Terms for subject Mechanic engineering containing device

English	German
accessory device	Zusatzgerät
accounting-device	Zählautomat
Active optoelectronic protective devices	Aktive optoelektronische Schutzeinrichtungen
adjusting device	Nachstellvorrichtung
angular momentum exchange device	Entdrallungsgerät
anti-torque device	Drehmomentausgleichsvorrichtung
anti-torque device	Gegendrehmomentvorrichtung
arresting device	Fangvorrichtung
automatic control device	automatisches Regelgeraet
barostatic device	barometrischer Diffusor
blade tensioning device for bandsaw	Bandsägeblatt-Spanneinrichtung
bolt pressing-out device	Bolzen-Ausdrueck-Vorrichtung
brake compensating device	Bremsausgleicher
braking device	Bremsvorrichtung
braking device	Bremsmechanismus
breakaway braking device	Abreissbremsanlage
bridging device	Verladevorrichtung
broken chain device	Antriebskettenbruch-Kontakt
broken step chain device	Stufentransportkettenbruch-Kontakt
broken wire locking device	Kontrollgerät für Drahtbrüche
broken wire locking device	Drahtbruchsperre
cable layering device	Kabelaufrollvorrichtung
cable trailing device	Kabelschleppeinrichtung
car steady device	Kabinen-Stabilisiereinrichtung
car steady device	Fahrkorb-Stabilisiereinrichtung
centering device	Ankörnvorrichtung
centring device	Ankörnvorrichtung
chip-removing device	Späne-Räumeinrichtung
clamping device	Werkstückspanner
clamping device	Werkzeugspanner
clamping device	Spannteil
clamping device	Spanner
click-stop device	Rastvorrichtung
compensating device	Ausgleichvorrichtung
compensating device	Kompensierscheibe
cooling device	Kuehlvorrichtung
copying device	Kopiereinrichtung
copying device	Nachformeinrichtung
crest control devices	ueberstroemte Verschluesse
crest control devices	Ueberfall-Wehrverschluesse
cutting device, working	laufendes Schneideaggregat
decanting device	Abklärgefäß
detecting device is once more operational	Zurückstellung der Sicherheitseinrichtung auf den normalen Betriebsstand
device automatically activated during every coupling procedure	selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
device for axle load sharing	Einrichtung zum Achslastausgleich
device for making micrometric adjustments	mikrometrische Feineinstellung
device for slinging of trucks	Anschlagvorrichtung der Flurförderzeuge
device for uncoiling and coiling cables	Gerät zum Abrollen und Aufrollen von Kabeln
device which prevents its use by any unauthorized person	Vorrichtung gegen ungefugte Benutzung
differential locking device	Differentialsperre
differential locking device	Ausgleichsperre
dilating device	Dehnungsvorrichtung
distribution device	Verteiler
drag device	Bremsanlage
electro-mechanical actuating device	elektromechanische Antriebsvorrichtung
elevating arresting device	Auffahrtsicherung
emergency release device	Notentriegelungsvorrichtung
emergency unlocking device	Notentriegelung
energy dissipating device	Energieaufnahmevorrichtung
engine stopping device	Einrichtung zum Abschalten des Motors
excenter safety catch device	Exzenter-Fangvorrichtung
expanding device	Dehnungsvorrichtung
feeding device	Schaltvorrichtung
feeding device	Vorschub
feeding device	Vorschubeinrichtung
fixing device	Arretierung
flame safeguard device	Flammenwaechter
fool-proof device	narrensicheres Gerät
governor release device	Geschwindigkeitsbegrenzer-Ausloesevorrichtung
governor rope tensioner device	Begrenzerseil-Spannvorrichtung
griping device	Greifer
handrail tension device	Handlaufspanner
headlamp cleaning device	Scheinwerferreinigungsanlage
hoisting device	Aufbockvorrichtung
holding device	Werkstückspanner
holding device	Bock
holding device	Halter
holding device	Aufspannvorrichtung
holding device	Spanner
holding device	Spannzeug
holding device	Spannteil
holding device	Werkzeugspanner
hydraulic clamping device	hydraulischer Spanner
hydraulic clamping device	hydraulisches Aufspanngerät
hydraulic clamping device	Pressölspanner
hydraulic clamping device	Druckölspanner
index head without differential device	Teilkopf ohne Scherenräder
index head without differential device	Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
indicator device driver maintaining washer	Haltescheibe für Anzeigevorrichtung-Mitnehmer
