DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Mechanic engineering containing de | all forms | exact matches only
PortugueseEnglish
aparelho de agrafarstapling machine
aparelho de aquecimento portátilportable electric heating tool
aparelho de aterro para as minas de lignite a céu abertopacking apparatus for open cast lignite mines
aparelho de controlo de parafusos sem-fimworm testear
aparelho de controlo de rolamentorolling tester
aparelho de copiar de raios infravermelhosinfra-red copying machine
aparelho de depressãodepression motor
aparelho de destilação de efeito múltiplomultiple-effect evaporator
aparelho de destilação fracionada ou de retificação fractionating and rectifying plant
aparelho de elevaçãohoisting device
aparelho de elevaçãolifting machinery
aparelho de jato de vaporsteam blast appliance
aparelho de limpezasoot remover
aparelho de limpezasoot blower
aparelho de marcar furoslevelling attachment
aparelho de medida da desaceleração de travagembrake delay action meter
aparelho de recuperação de gasesgas recoverer
aparelho de soldadura manualhand welding equipment
aparelho de tijolos a parstretcher bond
aparelho de tijolos de juntas livresstretcher bond with broken joints
aparelho sacudidor de vagõeswagon shaking machine
aparelho vertical de junta contínuastraight joint with upright rectangles
aparelhos onde circulam salmouras de refrigeração:permutadores por placasequipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers
apoio com rolamentos oscilantes de esferasball-bearing pillow block
apoio com rolamentos oscilantes de esferasball bearing plummer block
apoio de almofada gasosagas bearing
apoio de cargaload backrest extension
apoio de carga combinadaradial-thrust bearing
apoio de carga combinadacombined thrust and radial bearing
apoio de molaspring carrier
apoio de molaspring support
apoio de molaspring hanger
apoio de molaspring bracket
apoio de para-choquesbuffer pad
apoio de rolamento oscilante de roletesroller bearing pillow block
apoio de rolamentosantifriction bearing pillow block
apoio de rolamentosantifriction bearing with housing
apoio de rolamentosantifriction bearing
apoio de testaforehead rest pad
apoio do anel de refrigeraçãocoolant loop support
apoio manual de segurançasafety handle
apoios da plataformaplatform bearer
armadilha de carvão ativadocharcoal trap
armadura da caixashaft framework
armadura de bobina de campofield spool
armadura de cabinacar frame
armadura de cabina em vãocantilever sling
armadura de luz protegidabulkhead light fitting
arranque a frio de bombacold pump startup
arranque de caborope starter
arranque de cabore-coil starter
arranque de motor com corrente alternadaengine starting on alternate current power
arranque de motor com corrente alternadaengine starting on a.c.power
arranque de motor com corrente alternadaengine starting on alternating current power
arranque de motor com corrente alternadaengine starting on AC power
arranque de um motor dieselstarting up of a diesel engine
arranque de um motor dieselcranking of a diesel engine
arranque por autotransformador com abertura de circuitoopen transition autotransformer starting
arranque por autotransformador com abertura de circuitoopen circuit transition autotransformer starting
arranque por autotransformador sem abertura de circuitoclosed transition autotransformer starting
arranque por autotransformador sem abertura de circuitoclosed circuit transition autotransformer starting
balde carregador de dentesclaw shell
balde carregador de dentesgrab bucket
balde carregador de dentesclam shell bucket
balde de abrir pelo fundohinge-bottomed bucket
barril de gasolinapetrol drum
barril de gasolinagasoline drum
barril de suporte do núcleocore support barrel
barril de suporte do núcleocore barrel
biela da direção track arm
biela da direção steering swivel arm
biela de centragemcentring pin
biela de centragemguide pin
biela de centragemcentering pin
biela de comandocontrol rod
biela de comandopush rod
biela de comandoactuating rod
biela de comando de rotaçãorotating control rod
biela de contactoswitch actuator
biela de controlo do leme de direção rudder control rod
biela de controlo do leme de direção rudder control horn
biela de direção link rod
biela de engatelevelling rod
biela de engatelift levelling rod
biela de engatelift rod
biela de engatelift link
biela de engatelevelling lift rod
biela de forquilhaforked connecting rod
biela de imobilizaçãostay post
biela de ligação articuladaarticulated connecting rod
biela de mudança de passo da páblade pitch change rod
biela de reforçodrag brace
calço da estrutura de apoio do núcleocore support structure pad
calço de apertopacking block
calço de apertoshim
calço de apertopacking piece
calço de apertoshim block
calço de apertoclamping block
calço de embraiagemsprag clutch
calço de ranhuraslot wedge
calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio internocore barrel centering pad on internal support ledge
carburador de boiafloat-type carburetor
carburador de boiafloat type carburettor
