Terms for subject Mechanic engineering containing de qualite

French	Russian
acier de qualité courante	торговая сталь
acier rapide de qualité moyenne	быстрорежущая сталь повышенного качества
acier rapide de qualité ordinaire	быстрорежущая сталь обычного качества
acier rapide de qualité supérieure	высококачественная быстрорежущая сталь
anneau de qualité	кольцевая цветная маркировка
baisse de qualité	снижение качества
cale de qualité atelier	контрольная плитка для производственных измерений
cale de qualité laboratoire	контрольная плитка для лабораторных измерений
caractéristiques de qualité	характеристики качества
caractéristiques de qualité	показатели качества
chef du contrôle de la qualité	начальник ОТК
chef du contrôle de la qualité	начальник отдела технического контроля
conoïdal de qualités de liaisons	сохранение качественных характеристик связей (между деталями)
contrôle statistique de la qualité	статистический контроль качества (продукции)
critère de qualité	критерий качества
facteur de qualité	показатель качества
fini de qualité	высокая чистота поверхности (Raz_Sv)
indice de qualité	показатель квалитета (в системе допусков ИСО)
norme de qualité	стандарт на качество (изделия)
qualité de ductilité	ковкость
qualité de fabrication	качество производства
qualité de fabrication	качество изготовления
qualité de fini	класс чистоты поверхности
qualité de fini	качество отделки
qualité de frottement	коэффициент трения
qualité de la finition	класс чистовой обработки
qualité de la finition	качество отделки
qualité de la pièce	точность обработки детали
qualité de la pièce	квалитет детали
qualité de la soudure	качество сварного шва
qualité de la soudure	качество сварки
qualité de la trempe	качество закалки
qualité de l'engrènement	квалитет зубчатого зацепления
qualité de précision d'une pièce	квалитет детали
qualité de résistance	характеристики сопротивления
qualité de service	качество обслуживания
qualité de surface	класс чистоты поверхности
qualité de surface	качество поверхности
qualité du cordon de soudure	качество сварного шва
qualité du fini de la surface	класс чистоты поверхности
qualités de grosse mécanique 9-11	квалитеты для допусков на сопрягаемые размеры деталей
qualités de grosse mécanique 9-11	квалитеты
qualités de mécanique courante 7-8	квалитеты для допусков калибров и сопряжений
qualités de mécanique courante 7-8	квалитеты
qualités de mécanique précise 5-6	квалитеты для допусков калибров и сопряжений повышенной точности
qualités de mécanique précise 5-6	квалитеты
qualités de mécanique sans précision 12-16	квалитеты для допусков свободных размеров
qualités de mécanique sans précision 12-16	квалитеты
qualités de très haute précision 1-4	квалитеты для допусков калибров высокой точности
qualités de très haute précision 1-4	квалитеты
roulements de qualité "aviation"	подшипники с высокими техническими характеристиками
roulements de qualité machine-outil	подшипники качения класса "подшипники для станков"
signe de surface de très bonne qualité	знак весьма чистой поверхности
surface de haute qualité	поверхность высокой чистоты
tolérance de qualité atelier	допуск, соответствующий производственным измерениям
tolérance de qualité laboratoire	допуск лабораторной точности
usinage de qualité	качественная обработка
vis de qualité	винт с точной резьбой
vis de qualité ordinaire	винт торгового качества
vis de qualité précise	прецизионный винт