DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing de | all forms | exact matches only
FrenchDutch
allée pourvue d'un dispositif de guidagegang met geleiding
allée sans dispositif de guidagestapelgang zonder geleiding
alésage conique de brochespilconus
alésage de la brochespilboring
alésage de la brochehoofdspildoorlaat
alésage de palierlagerboring
alésage du moyeu de roueboring van de wielnaaf
aléseuse de cylindrescilinder-boormachine
alésoir de finition à cannelures droitesruimer met rechte groeven
alésoir de finition à cannelures hélicoidalesruimer met spiraalgroeven
alésoir à pieds de centragepen-gatruimer
amortisseur avec plaque de butée en boisbuffer met houten dekstuk
amortisseur de cabinekooibuffer
amortisseur de commandestuurdemper
amortisseur de directionslingerdemper
amortisseur de directionrichtingroerdemper
amortisseur de palerotorbladdemper
amortisseur de palonniervoetenstuurdemper
amortisseur de traînéeluchtweerstandsdemper
amortisseur de vibrationstrillingsdemping
amortisseur du papillon des gazgasklepbumper
amortisseur viscoélastique de traînéevisco-elastische weerstanddemper
anneau d'étanchéité de turbinestatische mantelring van een turbine
anneau de bachagebindring
anneau de commandeaandrijfring
anneau de côtévelgring
anneau de distributeur de turbineturbineschoepversterking
anneau de distribution de l'eau d'alimentationvoedingswater-distributiesysteem
anneau de frettagekrimpring
anneau de graissagesmeringsring
anneau de jointsluitring
anneau de jointdrukring
anneau de manutentionhefring
anneau de montagemontagering
anneau de montagebevestigingsring
anneau de protectionbeschermingsring
anneau de raidissementverstijvingsring
anneau de remorquagetrekoog
anneau de retenueborgring
anneau de retenuehoudring
anneau de roue librevrijwielring
anneau de roulementloopring
anneau de suspensionveerschakel
anneau de tractiontrekoog
anneau stabilisateur de réchauffenaverhittingsstabilisatiering
anneau équipé de douilletrekoog met een bus
assemblage de compresseurcompressorsectie
barre de bâchagedraagsteun voor dekkleed
barre de chariotagevoedingas
barre de chariotageleispil
barre de chariotagevoedingsas
barre de commande coulissanteschakelstang
barre de commande coulissantebedieningsstang
barre de commande de directionstuurstang
barre de compressionbovenste verbindingsstang
barre de compressiondrukstang
barre de guidagestuurstang
barre de l'essieudriehoekstang
barre de liaisonkrukstang
barre de liaisondrijfstang
barre de pousséedrukstang
barre de pousséedrijfstang
barre de pousséebovenste verbindingsstang
barre de pousséekrukstang
barre de pressiondrukstaaf
barre de renfortverstevigingsstang
barre de renfortdrager
barre de réglageinstelstang
barre de service au solgrondveiligheidsstang
barre de tensiontrekarm
barre de torsiontorsiestang
barre de triangulationdriehoekstang
barres de broyagemaalstaven
bloc de cambragebuigmal
bloc de commande de manetteskwadrant
bloc de filtre-soupapefilter-en klepeenheid
bloc de palierlagerstoel
bloc de revêtementbekledingsblok
bloc de servocommandes auxiliaireshulpservobesturingseenheid
bloc de toitureafdekblok
bloc supérieur de pressebovenstempel van een pers
blocage de différentieldifferentieelblokkering
blocage de gouvernestuurvlakvergrendeling
blocage des mancheronsblokkeerinrichting van de ploegstaart
blocage des manettes de commandesgashendelvergrendeling
blocage des manettes des gazgashendelvergrendeling
bloc-manette des gazgashendelkwadrant
bloc-manettes de commandebedieningskwadrant
blocs de diffusionwoelblokken
bras de commande de pasbladhoekregelstang
bras de directionfusee-arm
bras de fixationbevestigingsarm
bras de flotteurvlotterarm
bras de fourchevorktand
bras de galetrolhefboom
bras de galethefboom
bras de guidageleiarm
bras de levier variableregelbare hefboomarm
bras de relevagehefarm
