Terms for subject Mechanic engineering containing fluid

English	German
abrasive fluid	abrasives Fluid
all-fluid control	Flüssigkeitsverstärker
all-fluid control	Flüssigkeitsregelkreis
all-fluid control	Flüssigkeitsnachregelung
all-fluid control	Gasnachlaufregelung
all-fluid control	Flüssigkeitsnachlaufregelung
binary fluid cycle	Binärsystem
binary fluid cycle	binärer Flüssigkeitskreislauf
binary fluid cycle	Binärkreislauf-Prozess
coolant fluid	Kuehlmedium
cryogenic fluid	Kryofluessigkeit
cutting fluid pump	Kühlmittelpumpe
cutting fluid reservoir	Kühlmittelbehälter
cutting fluid tank	Kühlmittelbehälter
dual fluid intensifier	Druckübersetzer für verschiedene Druckmittel
emulsion fluid	Emulsionsfluessigkeit
fluid amplifier	Flüssigkeitsnachregelung
fluid amplifier	Flüssigkeitsregelkreis
fluid amplifier	Flüssigkeitsnachlaufregelung
fluid amplifier	Flüssigkeitsverstärker
fluid amplifier	Gasnachlaufregelung
fluid clutch	Turbokupplung
fluid clutch	hydraulische Kupplung
fluid control	hydraulisches Getriebe
fluid control	hydraulischer Antrieb
fluid coupler	Flüssigkeitskuppler
fluid coupler	hydraulischer Kuppler
fluid coupling	Turbokupplung
fluid coupling	Flüssigkeitskupplung
fluid coupling	hydraulische Kupplung
fluid cushioning	pneumatische Dämpfung
fluid drive	Fluessigkeitsgetriebe
fluid drive	hydrodynamischer Antrieb
fluid drive	hydraulisches Getriebe
fluid dynamometer	Wasserwirbelbremse
fluid dynamometer	Wirbelbremse
fluid dynamometer	Wasserbremse
fluid film	Schmierfilm
fluid film	Ölfilm
fluid film	Ölhaut
fluid friction	Flüssigkeitsreibung
fluid friction	flüssige Reibung
fluid inductance	Induktivität
fluid motor	Wassermotor
fluid motor	Ölmotor
fluid motor	Wasserkraftmotor
fluid motor	Flüssigkeitsmotor
fluid motor	Hydraulik-Motor
fluid power motor	Flüssigkeitsmotor
fluid power motor	Wasserkraftmotor
fluid power motor	Wassermotor
fluid power motor	Hydraulik-Motor
fluid power motor	Ölmotor
fluid system	Flüssigkeitsregelkreis
fluid system	Flüssigkeitsnachregelung
fluid system	Gasnachlaufregelung
fluid temperature	Druckmitteltemperatur
fluid torque converter	hydraulischer Drehmomentwandler
fluid vacuum power brake	Saugluftbremse mit hydraulik-Übertragung
fluid vacuum power brake	Druckluftbremse mit Hydraulik-Übertragung
grinding fluid	abrasives Fluid
handrail cleaning fluid	Handlauf-Reinigungsmittel
hydraulic transmission fluid	Strömungsgetriebeöl
hydraulic transmission fluid	Kraftübertragungsöl
hydraulic transmission fluid	Kraftübertragungsflüssigkeit
hydraulic transmission fluid	Hydrauliköl
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams	fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
secondary fluid	Sekundärflüssigkeit
secondary fluid	Sekundärfluid
single fluid intensifier	Druckübersetzer für dieselben Druckmittel
Skydrol hydraulic fluid	Hydraulikflüssigkeit Skydrol
system using the heat of the engine cooling fluid	sofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
temperature range of the fluid	Druckmittel/temperaturbereich
usable engine injection fluid	ausfliegbare Triebwerk Einspritzflüssigkeit
variable speed fluid coupling	Stroemungsgetriebe
variable speed fluid coupling	Fluessigkeitsgetriebe
variable speed fluid coupling	Drehmomentwandler