Terms for subject Mechanic engineering containing guia

Spanish	French
alineamiento de guías	alignement des joues
anchura de la boca de la guía	largeur de rentrée du dispositif de guidage
angular guía	angle guide
anillo de mando de álabes guías	couronne de commande
aro de reten para guías	bague d'arrêt pour guides
barra guía de la horquilla	coulisseau
barra guía de la horquilla	axe de fourchette
base de la guía	semelle du guide
camisa de guía	bague de guidage
camisa de guía	manchon de guidage
camisa de guía	guidage
camisa de guía	douille de guidage
camisa de guía	douille
camisa de guía	boîte de guidage
camisa de guía	manchon pilote
camisa de guía	bague de centrage
canal de guía	gorge
cara de la guía	nez du guide
carrete guía	galet de guidage
casquillo guía	canon de perçage
casquillo guía	canon de guidage
casquillo guía	canon
cilindro de guía	cylindre maître
cohete de guía terminal	roquette à guidage terminal
cojinete de guía	roulement-guide
cojinete de guía	roulement pilote
cojinete de guía	palier-guide
cojinete de guía	boîtard
deslizar dentro de una guía	coulisser
dispositivo de sujeción de la pieza con guía	montage
dispositivo de sujeción de la pieza con guía	dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil
dispositivo de sujeción de la pieza sin guía	serrage de la pièce
dispositivo de sujeción de la pieza sin guía	dispositif de serrage de la pièce
engrasador de guía	huileur de guides
engrasador de guía	graisseur de guides
espiga de guía	nez-guide de l'arbre primaire
espiga de guía	boulon-guide
espiga guía	tenon de guidage
fijación de guía con tornillo	fixation du guide par boulons traversants
freno de guía	frein directeur
freno de guía	frein de direction
guía acanalada	guide cannelé
guía articulada	guidage à articulations
guía circular	guidage circulaire
guía curvada	coude universel
guía curvilínea	guidage curviligne
guía curvilínea	guide curviligne
guía curvilínea	guide courbe
guía curvilínea	guidage courbe
guía de biela de mando	guide de tige d'actionneur
guía de cabina	guide de cabine
guía de cable	guidage par fils
guía de cable	dispositif de guidage à galets
guía de cable	guidage par câbles
guía de cable de mando	guide-câble de commande
guía de corredera portaherramienta	guidage du coulisseau
guía de corredera portaherramienta	glissières de coulisseau
guía de cruceta	glissière de crosse
guía de cruceta	glissières de crosse
guía de cruceta	glissières
guía de cruceta	glissière
guía de cuidados	notice d'entretien
guía de cuidados	manuel d'entretien
guía de escalón	guide de marches
guía de la barra de tiro	guide de la barre d'attelage
guía de la suspensión	rail de suspension
guía de la suspensión	guide de suspension
guía de la válvula	guide de soupape
guía de la válvula	guide de la tige de soupape
guía de liberación de antena	sabot de déverrouillage d'antenne
guía de mira	guidon de visée
guía de máquina	glissière de machine
guía de sección rectangular	glissière rectangulaire
guía de sección rectangular	glissière plate
guía del compensador	guide de la compensation
guía del contrapeso	guide de contrepoids
guía del empujador	guide de poussoir
guía del extremo	guidage en bout
guía del pasamanos	rail de main-courante
guía del pasamanos	guide de main-courante
guía deslizante	surface de guidage
guía deslizante	guide
guía deslizante	guidage par contact
guía en cola de milano	glissière à queue d'aronde
guía en cola de milano	glissière en queue d'aronde
guía en diagonal	guide d'angle
guía en u	guide profilé
guía en V	glissière en V creuse
guía en V	glissière en ve creuse
guía en V	glissière en ve
guía en V	glissière en V
guía estirada	guide étiré
guía flexible de descarga	guide de flexible de décharge
guía-hilo trasera	guide-fil arrière
guía para línea de plomado	gabarit pour plombage
guía plana	glissière rectangulaire
guía plana	glissière plate
guía por contacto	surface de guidage
guía por contacto	guide
guía por contacto	guidage par contact
guía prismática	glissière à queue d'aigle
guía prismática	glissières profilées à surfaces planes
guía prismática	glissière prismatique
guía prismática	prisme de guidage
guía prismática	glissières profilées
guía rectilínea	guidage rectiligne
guía rectilínea	guidage pour mouvement rectiligne
guía rectilínea del extremo	guidage rectiligne en bout
guía rectilínea por deslizamiento	guide rectiligne
guía rectilínea por deslizamiento	glissière
guía terminal	guidage en bout
guía terminal rectilínea	guidage rectiligne en bout
guías de aire	guidage d'air
guías en diagonal	guidage sur angles
horca de guía	fourche de guidage
lateral de la guía	côté du guidage
lengüeta hembra de la guía	tenon du guide
lengüeta macho de la guía	mortaise du guide
manguito de guía	manchon-guide
manguito de guía	manchon de guidage
muelle guía	ressort-guide
ojal de guía	oeil-guide
perno de guía	boulon-guide
pistón accionador de los álabes de guía	vérin des aubes de guidage
pivote de guía	pivot de guidage
placa de guía de aire	plateau diffuseur d'air
polea de guía	poulie intermédiaire
prisma de guía	glissière profilée à surfaces planes
prisma de guía	glissière
puente guía de la cabeza del émbolo	guide mobile de la tête de piston
puño de guía	poignée de mancheron
ranura-guía	rainure à came
ranura-guía	rainure de guidage
ranura-guía plana	coulisse
rectificadora de guías de máquinas	machine à rectifier les glissières de machines
refuerzo de guía	renforcement de guide
regleta-guía	lardon de guidage
rodillo guía	contre-galet
rodillo guía de cable	poupée de renvoi
rueda de guía	roue directrice
te de guía	té de guidage
tubos de guía	tuyaux-jalons
unión de guía	joint de guide