bras de supportdraagarm
bras de support de palierlagersteunstut
bras de support de roulementlagersteunstut
bras de tractiontrekarm
bras de treuillierarm
carter de pont arrièreachteraslichaam
carter de turbine à basse pressionturbinecarter
carter de vidangeoliekarter
carter de vidangeoliecarter
carter de vilebrequinoliekarter
carter de vilebrequinoliecarter
centrale de pompagepompcentrale
centrale de videvacuumcentrale
centrale modulaire de conditionnement d'airmodulair systeem
centre de la roue hélicoïdalewormwielschijf
centre de la roue hélicoïdalewormwielnaaf
centre de tournagedraaiautomaat
centre de tournagecenterafstand
centre du moyeu de la commande de directionmidden van de stuurwielnaaf
centre du moyeu de la commande de directionmidden van de naaf van de bedieningsinrichting
collecteur de basse pressionlagedruk spruitstuk
collecteur de dynamocollector
collecteur de dynamosleepring
collecteur de gazgashouder
collecteur de repliage de pales et de rotorpressurisatieblok voor het opvouwen van bladen en rotor
collecteur de suieroetvanger
collecteur de surchauffeurverzamelkast
collecteur de vapeurstoomverzamelkast
conditions de marchebedrijfsomstandigheden
conditions de service continucontinue omstandigheden
conditions stables de fonctionnementstationaire omstandigheden
conditions uniformes de fonctionnementstationaire omstandigheden
connecteur de continuité de terrecontinuiteitsaardleiding
connecteur de terreaardverbinding
contrôleur de pressionmanostaat
contrôleur de pressionpressostaat
contrôleur de pressiondrukmeter hydraulisch systeem
contrôleur de pressiondrukregelaar
contrôleur de pressionapparaat voor het regelen van druk
contrôleur de pressionapparaat voor het meten van druk
contrôleur de températuretemperatuurregelaar
coupelle de ressortveerschotel
coupelle de ressortveerstoel
coupelle de récupérationopvangbak
culotte de branchementgaffelpijp
culotte de branchementbroekstuk
culotte de raccordementbroekstuk
culotte de raccordementgaffelpijp
culotte de tuyèregaffelpijp
degré de l'angle de l'arbre à camesnokgraad
diable métallique pour bouteilles de gazgasflessteekwagen
diode à polarisation inverse de blocageomgekeerde afsnijdiode
dispositif automatique de régulationautomatische besturingseenheid
dispositif auxiliaire de démarragestartrotor
dispositif auxiliaire de démarrageaanloopmotor
dispositif auxiliaire de lancementaanloopmotor
dispositif auxiliaire de lancementstartrotor
dispositif contre le desserrage des pièces filetéesschroefborgring
dispositif coupeur de chaînemechanische inrichting voor het doorsnijden van kettingdraden
dispositif d'ablocage de la piècewerkstukkleminrichting
dispositif d'ablocage de la piècewerkstukklem
dispositif d'ablocage de la pièce à tronçonnerafsnijklem
dispositif d'augmentation de pousséestuwkrachtopdrijvingsmechanisme
dispositif d'effacement de l'outilafneemplaat
dispositif d'entraînement de main-couranteaandrijving van leuningband
dispositif d'introduction des forcesinrichting voor de uitoefening van de kracht
dispositif d'orientation ou de réglage micrométriqueinrichting voor het micrometrisch instellen en bijstellen
dispositif d'égalisation des câbleskabelbalanceerinrichting
dispositif d'éjection des copeauxspaanschraper
dispositif d'élingage des chariotsopneemconstructie
dispositif d'élingage des chariotsinrichting voor het aanslaan van de last
dispositif d'élingage des chariotsinrichting voor het aanpikken vd last
dispositif d'élévation de la chargehefinrichting
dispositif d'équilibrage de WhitingWhiting's evenwichtssysteem met contragewichten
dispositif d'équilibrage des freinsrembalans
dispositif d'étranglement de sortieuitstroomvernauwing
dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduitestroomvernauwing
dispositif de blocagesperinrichting
dispositif de blocage contre marche-arrièreterugloop contact
