting aan
een
plaatpakket
core test
dampbelfractie van
het
koelmiddel
coolant void fraction
deel van
een
absorptiekoelmachine
generator
deel van
een
set
set part
demontage van
het
gereedschap
laying of the implement
diffusor van
een
centrifugaalpomp
diffuser vanes of a centrifugal pump
directe bepaling van
het
rendement
direct calculation of efficiency
door
de
fabrikant verstrekte maximumvertraging
maximum deceleration permitted by the manufacturer
door
de
rotor bestrken oppervlak
swept area
door
de
wind geregelde automatische verdeler
wind operated automatic dispenser
doorgedrukte centerdop van
een
veerblad
steady pin of laminated spring
doorhang van
een
kabel
sag of a cable
doorhang van
een
kabel
dip of a cable
doorsnede van
de
ongestoorde doorstroming
unrestricted passage area
doorsnede van
de
ongestoorde doorstroming
by-pass section
doorsnede van
de
uitlaat
exhaust section
doorsnede van
de
zetting van het deksel
section of the crimping of the lid
doorsnede van
een
klepziting
valve seat area
draaien van
de
motor op de grond
engine ground running
draaikoppeling van
de
lanceerarm
launch arm rotating joint assy
draaikoppeling van
de
lanceerarm
launch arm rotating joint assembly
dragend gedeelte van
de
carrosserie
load-bearing part of bodywork
dubbele
T
-schakeling
bridged tee
elastische ophanging van
de
hoofdtandwielkast
flexible mounting plate
elastische ophanging van
de
hoofdtandwielkast
main gearbox flexible mounting plate
elektrisch systeem van
de
motor
moment of sparking
elektromagneet voor
het
verstellen van het schakelen
shift solenoid
elevator met
één
ketting
single chain elevator
elleboog
T
-vormig
T piece
extrusiematrijs voor
het
extruderen van metalen
extrusion die for metal
fijnboormachine voor bewerkingsstraten van
het
transfertype
multiple boring machine of the transfer type
fijnboormachine voor
het
inwendig uitdraaien van holle assen
boring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts
fijnslijpen van
de
cilinders
cylinder grinding
fijnslijpen van
de
klep
valve grinding
fixeerbout voor
een
as
steering pivot pin
freesketting voor
het
maken van tapgaten in hout
cutting chain for morticing wood
freesmachine met
een
in verschillende vlakken draaibare freeskop
milling machine with adjustable head
gedeeltelijk hergebruik van
de
lucht
partial recycling of the air
gegevensplaat van
de
begrenzer
governor data plate
gemiddelde responsie van
de
bekrachtigingsspanning
excitation response ratio
gemiddelde snelheid van
de
voorwaartse neiging
average pivoting speed
gereedschap voor
het
maken van lijsten
tool for moulding wood
gereedschap voor
het
maken van messing en groef
tool for tonguing wood
gereedschap voor
het
monteren van machines
tool for the assembly of machines
gereedschap voor
het
onderhouden van machines
tool for the maintenance of machines
gereedschap voor
het
ploegen
tool for grooving wood
gereedschap voor
het
snijden van schroefdraad
threading tool
gereedschap voor
het
vervaardigen van flenzen
pipe flange
gietstalen loopwiel uit
één
stuk
one-piece cast steel rotor
greep van
de
regelschroef
adjusting screw handle
grijpen van
een
koppeling
clutch grabbing
groef gedeelte van
een
spoelzijde
embedded coil side
groef van
een
poelie
pulley groove
halve kuilwijdtehoek van
het
kegeltandwiel
spacewidth half angle
halve tanddiktehoek van
het
kegeltandwiel
tooth thickness half angle
hapering van
de
ontsteking
misfire
hart van
de
overbrenging
gear centre
hart van
een
kabel
core of a cable
hartlijn van
de
boor
drill axis
hechting van
de
veiligheidslijn
safety line attachment
heen
-en weergaand deel van een machine
machine ram
heen
-en-weergaande beweging van een zuiger
oscillating action of a piston
heen
-en-weergaande zuigerbeweging
oscillating action of a piston
hefboom van
de
rembalans
brake compensator lever
hefboom voor
de
evacuatieglijbaan
evacuation slide actuating lever
het
aanbrengen van hoeklasplaten
applying angle bars
het
aanbrengen van lasplaten
fish-plating
hiel van
de
vorktand
fork heel
hielstrip van
een
band
flipper
hielstrip van
een
band
filler strip
hoofdstraalpijp voor
het
in stand houden van de snelheid
sustainer tail pipe
