Terms for subject Mechanic engineering containing end

English	German
adjustable end wrench	Gabelrollschlüssel
adjustable end wrench	Rollgabelschlüssel
adjustable open-end wrench, Clyburn	Gabelrollschlüssel
adjustable open-end wrench, Clyburn	Rollgabelschlüssel
anti-propeller end	von Luftschraube abgewandte Seite des Motors
ball end fitting	Kugelendstueck
ball-end rocker bolt	Kipphebeleinstellschraube
big end	grosses Pleuelauge
big end half bearing	Pleuellagerschale
blade end	Antriebsklinge
blind end flange	Blindflansch
box post pallet with end locating feet	kranbare Stahlblech-Vollwand-Boxpalette mit Kufen
brush end	Kollektorbürste
brush end	Bürstenarm
caulk the tube ends	die Rohrenden anstauchen
closed end spanner	geschlossener Schlüssel
closed end spanner	Hülsenschlüssel oder Steckschlüssel
closed end wrench	geschlossener Schlüssel
closed end wrench	Hülsenschlüssel oder Steckschlüssel
commutator end	Bürstenarm
commutator end	Kollektorbürste
conical end screw	Schraube mit Kegelansatz
coolant channel end closure	Positonsverschluss
crosshead end of connecting rod	Pleuelfuß
cylinder back end	Zylinderboden
delivery end	Förderschneckenkopf
delivery end	Becherwerkkopf
discharge end	Austrittsende
discharge end	Becherwerkkopf
discharge end	Förderschneckenkopf
discharge end	Ausmuendung
double-end spanner	Doppelmaulschlüssel
double-end spanner	Doppel-Gabelschlüssel
electric stand on end-controlled counterbalanced fork lift truck	Elektro-Stand-Gabelstapler
end barrier	Endplatte
end bearing	Stirnlager
end carriage	Kopftraeger
end collar for cutter arbor	Fräserdorn-Endring
end collar for cutter arbor	Endring
end-controlled truck	von einem Ende aus gesteuertes Flurförderzeug
end-cutting adjustable reamer	Aufsteck-Grundreibahle
end-cutting adjustable reamer	Grundreibahle
end face	Planfläche
end-facing cutter	Stirnsenk-Kopf
end-facing cutter	Plansenk-Kopf
end guide	Gegenführung
end journal	Tragzapfen
end journal	Querzapfen
end of rope	Seiltrum
end of rope	Seilstrang
end piece holder	Endstückhalter
end plate	Kappen-Endplatte
end release	Endauslösung
end relief	Endruecknahme
end ring	Fräserdorn-Endring
end-shift frame	verschiebbares Gehäuse
end thrust	Axialdruck
exhaust end	Abdampfseite
expanding end borer	verstellbare Reibahle
flat end screw	flaches Schraubenende
flat end screw	Schraube mit flachen Enden
flat-end shaft	abgeflachte Achse
front end	Kolbenstangenseite
gauge with spherical ends	Kugelendmaß
grip at one end	fliegend spannen
guide fork end	Lenkgabel
hammer the tube ends	die Rohrenden anstauchen
jacking pad end	Aufbockansatz
loading end	unteres Förderende
loading end	Schneckenfuß
measuring rod with spherical ends	Kugelendmaß
open end wrench	Maulschlüssel
open end wrench	offener Schraubenschlüssel
platform truck with double upright ends	Doppelstirnbuegelwagen
platform truck with single upright end	Stirnbuegelwagen
pole end plate	Polendplatte
power take-off shaft end	Zapfwellenende
pull end	Schaft
retrieval end	Endstück
rod end	Kolbenstangenseite
rod end pin	Bolzen mit Kopf
rotor end winding retaining ring	Läuferkappe
running out of big end bearing cap	Auslaufen des Lagers der Pleuelstange
screwed end mounting	Kopfbefestigung
single end wrench	Gabelschlüssel
single end wrench	Einmaulschlüssel
single end wrench	Einfachschraubenschlüssel
single end wrench	Einfach-Schraubenschlüssel
slot end	Antriebsschlitz
small end	Pleuelfuß
start-end station	S-E-Station
straight end guide	geradlinige Gegenführung
tail end	Rumpfendschale
to tighten the tube ends	die Rohrenden anstauchen
triangular end sill	Ablenkschwelle
triangular end sill	dreieckige Endschwelle
two-flute end mill	Langlochfräser
unloading end	Becherwerkkopf
unloading end	Förderschneckenkopf