Terms for subject Mechanic engineering containing heavy

English	Russian
give the tool heavy duty	снимать резцом крупную стружку
heavy casting	толстостенное литье
heavy casting	тяжёлая отливка
heavy chuck jaw	кулачки для прочного зажима (тяжёлых изделий)
heavy cut	крупная стружка
heavy duty	ответственный (о деталях машины и т.п.)
heavy duty	предназначенный для тяжёлой работы
heavy-duty components	тяжело нагруженные узлы (Sergei Aprelikov)
heavy duty drive	передача больших мощностей
heavy duty gear	тяжёлое зубчатое колесо с тихим ходом
heavy duty machine	станок для тяжёлых работ
heavy duty machine	станок большой производительности
heavy duty machine	мощный станок
heavy-duty machines	тяжёлая техника (Loguz)
heavy duty milling	обдирка на фрезерном станке
heavy duty milling	тяжёлые фрезерные работы
heavy duty tool	черновой резец
heavy duty tool	обдирочный резец
heavy-duty welded frame	тяжёлая сварная рама (sega_tarasov)
heavy excavator	тяжёлый экскаватор (sega_tarasov)
heavy force fit	прессовая посадка
heavy gauge	большого сечения (напр. о проволоке)
heavy gauge	большой размер
heavy gauge	большое сечение
heavy gauge	крупный калибр
heavy gauge wire	толстая проволока
heavy light in section	большого малого сечения
heavy oil	нефть, поддающаяся очистке
heavy-oil engine	двигатель для тяжёлых топлив
heavy service	ответственный (о деталях машины и т.п.)
heavy service	тяжёлая работа
heavy service	предназначенный для тяжёлой работы
heavy service	мощный
heavy side	утолщенная сторона (напр. трубы, имеющей неодинаковую толщину стенок)
heavy turning	тяжёлая токарная обработка (I. Havkin)
heavy turning	тяжёлое точение (I. Havkin)
heavy work	грубая работа
specifically heavier	имеющий более высокий удельный вес
take a heavy cut	снимать стружку большого сечения
take a heavy cut	снимать большое количество стружки
take a heavy cut	снимать толстую стружку
under heavy duty	при тяжёлой работе (машины и т.д.)