Terms for subject Mechanic engineering containing engine

English	Russian
aero engine	авиационный мотор
agricultural traction engine	трактор
air cooling engine	двигатель с воздушным охлаждением
air engine	воздушный двигатель (работающий путем нагревания воздуха или путем подачи сжатого воздуха извне)
airless injection oil engine	дизель с непосредственным впрыском топлива
airless injection oil engine	бескомпрессорный двигатель
atmospheric engine	паровая машина с впуском пара лишь с одной стороны поршня с последующей конденсацией его в цилиндре и обратным ходом поршня под действием атмосферного давления
atmospheric engine	атмосферная машина
AV-1 engine	дизельный двигатель Питер
balanced engine	двигатель с балансиром
bank engine	шахтная подъёмная машина
barring engine	валоповоротная машина
barring engine	машина для поворачивания маховика
barring engine	буксовальная машина
beam engine	балансирная паровая машина
binary steam engine	бинарная паровая машина
birotary engine	мотор с радиальным расположением цилиндров и с вращением цилиндров и коленчатого вала в противоположных направлениях
blast furnace gas engine	двигатель, работающий на колошниковом газе
blast furnace gas engine	двигатель для колошниковых газов
caloric engine	двигатель, работающий при помощи нагретого воздуха
carbonizing of engine	отложение угля в цилиндрах мотора
coal gas engine	двигатель, работающий на светильном газе
cogging engine	паровая машина для обжимочного стана
coke oven gas engine	двигатель, работающий на газе коксовых печей
combustion ignition engine	двигатель Дизеля
combustion ignition engine	дизельмотор
combustion ignition engine	дизель
compound engine	паровая машина компаунд
compressed air engine	двигатель, действующий сжатым воздухом
compression ignition engine	дизельмотор
compression-ignition engine	двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия
compressionless oil engine	бескомпрессорный двигатель
condensating engine	паровая машина с конденсатором
condensing steam engine	паровая машина с конденсацией
coupled steam engine	сдвоенная паровая машина
crank engine	кривошипная машина
cross compound engine	паровая машина тандем
Diesel engine	двигатель
Diesel engine	дизельмотор
direct acting engine	машина прямого действия
donkey engine	небольшая вспомогательная машина
donkey engine	маленький паровоз
double acting four stroke cycle engine	четырёхтактный двигатель двойного действия
double acting steam engine	паровая машина двойного действия
double acting two stroke cycle engine	двухтактный двигатель двойного действия
double expansion engine	машина компаунд
double flow engine	паровая машина с противотоками
double twin-cylinder engine with opposed cylinders	двойной сдвоенный двигатель
double-expansion engine	машина двойного расширения
dredge engine	двигатель для землечерпалок
driving engine	машина-двигатель
drop valve engine	паровая машина с клапанным распределением
duplex steam engine	сдвоенная паровая машина
engine and dynamo combined	пародинамо
engine and dynamo combined	динамо с приводом от паровой машины
engine aspiration	система забора воздуха в двигателе (Shumigaeva)
engine attendance	уход за двигателем
engine bearer	рама двигателя
engine bearer	фундамент двигателя
engine bearer	машинный фундамент
engine bearer	подрамник двигателя
engine compound steam	паровая машина компаунд
engine cradle	фундаментная рама под двигатель
engine driven	механический
engine fat	машинная мазь
engine fitter	машинный слесарь
engine fitter	машинный установщик
engine gas	газ для двигателей
engine grease	машинная мазь
engine lathe	универсальный токарновинторезный станок
engine lathe	токарный станок с ходовым винтом и ходовым валиком
engine lathe	токарный станок общего назначения (с механическим приводом)
engine lathe	токарный станок для узорных работ
engine-maker	слесарь по двигателям
engine man	механик
engine pedestal	цоколь двигателя (нижняя часть рамы)
engine primer	приспособление для впрыскивания бензина для пуска в ход
