Terms for subject Mechanic engineering containing device

English	Russian
anchoring device	удерживающее приспособление
autogenous cutting device	автогенный аппарат для резки
automatic holding device	автоматический захват
balancing device	приспособление для уравновешивания
belt shifting device	автоматическая отводка
belt shifting device	механизм для перевода ремней
belt shifting device	автоматическая переводка
belt stretching device	натяжной ролик
belt stretching device	леникс
belt stretching device	натяжное приспособление для ремня
bucket-tipping device	приспособление для опрокидывания ковшей нории
catch device	приспособление, действующее при помощи защёлки
centering device	приспособление для центрования
chain greaser device	приспособление для цепной смазки
chute tipping device	опрокидыватель вагонеток с криволинейным подъёмом
circular shaping device	приспособление для строгания цилиндрических поверхностей
cooling device	охладительное устройство
copying device	приспособление для копировки
crane tipping device	кран для опрокидывания
cutting scrap device	приспособление для резки скрапа
damping device	катаракт
damping device	успокоитель
device for taking off	сгребающая лопатка
device for taking off	грабля
device for taking off	весло (транспортера)
device for taking off	сгружатель
dolly device	поддержка (при сверлении и клёпке)
dragging device cable	канатная самотаска
drawing device	самотаска
drawing device cable	канатная самотаска
emptying device	опрокидное приспособление
engine priming device	приспособление для заливки мотора
exhausting and lifting device jet	всасывающий струйный насос
forced locking device	автоматическое запирающее приспособление
gripping device	захватывающее приспособление
gripping device	предохранитель (подъёмника)
holding device	приспособление для закрепления (обрабатываемого изделия)
key securing device	замок клина
lifting device	приспособление для снимания опоки (в формовочной машине, и т.д.)
lifting device	приспособление для снимания (опоки в формовочной машине)
lifting out device	выбрасыватель (напр. в штамповочных прессах)
lifting out device	эжектор
load and fire device	пружинный реверсирующий механизм (в шлифовальных и др. станках)
load turning device	устройство переворота груза (Alexey Lebedev)
locking device	арретировочное приспособление
magnetic holding device	магнитное зажимное устройство
nut-locking device	приспособление для контровки гайки
oval turning device	овально-токарное приспособление
oval turning device	приспособление для обточки предметов овального профиля
oval turning device	приспособление для обточки предметов овального сечения
profiling device	копирное приспособление
profiling device	копирное устройство
profiling device	приспособление для копировальных работ
pulling device	тяговой орган
release locking device	запирающее приспособление против случайного выключения
releasing device	освобождающий механизм
releasing device	деблокирующее приспособление
relieving device	приспособление для затылования
reversing device	шестерня обратного хода
reversing device	механизм перемены направления движения
reversing device	перекидное устройство (в трубопроводе)
reversing device	зубчатое колесо обратного хода
reversing device	реверс
rocking device	качалка
rotating device	приспособление для поворачивания
safety suspension device	предохранительный подвес
screw copying device	приспособление для нарезки резьбы по шаблону
screw locking device	винтовой замок
screw locking device	приспособление против самоотвинчивания
self priming device	автопробка
self priming device	приспособление для автоматической заправки бензиновых бачков
shutting off device	запор
sizing device	калибрующее приспособление
speed limit device	приспособление для ограничения числа оборотов
spring balancing device	приспособление для уравновешивания при помощи пружин
stopper lifting device	приспособление для открывания пробки (литейного ковша и т.п.)
stopping device	останавливающее приспособление
stopping device	выключающее приспособление
stopping device	тормозное приспособление
storage device	накопитель
stretching device	подтяжка
stretching device	подтягивание
stretching device	натяжение
stripping device	приспособление для выдавливания болванок из изложниц
stripping device	эжектор
stripping device	придержка (для предупреждения подъёма изделия или ленты при обратном ходе пуансона)
stroke limiting device	ограничитель хода
swing tipping device	вращающийся опрокидыватель
telescopic friction device	телескопическая соединительная муфта
tightening device	стяжное приспособление
truing device	правило
truing device	приспособление для правки шлифовального круга
water intercepting device	приспособление для осушки острого пара
wheel shaping device	приспособление для правки шлифовальных кругов
withdrawing device	приспособление для вынимания