horizontale beweging van
de
kogelkoppeling
horizontal rotation of the coupling head
horizontale trekfreesbank met
één
brootshouder
horizontal broaching machine with simple slide
hulpstuk voor
het
grijpen van de last
load-gripping attachment
hydraulisch blok voor
de
balkarm
arm-ramp collector plate
hydraulische leiding van
de
koepel
cupola hydraulic plumbing installation
hydraulische leiding van
de
vloer
platform hydraulic plumbing installation
hydraulische lift,dragend aan
één
zijde
side acting hydraulic lift
hydraulische overbrenging met
n
versnellingen
hydraulic n-stage transmission
hydraulische pomp van
de
koepel
hydraulic turret pump
hydromechanische overbrenging met
n
versnellingen
hydromechanical n-gear transmission
ijsvorming in
de
carburator
carburetor ice
in
de
pas komen
pulling into synchronism
in
de
pas trekken
pulling into synchronism
in
de
richting van de langsas
chordwise
in
een
kubusvormig betonblok ingebed werktuig
tool embedded in a cube-shaped concrete block
in
een
kubusvormig betonblok verankerd werktuig
tool embedded in a cube-shaped concrete block
in
het
lood
within vertical
in
het
lood
straight above
in werking brengen van
een
vat
placing in service of a vessel
inbedrijfstelling/vulling met gas van
de
leiding
commissioning/gassing up
indirecte bepaling van
het
rendement
indirect calculation of efficiency
ingenieur belast met
de
installatie
site engineer
invoer van
de
elevator
loading end
isolatieklep op
een
rib
rib crabpot valve
isolatieplaat van
de
straalpijp
exhaust unit insulation plate
kap van
de
hoofdtandwielkast
main gearbox cowling
kap van
de
linkse gasgenerator
left hand core cowl door assy
kap van
de
linkse gasgenerator
left hand core cowl door assembly
kap van
de
ontstekingsverdeler
ignition distributor cap
kap van
de
rechtse gasgenerator
right hand core cowl door assy
kap van
de
rechtse gasgenerator
right hand core cowl door assembly
keel van
een
straalpijp
nozzle throat
kern van
een
kabel
core of a cable
kern van
het
magnetisch veld
magnetic centre
kinetische-energieconstante van
een
aggregaat
stored-energy constant of a set
kloppen van
de
zuiger
piston knocking
koelventilator voor
de
remmen
brake cooling fan
koolaanslag van
een
motor verwijderen
to
decarbonize an engine
koppelmof van
de
trekstang
draw-bar spiral
coupling
sleeve
koppelmotor van
de
regelklep van de primaire inspuiter
core burner ring metering valve torque motor
koppelmotor voor
de
regelklep van de inspuiter
fan burner ring metering valve torque motor
kortsluiting in
het
anker
armature short-circuit
kracht aan
de
wielomtrek
force at the circumference of the wheels
kruk di parallel met
het
deurvlak draait
handle rotating parallel to the plane of the door
laadoppervlak van
de
aanhanger
loading area of the trailer
laadplateau van
de
truck
integral load platform
lager dat met
een
voorspanning moet worden toegepast
pre-loaded bearing
lager van
de
cilinder
cylinder bearings
lamp voor
het
starten van semi-Dieselmotoren
blow lamp for starting semi-Diesel engines
logische eenheid voor detectie van
het
vastlopen van de servobesturing
servo-control jamming detection logic box
loopbaan van
het
tredewagenwiel
trailer wheel track
loopinrichting voor
het
rechtsnijden
cutting-guide for linear cutting
luchtbehandelingsapparaat voor
een
kamer
room air conditioner
luchtmantel van
de
verbrandingskamer
combustion chamber air circulation shroud
luik in
het
dak
roof trap door
machine voor
het
bewerken van hardmetaal
high-speed machine,high-speed machine tool
machine voor
het
blazen van holle voorwerpen uit kunstmatige plastische stof
machine for moulding artificial plastics by blowing
machine voor
het
legen van cassetten
saggar drawing machine
machine voor
het
onderhouden van pijpleidingen en andere dergelijke leidingen
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes
machine voor
het
slijpen van tandwielen
abrasive gear-cutting machine
machine voor
het
vullen van cassetten
saggar placing machine
machinewerk van
de
loopkraan
machinery of overhead travelling cranes
matrijs voor
het
koud stampen en stansen
die for cold pressing and stamping
mechanische inrichting voor
het