engine primer	приспособление для заливки мотора
engine priming device	приспособление для заливки мотора
engine repair stand	козлы для ремонтирования двигателей
engine room artificer	машинист
engine runner	машинист
engine tandem compound	паровая машина компаунд-тандем
engine with opposed cranks	машина с кривошипами под углом 180°
engine with outside guide	крейцкопфный двигатель
exhausting to atmosphere engine	машина, выпускающая пар в воздух
expansion engine	машина с расширением котла
expansive engine	машина с расширением котла
explosion engine	двигатель внутреннего сгорания, работающий на легком топливе
fire engine	паровая машина
first motion engine	двигатель, непосредственно приводящий в действие рабочий механизм
gas engine	лёгкий двигатель
gaselectric engine	газодинамо
gasoline engine	бензиномотор
geared engine	двигатель, сообщающий движение рабочему механизму посредством передачи
geared-down engine	двигатель с передачей движения через редуктор
hauling engine	шахтная подъёмная машина
heavy-oil engine	двигатель для тяжёлых топлив
high pressure steam engine	паровая машина высокого давления
hoisting engine	грузоподъёмная паровая машина
hot air engine	калорическая машина
hot air engine	машина, работающая нагретым воздухом
house engine	машинное здание
house engine	машинное отделение
industrial engine	двигатель для промышленных установок
jack engine	донка
kerosene engine	керосиновый двигатель
large-bore engine	двигатель с цилиндрами большого диаметра
locomotive engine	локомотивный двигатель
locomotive engine	двигатель локомотива
locomotive engine	паровозная паровая машина
long-stroke engine	паровая машина с длинным ходом
low pressure engine	двигатель низкого давления
measuring engine	мерительная машина
mechanical injection oil engine	бескомпрессорный дизель
mechanical injection oil engine	двигатель с непосредственным впрыском топлива
medium speed engine	двигатель с ходом средней скорости
mine pumping engine	водоотливный двигатель
monkey engine	машина для подъёма бабы копра
motor-boat engine	двигатель для моторных лодок
multicrank engine	многокривошипная машина
multi-cylinder engine	многоцилиндровый двигатель
non-compression oil engine	бескомпрессорный нефтяной двигатель
non-compression oil engine	бескомпрессорный дизель
non-compression oil engine	бескомпрессорный двигатель
non-condensing engine	паровая машина с выхлопом в воздух
non-condensing steam engine	паровая машина с использованием мятого пара для технологического процесса предприятия
non-condensing steam engine	паровая машина с выпуском мятого пара в атмосферу
non-condensing steam engine	паровая машина без конденсации
oil electric engine	динамомашина в соединении с нефтяным двигателем
oil electric engine	дизель-динамо
oil engine	работающий на жидком нефтепродукте
oil engine	вообще всякий двигатель внутреннего сгорания
oil engine	нефтяной двигатель (полудизель,или чаще дизель)
oil well drilling engine	двигатель для нефтяных буровых установок
opposed pistons engine	двигатель с разбегающимися поршнями
opposed pistons engine	двигатель Юнкерса
opposed pistons engine	двигатель с противоположно двигающимися поршнями
overtype engine	надкотельная паровая машина
pedestal engine	вертикальный прямой двигатель (с коренным валом под цилиндром)
petroleum oil engine	нефтяной двигатель
Petter AV-1 Diesel engine	дизельный двигатель Питер AV-1 для испытания масел с присадками
pile driving engine	паровой копер
pilot engine	запасной двигатель
piston engine	поршневый двигатель
piston engine	бескрейцкопфный двигатель
piston engine	тронковый двигатель
portable steam engine	локомобиль
prime an engine	заливать мотор
pumping engine	насос с механическим приводом
pumping engine	паровой насос
pumping engine	двигатель насосной установки
quadruple-expansion engine	паровая машина четверного расширения
racing of engine	разбег машины
racing of engine	разнос машины
racing of engine	опасный по скорости ход двигателя