dispositif de blocage du chariot porte-brochesledeklem
dispositif de blocage du chariot porte-brocheklemming
dispositif de calagespanmechanisme
dispositif de centrageinrichting voor het centreren
dispositif de changement de roueuitrusting voor het vervangen van een wiel
dispositif de changement de vitesseschakeltandwielstelsel
dispositif de changement de vitessegangwissel
dispositif de changement de vitesseversnellingsbak
dispositif de chargementvulinrichting
dispositif de chargementvoedingshopper
dispositif de chargementtoevoertrechter
dispositif de chargement mécaniquestandaard-bakhefinrichting
dispositif de circulation dépendantafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie
dispositif de circulation incorporéingebouwde koelcircuitcomponent
dispositif de circulation indépendantonafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie
dispositif de circulation monté sur la machineopgebouwde koelcircuitcomponent
dispositif de circulation monté séparémentafzonderlijk opgestelde koelcircuitcomponent
dispositif de commanderegelapparaat
dispositif de commanderegelaar
dispositif de commande de palebladbesturingssysteem
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabinekooicontrolestation bovenaan
dispositif de commande pas-à-passtappenregelaar
dispositif de commande présélectifvoorkeuzeschakelaar
dispositif de commande à distanceafstandsbesturing
dispositif de commande à distanceafstandsbediening
dispositif de compensation de couplekoppelbalansapparaat
dispositif de compensation de la charge d'essieuinrichting voor asbelastingverdeling
dispositif de comptagetelautomaat
dispositif de contournement de moteurmotoromloop
dispositif de contrôle de rupture de chaînekettingbreukinrichting
dispositif de contrôle de rupture de chaîne de marchestredekettingbreukinrichting
dispositif de copiagekopieerinrichting
dispositif de copiagereproduceerinrichting
dispositif de copiage mécaniquekopieermachine
dispositif de copiage mécaniquekopieerinrichting
dispositif de coupureafsluiter
dispositif de dilatationuitzetinrichting
dispositif de dilatationexpansiebocht dilatatieinrichting
dispositif de dissipation d'énergieenergiedissiperende voorziening
dispositif de divisionverdeelkop
dispositif de dosagedoseersysteem
dispositif de dressagedresseerinrichting
dispositif de dressageafrichtinrichting
dispositif de débourbage des chaudièrestoestel voor het verwijderen van slik uit stoomketels
dispositif de débrayage à ressortveiligheidspal met veer
dispositif de déclenchement du limiteuruitschakelinginrichting van de begrenzer
dispositif de décompressioninrichting voor onbelaste aanloop
dispositif de décrabotagerotoruitschakelsysteem
dispositif de dégagement de l'outilafneemplaat
dispositif de délestageinrichting voor onbelaste aanloop
dispositif de démaillageuitdrukinrichting voor bouten
dispositif de démarrageaanzetwerk
dispositif de démarrageaanzetmechanisme
dispositif de démarragestartmechanisme
dispositif de démarrage par p2-p1startmechanisme door differentiaaldruk P2-P1
dispositif de désactivationafsluitinrichtingen
dispositif de détalonnageachterslijpinrichting
dispositif de détection d'affaissement de marcheverklikker bij defekt aan trede
dispositif de détection de mouopsporing van slappe-kabelcontact
dispositif de détection de mouopsporing van kabelcontrolcontact
dispositif de déverrouillage de secoursontgrendelinrichting
dispositif de fixationmachineklem
dispositif de fixation de la piècewerkstukhouder
dispositif de fixation de l'outilgereedschapshouder
dispositif de fixation du poinçonstempelhouder
dispositif de fraisage hélicoïdalspiraalfreesinrichting
dispositif de fraisage hélicoïdalschroeffreesinrichting
dispositif de freinageremvoorziening
dispositif de freinageschroefborgring
dispositif de freinageremmechanisme
dispositif de freinage assistérembekrachtiging
