Terms for subject Mechanic engineering containing ei

Danish	Finnish
arbejdsplan i det effektive referencesystem	käyttökohtaisen perusjärjestelmän työtaso
begyndelsespunkt for spiral i spiralhus	kierukkakotelo
begyndelsespunkt for spiral i spiralhus	kierukkakammio
elevator i privat bolig	yksityishissi
elevator i privat bolig	huoneistokohtainen hissi
fald i lukket rør	putous suljetussa johdossa
flertrinspumpe med indbygget ledeapparat i hvert kammer	segmenttikeskipakopumppu
flertrinspumpe med indbygget ledeapparat i hvert kammer	moniportainen turbiinipumppu
forskydning i bredde	sivuttaisporrastus
forskydning i dybde	syvyysporrastus
fællesforbundne elevatorer i gruppe	yhteenkytketty hissiryhmä
gear i indgreb	ryntö
gear i indgreb	hammaskosketus
glide i føring	liukua
i-brug lampe	hissi varattu-osoitin
i brug lampe	hissi varattu-osoitin
induceret spændingskomposant i langsretning	lineaarisen sisäjännitteen pitkittäiskomponentti
induceret spændingskomposant i tværretning	lineaarisen sisäjännitteen poikittaiskomponentti
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning	pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
kølekanal i lamelleret kerne	jäähdytyssola
luftkonditioneringsaggregat for montering i væg	seinään asennettava ilmastointilaite
magnetomotorisk kraft i langsretningen	magnetomotorisen voiman pitkittäiskomponentti
magnetomotorisk kraft i tværretningen	magnetomotorisen voiman poikittaiskomponentti
motor med fantrinet bagest i kompressoren	työntöpuhallin
murpille i grube	kuilukuopan peruspilari
måling af spænding induceret i aksel	akselinjännitteen mittaus
nominel topspænding i magnetiseringssystem	magnetointijärjestelmän nimellinen lakijännite
omdrejninger i minuttet	kierrosta minuutissa
opspænde i centrerpatron	kiinnittää kiinnitysistukkaan
opspænde i centrerpatron	kiinnittää istukkaan
P.I.V.variator	PIV-vaihdin
P.I.V.variator	PIV-variaattori
P.I.V.variator	PIV-ketjuvariaattori
pinol i hovedspindel	pyörivä kärki
pinol i hovedspindel	pyörivä keskiökärki
pinol i pinoldok	kärkipylkän kärki
pinol i pinoldok	siirtopylkän kärki
polhjulsvinkelforskydning i synkrongenerator	tahtigeneraattorin napakulman muutos
sneglebor med ændring i sporstigning	kasvavanousuinen kierukkapora
spoleside i not	vyyhdensivun uraosuus
spændingskomposant i langsretning	jännitteen pitkittäiskomponentti
spændingskomposant i tværretning	jännitteen poikittaiskomponentti
startgnist i lysstofrør	syttymispiste
stigbor i sluseport	sulkuportin venttiili
strømkomposant i langsretning	virran pitkittäiskomponentti
strømkomposant i tværretning	virran poikittaiskomponentti
styrepind i grænseposition	ohjainsauvan ääriasento
styringskomponent i afhængigt kølesystem	omakäyttöinen jäähdytyslaite
styringskomponent i indbygget kølesystem	sisäänrakennettu jäähdytyslaite
styringskomponent i påbygget kølesystem	koneeseen kiinnitetty jäähdytyslaite
styringskomponent i separat kølesystem	erillinen jäähdytyslaite
styringskomponent i uafhængigt kølesystem	vieraskäyttöinen jäähdytyslaite
subtransient spændingskomposant i langsretning	alkujännitteen pitkittäiskomponentti
subtransient spændingskomposant i tværretning	alkujännitteen poikittaiskomponentti
subtransient tidskonstant i langsretning ved kortslutning	pitkittäinen alkuaikavakio
subtransient tidskonstant i langsretning ved tomgang	tyhjäkäynnin pitkittäinen alkuaikavakio
subtransient tidskonstant i tværretning ved kortslutning	poikittainen alkuaikavakio
subtransient tidskonstant i tværretning ved tomgang	tyhjäkäynnin poikittainen alkuaikavakio
subtransientreaktans i langsretning	pitkittäinen alkureaktanssi
subtransientreaktans i tværretning	poikittainen alkureaktanssi
synkronreaktans i langsretning	pitkittäinen tahtireaktanssi
synkronreaktans i tværretning	poikittainen tahtireaktanssi
system til visning af temperaturen i udstødningsgas	pakokaasun lämpötilan ilmaisujärjestelmä
tandhjulspar med akserne i samme plan	yhdensuuntaisakselinen hammaspyörästö
tandhjulspar med akserne i samme plan	yhdensuuntaisakselinen hammaspyöräpari
tid for døre i åben stilling	oven aukioloaika
tidskonstant for kortslutning i primærvikling	ensiökäämityksen aikavakio
transient spændingskomposant i langsretning	muutosjännitteen pitkittäiskomponentti
transient spændingskomposant i tværretning	muutosjännitteen poikittaiskomponentti
transient tidskonstant i langretning ved tomgang	tyhjäkäynnin pitkittäinen muutosaikavakio
transient tidskonstant i langsretning ved kortslutning	pitkittäinen muutosaikavakio
transient tidskonstant i tværretning ved kortslutning	poikittainen muutosaikavakio
transient tidskonstant i tværretning ved tomgang	tyhjäkäynnin poikittainen muutosaikavakio
transientreaktans i langsretning	pitkittäinen muutosreaktanssi
transientreaktans i tværretning	poikittainen muutosreaktanssi
trække i synkronisme	tahdistuminen
trækkraft i trækkrog	vetovoima vetokoukussa
turbine i hus	päällystetty turbiini
tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold	syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla
udstyr i bunden af tårnet	tornin alaosaan sijoitettu koneisto
veje-anordning i elevatorstol	kuorman punnitus
vognprofils fritrumsbehov i kurver	kaarteesta johtuva sallitun ulottuman pienennys
vognprofils fritrumsbehov i kurver	kaarteesta johtuva kulkuaukon pienennys
være i indgreb	olla rynnössä
være i indgreb	lomistua
være i indgreb	hammastua