doorsnijden van kettingdraden
chain cutter
meerspillige ruimmachine voor bewerkingsstraten van
het
transfertype
multiple boring machine of the transfer type
meetinrichting voor
het
vloeistofniveau
liquid-level gauge
meting van
de
isolatieweerstand
insulation resistance test
meting van
de
ontladingsenergie
discharge energy test
microventilator van
de
omgevingstemperatuursonde
motor driven vane axial fan
middelpuntshoek van
een
gekromde stuwdam
central angle of arch dam
midden van
de
naaf van de bedieningsinrichting
centre of the steering control boss
midden van
de
stuurwielnaaf
centre of the steering control boss
middencirkel van
de
torus
middle circle of the toroid
middengedeelte van
de
vooras
axle front centre
middengedeelte van
de
vooras
axle front center
mobiele machines die zich tijdens
het
functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
morsleiding naar
de
grond
spillage drained to the ground
motor met
één
motorblok
motor-cylinder block
motor met
één
motorblok
engine with cylinders all in one piece
motor van
de
automatische gashandel
autothrottle actuator
motor voor
de
rijbeweging van de kraan
travelling motor
motor voor
het
rijden
ground-running engine
nauwkeurigheid van
de
nivellering
levelling accuracy
nauwkeurigheid van
het
afgewerkte oppervlak
surface finish accuracy
nominale drukhoek van
het
gereedschap
cutter nominal pressure angle
nominale drukhoek van
het
gereedschap
US:standard pressure angle
nominale plafondspanning van
een
bekrachtigingsbron
nominal excitation system ceiling voltage
nominale steek van
het
gereedschap
cutter nominal pitch
nominale steek van
het
gereedschap
US:circular pitch of cutter
normaaldikte aan
de
kop
normal crest width
normaaldikte aan
de
kop
US:normal top land
olieaanvoerleiding naar
het
voorste hoofdkussenblok
feed oil pipe to front main bearing
omkering van
de
slag
unproductive movement
omkering van
de
slag
non-cutting traverse
omkering van
de
slag
non-cutting movement
onder
de
trekker aangebrachte koppeling
under belly hitch
onder spanning staand deel van
de
accu
live part of the battery
onderdelen van
een
overlaat
spillway elements
onderdelen van
een
overlaat
spillway components
onderdrukking van
de
nabijheidsontsteker
proximity fuse suppression
Onderhoudspersoneel voor
de
gebouwen
Premises engineers
onderstel van
het
voertuig
load-bearing chassis of vehicle
ontluchting van
de
remmen
bleeding the hydraulic braking system
ontluchting van
de
remmen
air bleed
ontsteking in
een
CFR-motor met een variabele compressieverhouding
ignition on CFR motor at a variable compression rate
ontstekingssysteem van
een
verbrandingsmotor
combustion engine ignition circuit
ontstekingsverstelling van
de
verdeler
distributor advance
oog voor
een
as
boss
op
het
land opgestelde verdeler
fixed dispenser
op
het
land opgestelde verdeler
shore line dispensing unit
opbouwtijd van
de
stuwkracht
thrust build-up time
openingshoek van
de
smoorklep
angle of throttle opening
oppervlak van
de
tipcirkel
swept area
opstoken van
een
ketel
to
fire a boiler
overslaan van
de
motor
misfiring
overslaan van
de
ontsteking
missfire
overslaan van
de
ontsteking
misfiring
persmatrijs voor
het
vervaardigen van bumpers
set of steel-stamping dies for a fender
plaatje met opgave van
het
vermogen
capacity plate
plaatsen in
een
magazijnstelling
to
tier in racks
plaatsen in
een
rek
replacing in racks
plaatsen in
een
rek
to
tier in racks
plaatsen in
een
stelling
replacing in racks
plat uiteinde van
de
schroevendraaier
blade end
platform met
een
scharnierpunt
articulated platform
pneumatische thermostaat van
de
compressoruitlaat
pneumatic compressor discharge thermostat
pneumatische thermostaat van
de
compressoruitlaat
pneumatic compressor discharge thermo-stat
polariteit van
de
borstels
brush polarity
raakpunt van
het
lager
bearing high spot
rand van
de
bedieningsinrichting
steering control rim
randafstand loodrecht op
de
krachtrichting
edge distance
reductiekast van
de
koepelaandrijving
turret drive gear box assy
reductiekast van
de
koepelaandrijving
turret drive gear box assembly
regeneratie van
de
smeermiddelen
regeneration of lubricants
reiniging d.m.v.