dispositif de freinage en cas de rupture d'attelageautomatische reminrichting bij breuk van de koppeling
dispositif de graissagesmeerinrichting
dispositif de guidagegeleiding
dispositif de hissage de turbineturbine-hijstoestel
dispositif de laminagestromingsrestrictor
dispositif de levagetakel
dispositif de lubrificationsmeerinrichting
dispositif de maintien du joint du cylindrecilinderhuis voor afdichting
dispositif de manoeuvre d'un outil de pistonnagehandaandrijving
dispositif de marche arrièreschakelmechanisme voor de achteruitversnelling
dispositif de mesure à étranglementventuri
dispositif de mise en placeinstallatievoorziening
dispositif de mise en tension des barres de torsiontorsiestangbelasting
dispositif de mise sur taquetsopzetinrichting
dispositif de mise à taquetsopzetinrichting
dispositif de nébulisationverstuivingsuitrusting
dispositif de palpageautomatische overschakelinrichting
dispositif de post-combustionnaverbrandingstoestel
dispositif de postcombustionnaverbrandingstoestel
dispositif de post-combustionnaverbrander
dispositif de protectionbeveiliging
dispositif de protection contre la rupture des marchesbeveiliging tegen kettingbreuk
dispositif de protection de phasetoestel ter beveiliging van een faze
dispositif de pulvérisationuitrusting voor gewasbesproeiing
dispositif de refroidissementkoelinrichting
dispositif de refroidissement de secoursnoodkoelsysteem
dispositif de relevage de l'outilafneemplaat
dispositif de remorquagesleepinstallatie
dispositif de remplissagevulinrichting
dispositif de renversementomleiding
dispositif de reproductionkopieerinrichting
dispositif de reproductionreproduceerinrichting
dispositif de rodageslijpklep
dispositif de rotationdraaiinrichting
dispositif de rotationdraaiwerk
dispositif de roue librevrijloopmechanisme
dispositif de ruptureonderbrekingsinrichting
dispositif de ruptureonderbreker
dispositif de réduction du bruitgeluiddemper
dispositif de réduction du bruitgeluiddempende inrichting
dispositif de réfrigérationkoelinrichting
dispositif de réglagestelinrichting
dispositif de réglagenastelinrichting
dispositif de réglage de températuretemperatuurregelaar
dispositif de réglage d'humiditévochtigheidsregelaar
dispositif de réglage micrométriquefijnstelapparatuur
dispositif de réglage pas-à-passtappenregelaar
dispositif de réglage pour outil diamantinstelinrichting
dispositif de régulationregelaar
dispositif de répétitionherhalingsinrichting
dispositif de serragemachineklem
dispositif de serrage de la pièceklem
dispositif de serrage de la piècewerkstukhouder
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outilklemplaat
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outilklemhouder
dispositif de serrage hydrauliquespanapparaat met plastisch drukmateriaal
dispositif de serrage magnétiquemagnetische klauwplaat
dispositif de serrage magnétique à aimantation permanenteklauwplaat met permanente magneten
dispositif de serrage pneumatiquespanapparaat met luchtdruk
dispositif de serrage à aimants permanentsklauwplaat met permanente magneten
dispositif de serrage électromagnétiqueelektromagnetische opspanplaat
dispositif de succion du noyaucelkernafzuig-en vulapparatuur
dispositif de suralimentationdrukvulling
dispositif de suspension de vanneschuifvergrendeling
dispositif de sécuritébeveiliging
dispositif de sécuritébeveiligingsinrichting
dispositif de sécurité de commandebedieningsbeveiliging
dispositif de sécurité pour main d'oeuvre multiplebeveiliging bij meermansgebruik
dispositif de sécurité à ressortverende veiligheidsvoorziening
dispositif de sécurité à réarmement automatiqueautomatische vermogensschakelaar
dispositif de taraudagedraadtapinrichting
dispositif de traction à mobilité verticaletrekinrichting die vertikaal kan bewegen
dispositif de transport de chargeslastdrager
