Terms for subject Mechanic engineering containing fini

French	Russian
accroissement fini	конечное приращение
alésoir à finir	чистовая развёртка
appréciation du fini de la surface	оценка чистоты поверхности
degré de fini superficiel	класс чистоты поверхности
dessin de définition de produit fini	рабочий чертёж готового изделия
dessin de produit fini	чертёж готового изделия
dimension de la pièce finie	размер обработанной детали
dimension de la pièce finie	размер готовой детали
entrée de finir	дверца печи
entrée de finir	люк печи
exigences du fini	требования к чистоте поверхности
fini de qualité	высокая чистота поверхности (Raz_Sv)
fini extrêmement poussé	особо высоко точная обработка
finir à la cote	обрабатывать до заданного размера
finir à la cote	доводить до заданного размера
finir à la meule	производить отделочное шлифование
finir à la meule	производить чистовое шлифование
label de produits finis	сертификат на готовые изделия
machine à finir les engrenages	шевинговальный станок
machine à finir les engrenages	зубоотделочный станок
magasin de pièces finies	склад готовых изделий
magasin de produits finis	склад готовой продукции
meule à finir	шлифовальный станок для чистого шлифования
mouvement continu et fini	движение в течение ограниченного промежутка времени
polissage fini	чистовое полирование
produit fini en décolletage	деталь, изготовленная на прутковом автомате
produit fini en découpage	деталь, изготовленная вырубкой (из листа)
produit fini en emboutissage	деталь, изготовленная вытяжкой
produit fini en soudage	сварное изделие
produit fini sans usinage	деталь, полученная обработкой давлением
produit fini sans usinage	готовая деталь, полученная без механической обработки
produit fini standard	стандартное изделие
précision fini de surface	доводка
précision fini de surface	прецизионная отделка поверхности
qualité de fini	класс чистоты поверхности
qualité de fini	качество отделки
qualité du fini de la surface	класс чистоты поверхности
qualité du fini superficiel	класс чистоты поверхности
section du rivet finie	окончательное сечение охлаждённой заклёпки
surface finie	отделанная поверхность
tour à finir les essieux	токарный станок для чистовой обточки осей
tracé de la pièce finie	чертёж готового изделия
étalon de fini	эталон чистоты поверхности