de
vlam
flame cleaning
responsie van
de
bekrachtigingsspanning
main exciter response ratio
responsie van
de
bekrachtigingsspanning
excitation response
responsie van
de
opwekkerspanning
exciter response
rijkheid van
het
mengsel
fuel/air equivalency ratio
rijkheid van
het
mengsel
mixture ratio
rijkheid van
het
mengsel
proportioning
rijkheid van
het
mengsel
ratio of mixture
rijkheid van
het
mengsel
relative mixture strength
rijkheid van
het
mengsel
richness of the mixture
rijkheid van
het
mengsel
ratio of fuel air mixture
rijkheid van
het
mengsel
air fuel ratio
rolcontainer voor
het
vervoer van alle soorten post
mail carrying all purpose trailer
ronddraaiende beweging van
de
tafel
table travel
ronddraaiende beweging van
de
tafel
table traverse
ronddraaiende beweging van
de
tafel
table movement
rondgeleiding voor
het
cirkelvormig snijden
cutting-guide for circular cutting
rondslijpmachine voor
het
bewerken van cilindervormige voorwerpen
cylindrical surface grinder
rotatiesysteem met
één
as
one-axis tracking
roterende mantelring van
een
turbine
turbine rotary shroud
rotor van
de
verdeler
distributor rotor
rotorbladen van
de
compressor
compressor rotor blades
ruststand van
de
ruitewisser
wiper parking
schakelmechanisme voor
de
achteruitversnelling
speed reverse gear
schermbuis van
de
bedrading van de besturingsparameters
control parameter wiring harness
schoep van
een
rotor
blade of a wheel
schroefhoek op
de
steekcilinder
reference helix angle
schroeflijn op
de
basiscilinder
base helix
schroeflijn op
de
rolcilinder
pitch helix
schroeflijn op
de
steek cilinder
reference helix
schroeflijn op
de
steek cilinder
US:pitch helix
schuif van
een
afsluiter
slide gate of a cut-off valve
slijpmachine voor
het
afwerken van de tanden van tandwielen
gear-grinding machine
slijpmachine voor
het
afwerken van kleppen
machine for grinding valves
slijpmachine voor
het
afwerken van krukassen
machine for grinding crankshafts
slijpmachine voor
het
afwerken van loopvlakken
machine for grinding guide bars
slijtage van
de
overbrenging
gear wear
sluiting van
de
klep
closing of the valve
snel opzetbaar masker voor
de
bemanning
sweep-on crew mask
snelheid van
de
tafel
table speed
speling in
de
kabels
slackness in cables
spil van
de
losse kop
dead centre
spil van
de
losse kop
stationary centre
spil van
de
losse kop
tail centre
spil van
de
losse kop
tailstock centre
spil van
de
losse kop
fixed centre
spil van
de
losse kop
back centre
spoed van
de
worm
worm pitch
spoed van
een
schroefdraad
pitch of a thread
spoedhoek op
de
steekcilinder
reference lead angle
spoelwijdte aan
de
achterzijde
back span
spoelwijdte aan
de
voorzijde
front span
springen van
de
kabel
rope jump
staaf om
de
rem vrij te maken
brake release lever
staal voor
de
vervaardiging van bouten
screw steels or steel for screws
stabiliseerinrichting van
de
kooi
car steady device
stabiliseringsinrichting van
de
kooi
car steady device
stampbesturingsorgaan van
de
raketmotor
rocket pack pitch control unit
stand in
het
dode punt
dead-centre position
stand in
het
dode punt
dead-center position
starten van
een
diselmotor
starting up of a diesel engine
starten van
een
diselmotor
cranking of a diesel engine
stationair draaien tijdens
de
vlucht
inflight idle
stationaire waarde van
de
kortsluitstroom
sustained short-circuit current
stationaire waarde van
de
kortsluitstroom
steady short-circuit current
statische mantelring van
een
turbine
turbine static shroud
status van
de
krachtafnemer
power take off status
status van
de
krachtafnemer
PTO status
steekbank met dwarse beweging van
