Terms for subject Mechanic engineering containing end

English	Greek
adjustable end wrench	κλειδί με τροχίσκους
adjustable open-end wrench, Clyburn	κλειδί με τροχίσκους
anti-propeller end	μη ελικοφόρο άκρο
ball end fitting	σφαιρικό τερματικό τεμάχιο
ball end fitting	σφαιρική απόληξη
ball-end rocker bolt	κοχλίας ρύθμισης βαλβίδας
big end	κεφαλή διοστήρα
big end half bearing	μισό έδρανο στροφάλου
blade end	αρσενικό κατσαβίδι
blade end	αρσενική μύτη κοχλιοστρόφιου
blind end flange	κενή φλάντζα
blind end flange	"τυφλή" φλάντζα
brush end	έξοδος συλλέκτη
caulk the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
caulk the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
caulk the tube ends	περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
closed end spanner	κλειστό κλειδί
closed end wrench	κλειστό κλειδί
commutator end	έξοδος συλλέκτη
conical end screw	βίδα με κωνικό άκρο
conical end screw	βίδα με κωνική μύτη
coolant channel end closure	έμφραξις άκρου του καναλιού ψύξεως
core end plate	τερματική πλάκα πυρήνα
crosshead end of connecting rod	πάνω άκρο διωστήρα
crosshead end of connecting rod	άκρο εμβόλου διωστήρα
cylinder back end	κάτω έδρα κυλίνδρου
cylinder back end	κάτω επιφάνεια κυλίνδρου
cylinder back end	βάση κυλίνδρου
delivery end	κεφαλή ανυψωτήρα
delivery end	κεφαλή αναβατορίου
discharge end	κεφαλή ανυψωτήρα
discharge end	κεφαλή αναβατορίου
discharge end	άκρον εκροής
double-end spanner	διπλό κλειδί
end barrier	πλακίδιο άκρου
end bearing	ακραίος τριβέας
end bracket	στήριγμα εδράνου
end carriage	κεφαλή
end collar for cutter arbor	ακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζας
end-cutting adjustable reamer	γλείφανο με οπή και μετωπικά διαταγμένους κοχλίες συγκράτησης
end-cutting reamer	μετωπικό γλείφανο
end face	επίπεδο "πρόσωπο"
end-facing cutter	εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης επιπέδων δακτυλιοειδών επιφανειών
end guide	τερματοδηγός
end guide	ακροδηγός
end journal	φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο
end of rope	άκρο συρματόσχοινου
end piece holder	συγκράτηση απόληξης
end plate	δίσκος κάλυψης του δακτυλίου στήριξης
end plate	πλακίδιο άκρου
end release	σταμάτημα ασφαλείας στο τέλος της διαδρομής
end relief	διόρθωση κεφαλής
end ring	ακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζας
end shield	προστατευτικό κάλυμμα
end-shift frame	μετατοπιζόμενο πλαίσιο
end thrust	αξονική ώθηση
end winding	κεφαλή τυλίγματος
end winding	ακραίο τύλιγμα
end-winding cover	κάλυμμα της κεφαλής του τυλίγματος
expanding end borer	ρυθμιζόμενος αποξέστηςαλεζουάρ
flat end screw	βίδα με επίπεδη μύτη
flat end screw	βίδα επίπεδου άκρου
flat-end shaft	άξονας με πλατύ άκρο
front end	κάτω μέρος κυλίνδρου
gauge with spherical ends	μετρητική ράβδος με σφαιρικά άκρα
grip at one end	συσφίγγω στο ένα άκρο
guide fork end	ζύγωμα άκρου οδηγού
hammer the tube ends	περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
hammer the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
hammer the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
jacking pad end	προσαρμογέας γρύλου ανύψωσης
loading end	πόδι ανυψωτήρα
loading end	βάση ανυψωτήρα
measuring rod with spherical ends	μετρητική ράβδος με σφαιρικά άκρα
open-end wrench	κλειδί μηνοειδούς σχήματος
open end wrench	ανοικτό κλειδί
pole end plate	τερματική πλάκα πόλου
power take-off shaft end	ελεύθερο άκρο ατράκτου λήψης ισχύος
pull end	στέλεχος συγκράτησης
retrieval end	απόληξη
rod end	κάτω μέρος κυλίνδρου
rod end pin	άξονας με κεφαλή
rotor end winding retaining ring	δακτύλιος στήριξης της κεφαλής του τυλίγματος του δρομέα
running out of big end bearing cap	καταστροφή εδράνου στροφάλου διωστήρα
running out of big end bearing cap	καταστροφή μεγάλου άκρου διωστήρα
screwed end mounting	στήριξη με κοχλιωτό άκρο
shaft end	άκρο άξονα
single end wrench	απλό ανοικτό κλειδί
slot end	θηλυκό κατσαβίδι
slot end	θηλυκή μύτη κοχλιοστρόφιου
small end	άκρο εμβόλου διωστήρα
small end	πάνω άκρο διωστήρα
straight end guide	ευθύς ακροδηγός
tail end	ουρά ατράκτου
to tighten the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
to tighten the tube ends	στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
to tighten the tube ends	περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
triangular end sill	εκτροπεύς κατάντη
triangular end sill	τριγωνικόν κατώφλιον κατάντη
two-flute end mill	φρέζα για νευρώσεις
unloading end	κεφαλή ανυψωτήρα
unloading end	κεφαλή αναβατορίου