radial engine	мотор со звездообразным расположением цилиндров
radial engine	радиальный мотор
radial second motion engine	двигатель с редуктором
radial second motion engine	редукторный двигатель
ramjet engine	прямоточный бескомпрессорный воздушнореактивный двигатель
reciprocating engine	машина переменно-возвратного действия
relative efficiency of engine	относительный коэффициент машины (по сравнению с идеальным круговым процессом)
reversing engine	машина для реверсирования
reversing engine	реверсивная паровая машина
rotary engine	ротативный двигатель
scavenging engine	двухтактный двигатель с продувкой
screw cutting engine lathe	резьбонарезной станок
screw cutting engine lathe	токарно-винторезный станок
second motion engine	двигатель, сообщающий движение рабочему механизму через передачу (но не непосредственно)
second-motion engine	двигатель, сообщающий движение рабочему механизму посредством передачи
semi-Diesel engine	полудизель
short stroke engine	паровая машина с коротким ходом
side-by-side engine	паровая машина с параллельными цилиндрами
single acting four stroke cycle engine	четырёхтактный двигатель простого действия
single acting two stroke cycle engine	двухтактный двигатель простого действия
sleeve valve engine	бесклапанный двигатель
sleeve valve engine	двигатель с гильзовым распределением
slide valve steam engine	паровая машина с плоским золотником
solid injection oil engine	бескомпрессорный дизель
solid injection oil engine	бескомпрессорный нефтяной двигатель
square engine	двигатель с цилиндрами, диаметр которых равен ходу поршня
square stroke engine	двигатель, диаметр цилиндров которого равен ходу поршня
start the engine	пустить в ход машину
steam engine lubricant	смазочный материал для цилиндров паровых машин
stop valve steam engine	паровая машина с клапанным парораспределением
S-type engine	двигатель с высоким давлением наддува
suction engine	двигатель с отсасыванием (отработавших газов)
supercharged engine	двигатель с компрессором
swage engine	штамповочная машина
tandem cylinder engine	машина с последовательно расположенными цилиндрами
tandem cylinder engine	машина-тандем
tandem engine	машина с последовательно расположенными цилиндрами
tandem engine	машина-тандем
tandem engine	паровая машина тандем
the engine kicks hack	мотор даёт обратный удар
the engine races	паровая машина развивает опасную скорость
the engine races	паровая машина понесла
the engine runs empty	двигатель работает вхолостую
the engine runs hot	подшипники двигателя греются
the turbine operates on the exhaust from a reciprocating engine	турбина работает мятым паром от поршневой машины
three cylinder steam engine	строенная паровая машина
tool engine	большой и сложный станок (обычно токарный)
town gas engine	двигатель, работающий на светильном газе
traction engine	паровой автомобиль
triple expansion steam engine	трёхцилиндровая паровая машина
triple expansion steam engine	паровая машина тройного расширения
triple steam engine	строенная паровая машина
triple-expansion engine	паровая машина тройного расширения
trunk engine	двигатель с трубчатым поршнем
turbocharged and intercooled engine	двигатель с турбонаддувом и промежуточным охлаждением (Михелёв)
turning engine	буксовальная машина
turning engine	валоповоротная машина
turning engine	машина для поворачивания маховика
twin cylinder engine	сдвоенный двигатель
twin cylinder tandem engine	сдвоенный двигатель-тандем
twin steam engine	сдвоенная паровая машина
twin tandem engine	сдвоенная паровая машина-тандем
two-cylinder engine with opposed cylinders	сдвоенный двигатель с противолежащими цилиндрами
uniflow engine	прямоточная паровая машина
V-engine	двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением цилиндров
vaporizer engine	полу дизель
waste gas engine	двигатель, работающий на колошниковом газе
waste heat engine	машина, работающая холодным паром
waste heat engine	холодная паровая машина
water pressure engine	гидравлический двигатель