de
gereedschaphouder
slotting machine with transverse displacement slide
steekfout op
de
ingrijplijn
contact pitch error
stempel voor
het
koud stampen en stansen
punch for cold pressing and stamping
stempel voor
het
ponsen
perforating punch
stijfheid van
de
servobesturing
power control attachment strength
stoombelfractie van
het
koelmiddel
coolant void fraction
stop van
een
draaiend onderdeel
catch
stop van
een
grendel
wiper
stop van
een
grendel
stop
stop van
een
grendel
catch
stoppen ingeleid door
het
verdiepingstoestel
selector floor stop
stroming door
de
rotor
rotor inflow
stroming door
de
rotor
gas path
stroomkring van
de
motor
motor circuit
stroomvoerend deel van
de
akku
live part of the battery
stuitnok boven aan
de
hefweg
stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel
stuitnok tegen
het
overschrijden van de uiterste standen
stop to prevent over-travel
stuw voor
de
regeling van de bovenstroomse waterstand
differential weir
synchroniseren met behulp van
het
reluctantiekoppel
reluctance synchronizing
synchroniseren met behulp van
het
reluctantiekoppel
reluctance synchronising
synchroniseren van
de
versnellingen
speed synchronizing
synchroniseren van
de
versnellingen
speed synchronising
systeem dat
de
warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
system using the heat of the engine cooling fluid
systeem dat voor
de
verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
system using the exhaust gases
systeem voor
het
opsporen van aardsluiting
frame fault detection system
systeem voor
het
opsporen van gestelsluiting
frame fault detection system
tandhoogte van
het
kegeltandwiel
tooth depth of bevel gear
tandlengte van
de
vork
toe length of elevating fork
tandwielen van
de
eindaandrijving
final drive gear
tandwielkast en aanslagschijf van
de
trimbediening van het hoogteroer
pitch trim control stop-washer and gearset unit
tang voor
het
aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen
pliers for inserting or extracting cotter-pins
tang voor
het
zetten van zagen
plier type saw set
tegen
de
wind in overhellende toren
leaning tower
tegenplaat van
de
membraan
diaphragm washer
terugslagklep van
de
verzamelleiding
three and one-half inch diameter check valve
theoretische controleberekening van
de
dissel
theoretical verification of the drawbar
tijdconstante van
de
aperiodieke component
aperiodic time constant
tijdconstante van
de
gelijkstroomcomponent van de kortsluitstroom
short-circuit time constant of primary windings
toerental bij onbelast draaien van
een
motor
idling speed of an engine
toerental per minuut van
de
motor
motor revolutions per minute
toerental per minuut van
de
motor
engine revolutions per minute
toerental per minuut van
de
motor
motor RPM
toerental per minuut van
de
motor
engine RPM
toerental van
de
aandrijfspil
speed of rotation of a spindle
toerental van
de
aandrijfspil
spindle speed
toerental van
de
aandrijfspil
speed of a spindle
toevoersysteem van
de
trekker
feed system of the tractor
traagheidsmoment van
het
motorvliegwiel
moment of inertia of engine flywheel
tracé van
de
kabel
configuration of the cable
trekkracht aan
de
trekhaak
draw-bar pull
trekmatrijs voor
het
extruderen van metalen
extrusion die for metal
trekoog met
een
bus
drawbar eye fitted with sleeve
trekschop aan
de
achterzijde
rear-mounted backhoe
trilapparaat voor
de
bereiding van trilbeton
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concrete
turbine met ΓΓ
n
as
single-shaft turbine
turbine voor
het
raffineren van suiker
sugar refining centrifuge
tussenlaagisolatie van