dispositif de transport de chargeslastbak
dispositif de transport de chargesdraagplatform
dispositif de verrouillagevergrendelinrichting
dispositif de verrouillageinrichting voor onderlinge grendeling
dispositif de verrouillage réciproqueinrichting voor onderlinge grendeling
dispositif de verrouillage réciproquevergrendelinrichting
dispositif de vidangespoelinlaat
dispositif de vidangedoorspoelinrichting
dispositif hydraulique de suspension de vannehydraulische schuifvergrendeling
dispositif indicateur du niveau de remplissage maximalaanwijsinrichting voor het maximumniveau
dispositif multiplicateur de vitessegangwissel
dispositif pour centrage des disques de freinuitlijnkaliber voor remschijven
dispositif pour l'élimination de sédimentsslibvangconstructie
dispositif réglable de correction de tareijkcorrectie-installatie
dispositif semi-automatique de suspension de vannehalf-automatische schuifvergrendeling
dispositif à compensation de moment cinétiquekinetisch-momentomzetter
dispositif à croix de Maltemaltezerkruis
dispositifs de dérivationaftappijp
dispositifs régulateurs de crêteschuif met bovenafvoer
disposition des cylindrescilinderopstelling
dormant de portebovenbalk van deurkozijn
dresseur de rayonsradiusafritser
déflecteur de jet à arête centralestraalafbuiger
Département de Surveillance des Chaudièresstoomwezen
déverrouillage de secoursnoodontgrendeling
déverrouillage de secoursontgrendeling van het slot
entraînement à courroie de la pompev-bediening van de pomp
fil de bougiebougiekabel
fil de remplissagevuldraad
fil de tamiszeefdraad
fil guipé de cotondraad met katoen-isolatie
file de rivetsnagelrij
file de rivetsklinknagelrij
fluide de coupesnijvloeistof
fluide de coupesnij-olie
fluide de transmission hydrauliqueolie voor hydraulische overbrenging
fluide de travailwerkzaam medium
frein de boulonschroefborg
frein de directionstuurrem
frein de gouverneroervergrendeling
frein de maintienvasthoudrem
frein de maintienparkeerrem
frein de pouliepoelierem
frein de ralentissementvertragingsrem
frein de remorquevolgwagenrem
frein de remorqueaanhangwagenrem
frein de rotor principalhoofdrotorrem
frein de secoursnoodrem
frein de secoursextra rem
frein de secourshulprem
frein de translationrijrem
frein de treuillierrem
frein de visschroefborg
frein de visserieborgveer
frein de visserieborgring
frein sur l'arbre de transmissiontransmissierem
frein à cône de frictionconische rem
frein à cône de frictionconische wrijvingsrem
frein à cône de frictionconische frictierem
freinage par courants de Foucaultremmen door middel van wervelstromen
freinage par injection de courant continuweerstandremmen met gelijkstroom-bekrachtiging
freinage par inversion de phasestegenstroomremmen
garde-pieds de cabinevoetbescherming
garde-pieds de cabinekooischermplaat
garde-pieds de cabinekooischeringplaat
géométrie réglable de la veineinstelbare stromingstrajectvorm
information de pilotage de radar de tirafvuurradarbesturingssignaal
information de position de roulisrolpositieinformatie
information de radar de tir parésignaal "afvuurradar klaar"
information de tangagestandhoekinformatie
isolant de bourragelos gestorte isolatie
isolation d'armature de bobinespoelkokerisolatie
isolation d'armature de bobine de champspoelkokerisolatie
isolation de bobinespoelstafisolatie
isolation de bobinespoelisolatie
isolation de bobine de barrespoelisolatie
isolation de bobine de barrespoelstafisolatie
isolation de bobines entre phasesfasescheidingsisolatie
isolation de conducteurgeleiderisolatie
isolation de fildeelgeleiderisolatie
isolation de frettageisolatie onder de bandage
isolation de la cabinecabine-isolatie
isolation de noyau polairepoolkernisolatie
isolation de spirewindingisolatie
isolation de tête de bobinespoelkopsteunisolatie
isolation en fond de coffrageingebedde isolatie
