Terms for subject Mechanic engineering containing grate

English	Russian
ash grate	колосниковая решетка для шлаков
automatic feed grate	колосниковая решетка с автоматической загрузкой
bar grate	колосник
basket-shape grate	корзинообразная колосниковая решетка
boiler grate	колосниковая решетка
breaker grate	решётка-дробилка (для дробильных машин she-stas)
chain grate	цепная колосниковая решетка
chain grate stoker	стокер с цепной колосниковой решеткой
chute grate	колосниковая решетка с непрерывной автоматической подачей топлива
chute grate	колосниковая решетка с непрерывной автоматической засыпкой
coal burnt per unit grate area	напряжение топки
coal burnt per unit grate area	нагрузка колосниковой решетки
continuous charging grate	колосниковая решетка с непрерывной автоматической подачей топлива
continuous charging grate	колосниковая решетка с непрерывной автоматической засыпкой
covered grate area	мёртвое сечение колосниковой решетки
covered grate area	мёртвая площадь колосниковой решетки
cylindrical grate	колосниковая решетка с роликовыми колосниками
drop grate	опускная колосниковая решетка
drop grate	опрокидывающаяся колосниковая решетка
drop grate	откидная колосниковая решетка
dump grate	опускная колосниковая решетка
dump grate	опрокидывающаяся колосниковая решетка
dump grate	откидная колосниковая решетка
dumping grate	опрокидывающаяся колосниковая решетка
dumping grate	опускная колосниковая решетка
dumping grate	откидная колосниковая решетка
endless grate	цепная колосниковая решетка
endless grate	ленточная колосниковая решетка
fire grate	колосниковая решетка
furnace with jets above grate	топка с паровой вуалью
grate bar bearer	балка, поддерживающая колосниковую решетку
grate bar bearer	колосниковая балка
grate bar support	колосниковая балка
grate carriage	колосниковая тележка
grate coal	уголь, проходящий через колосники с промежутком 80—105 мм.
grate firing	топка с колосниковой решеткой
grate firing	колосниковая топка
grate hook	крючок для вытаскивания колосника
grate plate	плита колосниковой решетки
grate with steps	ступенчатая колосниковая решетка
grate with water circulation	решетка с пустотелыми колосниками, охлаждаемыми водой
grate with water circulation	колосниковая решетка с водяным охлаждением
inclined grate	наклонная колосниковая решетка
inverted V-shape grate	крышеобразная колосниковая решетка
jiggling grate	колосниковая решетка со встряхиванием
jiggling grate	качающаяся колосниковая решетка
link of chain grate	колосник цепной решетки
long grate	удлинённая колосниковая решетка
longitudinally corrugated grate bar	волнистый колосник
multistage grate	этажная колосниковая решетка
multistage grate	ярусная колосниковая решетка
open grate area	площадь прозоров колосниковой решетки
open grate area	свободный прозор колосниковой решетки
oscillating grate	колосниковая решетка со встряхиванием
oscillating grate	качающаяся колосниковая решетка
perforated plate grate	просверленная колосниковая плита
pin-hole grate	просверленная колосниковая плита
polygonal grate	многоугольная колосниковая решетка
polygonal grate bar	многоугольный колосник
polygonal grate bar	колосник, поверхность которого разбита на призмы
revolving grate	вращающаяся колосниковая решетка
rocking grate	качающаяся колосниковая решетка
roller grate	колосниковая решетка с роликовыми колосниками
roof-shaped grate	крышеобразная колосниковая решетка
roof-shaped grate	двускатная колосниковая решетка
sectional grate	составная колосниковая решетка
self-feeding grate	колосниковая решетка с автоматической подачей топливе
serpentine grate bar	змеевидный колосник
shaking grate	колосниковая решетка со встряхиванием
shaking grate	качающаяся колосниковая решетка
shutter grate	колосниковая решетка
sieve grate	ситообразная колосниковая решетка
sieve grate	решетчатая колосниковая решетка
step grate	ступенчатая колосниковая решетка
stepped grate	ступенчатая колосниковая решетка
tipping grate	опускная колосниковая решетка
tipping grate	опрокидывающаяся колосниковая решетка
tipping grate	откидная колосниковая решетка
transversely corrugated grate bar	змеевидный колосник
trough grate	корытообразная колосниковая решетка
trough grate	лотковая колосниковая решетка
underfeed grate	колосниковая решетка с нижней подачей топлива
useful grate area	живое сечение колосниковой решетки
water grate	решетка с пустотелыми колосниками, охлаждаемыми водой
water grate	колосниковая решетка с водяным охлаждением
water tube grate	колосниковая решетка с водяным охлаждением