de
spoelkoppen
belt insulation
tussentrapdichting aan
de
achterzijde
rear interstage seal
tussentrapdichting aan
de
voorzijde
front interstage seal
uitlaat aan
het
eind van een kanaal
tail regulator
uitlaat aan
het
eind van een kanaal
outfall regulator
uitlijning van
het
lager
bearing alignment
uitlopen van
de
motor
engine run down
uitrusting voor
het
vervangen van een wiel
wheel changing equipment
uitrusting voor onderhoud boven
de
begane grond
equipment used for elevated maintenance
uitschakelinginrichting van
de
begrenzer
governor release device
uitwendige karakteristiek van
een
generator
voltage regulation characteristic
uitzetting van
de
constructie
truss extension
vanaf
de
begane grond regelbare besturing
control operable from ground level
vangen van
de
kooi
to
clamp the car
veer van
de
wentelinrichting
turning coil spring
veiligheid van
de
aansluiting pomp-tank
safety of the pump-tank coupling
velg uit
één
stuk
single-piece rim
velg uit
één
stuk
one-piece rim
ventilatie van
de
opslagfaciliteit
ventilation of the storage area
ventilator voor
de
stroomvoorziening
circuits and converter blower
verbindingsstrip van
de
cyclische spoed
cyclic pitch connecting strip
verbindingsstuk van
de
achterste hijsinstallatie
rear hoisting adaptor
vergassing in
het
voertuig
gasification in the vehicle
verkeer naar
een
punt
traffic collection
verlenging van
de
constructie
truss extension
vermoeiingssterkte van
de
tandflank
flank fatigue strength
verplaatsen van
de
last door het verrijden van de gehele kraan
movement of the load by travelling of the complete appliance
verplaatsen van
de
last door verandering van de vlucht
to
move the load by changing the load-lifting radius
verplaatsing van
de
handkruk
displacement of the handle
verplaatsing van
de
tafel
table feed
verticaal transporteren van
een
opgehangen last
raising of a suspended load
verticaal vlak van
het
bevestigingspunt
vertical plane of fixing point
verticale trekfreesbank met
één
brootshouder
vertical broaching machine with simple slide
verzegeling van
de
veiligheidsinrichting
safety-gear seal
vierwegschakelaar voor
de
windas
four-way selector for winch
vierwegschakelaar voor
de
windas
4-way selector for winch
vijzel van
het
staartonderstel
tail bumper hydraulic cylinder
vijzel voor
het
waterpas plaatsen
levelling jack
voeler voor
het
toerental aan de uitgaande as
output speed sensor
voering van
de
verbrandingsruimte
burner basket
volledige
heen
-en terugrit
round trip
voor
de
afkoppeling benodigde kracht
force needed to release the coupling
voorophanging van
de
motor
engine front suspension
voorschrift betreffende
de
belasting
loading requirement
voorspanning van
een
veer
initial tension of a spring
voorspanning van
een
veer
initial set of a spring
voorste helft van
de
nevensysteemophanging
wheel case front half
voorverwarming van
de
aangezogen lucht
intake heater
voorverwarming van
de
aangezogen lucht
hot spot
vorktruck waarbij
het
zwaartepunt van de last buiten de wielen ligt
counterbalanced lift truck
vreten van
de
zuiger
to
seize up
vrijboord van
de
"eend"
duck freeboard
warmteverliezen door
de
wanden
wall losses
weging van
de
last
load weighing
wegzetten in
een
magazijnrek
replacing in racks
wegzetten in
een
magazijnrek
to
tier in racks
wegzetten in
een
magazijnstelling
replacing in racks
wegzetten in
een
stelling
to
tier in racks
ziel van
een
kabel
core of a cable
zitplaats op
het
spatbord
mudguard seat
éénbladige windrotor met
een
contragewicht
single-blade propeller with counterweight
Showing first 500 phrases
Get short URL