installation device	Einbauvorrichtung
instantaneous type arresting device	Sperrfangvorrichtung
interlocking device	Verriegelung
interlocking device	gegenseitige Verriegelung
interlocking device	Blockierung
lift device	Auftriebserzeuger
limiting device at the top of travel	Endbegrenzung des Hubweges
load-carrying device	Lastenträger
load-carrying device	Lastträger
load-handling device	Lastträger
load-lifting device	Hubeinrichtung
load-limiting device	Überlastsicherung
load-limiting device	Lastbegrenzungsvorrichtung
locking device	Anzugstange
locking device	Gesperre
locking device for tripod	Dreibeinverriegelung
lubricant application device	Schmiervorrichtung
lubricant application device	Schmiereinrichtung
lubricant application device	Schmiergerät
lubricant application device	Schmierapparat
lubrication device	Schmierapparat
lubrication device	Schmiergerät
lubrication device	Schmiervorrichtung
make-and-break device	Abreißvorrichtung
maximum-level-indicating device	Anzeigeeinrichtung für den maximalen Füllstand
micrometer adjusting device	Mikrometer-Einstellvorrichtung
micrometer setting device	Mikrometer-Einstellvorrichtung
missile anchoring device	Flugkörperverriegelung
missile anchoring device	FK Verriegelung
missile locking device	Flugkörperverriegelung
missile locking device	FK Verriegelung
multiple manning security device	Sicherheitseinrichtung für mehrere Personen
noise reducing device	Geräuschdämpfer
non-return finger device	Rückschlagsicherung
nut locking device	Schraubensicherung
to open an inaccessible coupling device	Öffnen einer unzugänglichen Kupplung
operating device	Bedienelement
operating device	Bedienungselement
operating device	Bedienungsteil
operating device	Bedienteil
operating device	Stellvorrichtung
optic eye counting device	Fotozellenzaehleinrichtung
overspeed anticipatory device	Beschleunigungszusatz dn/dt-Geraet
overspeed trip test device	Pruefeinrichtung für Drehzahlwaechter
passive devices	passive Elemente
phase protection device	Phasenausfall-Ueberwachung
pneumatic clamping device	Pressluftspannvorrichtung
pneumatic clamping device	Pressluftspanner
power-assisted braking device	Bremskraftverstärker
pressure device	druckempfindliches Element
pressure regulator with relief device	Druckregelventil mit Sekundärdruckbegrenzung
remote control device	Fernbetätigungseinrichtung
repeating device	Wiederholungseinrichtung
repeating device	Meldeeinrichtung
retiring cam device	bewegliche Entriegelungskurve mit Betätigung
retraction device	Einfahrvorrichtung
safety catch device	Fangvorrichtung
screw-locking device	Schraubensicherung
servo device	Servo-Regelung
setting device for diamond tool	Einstellvorichtung für Drehdiamanten
setting device for diamond tool	Einstellvisier
shut-off device	Absperrvorrichtung
shut-off device	Absperreinrichtung
shutting-off device	Absperrvorrichtung
shutting-off device	Absperrorgan
sliding load-carrying device	bewegbarer Lastträger
speed Limiting device	Geschwindigkeitsregler
speed Limiting device	Geschwindigkeitsbegrenzer
spherical turning device	Vorrichtung zum Drehen von Kugeln
spring loaded safety device	gefederte Sicherheitsvorrichtung
step breaking safety device	Stufenbruchsicherung
step drop detection device	Stufen-Absenk-Sicherheitseinrichtung
stopping distance of the safety device	Fangweg
stopping retardation of progressive car safety device	Bremsfangverzoegerung
stopping retardation of the car safety device	Fangverzoegerung
tap combined with a measuring-out device	Messhahn
tap combined with a measuring-out device	Dosierhahn
tapping device	Innengewindeschneidvorrichtung
tapping device	Gewindeschneidvorrichtung
threading device	Innengewindeschneidvorrichtung
threading device	Gewindeschneidvorrichtung
tipping device	Streckenkipper
tool-carrying device	Werkzeugschlitten
tool-carrying device	Support
tool-holding device	Werkzeugspanner
tool-holding device	Werkzeughalter
towing device which can move vertically	Zugeinrichtung,die sich senkrecht bewegen lässt
tripper device	Kipphebel
tripper device	Umlenkhebel
work-holding device	Werkstückhalter
work-holding device	Vorrichtung
work-holding device	Werkstückspanner