isolation entre couches de tête de bobinetussenlaagisolatie van de spoelkoppen
isolation entre côtés de bobinescheidingsisolatie tussen spoelzijden
jonc d'axe de pistonarrêteerveer
jonc d'axe de pistonborgring
jonc d'axe de pistonborgveer
lubrification de l'âmekernsmering
lyre de dilatationexpansiebocht
manille de chaînekettingsluiting
palonnier de freinas van de rembalans
porte de déchargeontlastingsklep
porte de gaineschachttoegang
porte de gaineschachtdeur
porte de visiteinspectiedeksel
porte-outil de brochageschachthouder
porte-outil de coulisseaukop
porte-outil de montantzijsupport
porte-outil de traversebeitelslede
portée de l'alésoirgeleidingsdeel
rallonge de fourcheverlengstuk aan draagvork
rebondissement de contacttrillen van het contact bij uitschakelen
rendement de combustionverbrandingsrendement
rendement de la chaudièrenuttig effect van de ketel
rendement des freinsremrendement
retour de drapeaude propeller uit vaanstand zetten
retour de flammeterugslag
retour de main-couranteomleiding van leuningband
sangle de bretelledraagriem
sangle de fixationbevestigingsband
sangle de poutrelanceerderriem
sangle de raccordementopbreekring
sangle de raccordementklemring
sangle de support d'alternateuralternatordraagband
sangle de suspensiondraagriem
sangle de suspensiondraagband
sangle de séparationklemband
sangle de transport équipéecomplete draagband
sangle de tuyère d'éjectionstraalpijpgordel
surchauffe de reniflardsnuiver-oververhitting
surchauffeur à tubes de fuméevlambuizenoververhitter
tableau de commanderegelpaneel
tableau de commande du soutiervrachtbedieningsbord
tableau de commande principalehoofdschakelbord
tableau de commande radioradioschakelbord
tableau de distributionverdeelbord
tableau de réglagebedieningstableau
tableau indicateur des appelsoproepsignalering
temps d'enfoncement de l'interception dans le jettijd van de leischoep in de straal
temps d'ouverture de portedeur-open-tijd
temps d'établissement de la pousséeopbouwtijd van de stuwkracht
temps de balayagespoelingsfase
temps de chute de la pousséeaflooptijd van de stuwkracht
temps de descenteneerlaattijd
temps de fonctionnementbedieningstijd
temps de fonctionnementbedrijfstijd
temps de levéeheftijd
temps de levée du freintijd voor opening van de rem
temps de maintien des portes ouvertestijd dat de deur werkelijk open blijft
temps de maintien des portes ouvertesrusttijd
temps de montée de la pousséeopbouwtijd van de stuwkracht
temps de parcours entre levée et retombée du freintijd van verdieping tot verdieping van het openen van de rem tot het sluiten van de rem
temps de remplissagetijd nodig voor het vervoer van het aantal mensen in het gebouw
temps de reposruststandperiode
temps de travailinschakeltijd
traînard de tour parallèleslede van centerdraaibank
trompette de roue coniquekegelwielbehuizing
tuyau d'amarrage de draguespudpaal
tuyau d'amarrage de draguespud
tuyau d'amarrage de dragueankerpaal
tuyau d'arrivée de vapeurinlaatstoompijp
tuyau de drainagedrainbuis
tuyau de drainagedraineerbuis
tuyau de drainagedrainagebuis
tuyau de drainagedraineringsbuis
tuyau de déchargeoverloopleiding
tuyau de dérivationomloopleiding
tuyau de dérivationdoorsteekleiding
tuyau de freinremleiding
tuyau de plateau de lunetteleiding voor vizierplatform
tuyau de pompe de plateauplateaupompleiding
tuyau de raccordementkolklozing
tuyau de refoulementperspijp
tuyau de refoulementpersbuis
tuyau de refoulementpersslang
tuyau de sortieuitlaatleiding
tuyau de trop pleinoverloopleiding
tuyau de trop-pleinoverlooppijp
tuyau flexible de balayagespoelslang
tuyau flexible de déchargeflexibele uitlaatpijp
tuyau flexible de déchargeflexibele uitlaatbuis
échange de chaleurwarmteuitwisseling
épurateur à lit de cokepelouze met cokes gevulde absorptietorens
étau de machinemachine-bankschroef
Showing first 500 phrases