carburador de diafragmanon-spillable carburettor
carburador de diafragmadiaphragm carburettor
carburador de difusor duplocarburettor with double venturi
carburador de nível constanteconstant level carburettor
carburador de venturi duplocarburettor with double venturi
classe de isolamentoclass of insulation
classe de resistência ao fogofire rating
coeficiente de cablagemtwisting coefficient
coeficiente de densidade do refrigerantecoolant density coefficient
coeficiente de eficácia caloríficacoefficient of performance
coeficiente de ensaiotest coefficient
coeficiente de esbeltezaslenderness ratio
coeficiente de expansãopressure drop ratio
coeficiente de expansãoexpansion rate
coeficiente de modificação do entre-eixocentre distance modification coefficient
coeficiente de potênciapower coefficient
coeficiente de potênciacoefficient of power
coeficiente de potência de sincronizaçãosynchronizing power coefficient
coeficiente de potência de sincronizaçãosynchronising power coefficient
coeficiente de rendimentocoefficient of performance
coeficiente de rigidez do caborope stiffness coefficient
coeficiente de sincronizaçãosynchronizing coefficient
coeficiente de sincronizaçãosynchronising coefficient
coeficiente de subida de pressão após fechocoefficient of pressure rise on shutting off
coeficiente de transmissão de calor da camada limite entre bainha e refrigerantecoolant clad film coefficient
coeficiente de utilizaçãoworking coefficient
coeficiente de varejamentobuckling factor
compensador da torçãotwist compensator
compensador de altitudealtitude compensator
compensador de caborope equalizer
compensador de caborope equaliser
compensador de dilatação carregadobellows joint
compensador de dilatação carregadobellows expansion joint
compensador de fasephase advancer
compensador de folesbellows joint
compensador de folesbellows expansion joint
compensador de picadapitch trim
compensador de picadaelevator trim
compensador de válvula de fluxoflux valve compensator
conduta dablade duct
conduta de arventilating duct
conduta de derivaçãoby-pass line
conduta de descida do coletor de distribuiçãodistribution header downcomer
conduta de distribuiçãodistribution duct
conduta de drenagemdrain tile
conduta de drenagemfield drain
conduta de drenagemdrain pipe
conduta de drenagemdrain
conduta de drenagemcovered drain
conduta de drenagemlateral drain
conduta de drenagemunderdrain
conduta de drenagemsubsurface drain
conduta de drenagemsubsoil pipe
conduta de drenagemland pipe
conduta de drenagemfield drain pipe
conduta de drenagemburied drain
conduta de entrada da turbinaturbine entry duct
conduta de escapeexhaust line
conduta de mensagensmessage chute
conduta de ventilaçãoventilating duct
conduta de ventilaçãoair duct
conduta de água de incêndiofire-fighting line
condutas de alimentação dos sulcosspiles
condutas de alimentação dos sulcosfurrow tubes
condutas de balizamentoguide-pipes
conversor de binário hidráulicofluid torque converter
conversor de binário hidráulicohydraulic gear
conversor de binário hidráulicohydraulic torque converter
conversor de binário hidráulicovariable speed fluid coupling
conversor de frequência de coletorcommutator type frequency convertor
conversor de frequência de coletorcommutator type frequency converter
conversor de frequência de ferro giratórioinductor frequency convertor
conversor de frequência de ferro giratórioinductor frequency converter
conversor de frequência de induçãoinduction frequency convertor
conversor de frequência de induçãoinduction frequency converter
conversor de ozonodeozonizer
conversor de pressão pneumático-hidráulicopneumatic-hydraulic actuator
coquilha de diferencialdifferential housing
coquilha de diferencialdifferential gear cage
coquilha de diferencialdifferential case
10 de escoamento radialradial-flow pump
dedo da direção pitman arm
dedo da direção steering arm
dedo da direção steering lever
dedo da direção steering gear arm
dedo da direção drop arm
dedo de contactocontact finger
desviar parte do vapor de derivação para o condensadorto bypass a portion of dump to the condenser
embalagem para o transporte de combustívelcanister
enrocamento de proteção lateralside pitching
enrocamento de proteção lateralside beaching
esticador automático do cabo de controloautomatic control-cable tensioner
facto de eficácia da páblade activity factor
falha de igniçãomissfire
falha de igniçãomisfiring
fendas de arejamentolouvre
fendas de arejamentolouver
filtro cerâmico de velaceramic candle filter
filtro da refrigeração de componentescomponent cooling filter
filtro de acumuladoraccumulator filter
filtro de ar do tipo secodry filter
filtro de ar eletrostático electrostatic air filter
filtro de ar em banho de óleooil-type air cleaner
filtro de ar em banho de óleooil bath air filter
filtro de ar em banho de óleoimpingement-type filter
filtro de ar embebido em óleooil-moistened air filter
filtro de aspiraçãosuction filter
filtro de aspiraçãosuction extractor
filtro de ação físicafilter acting by physical means
filtro de cartuchos substituíveisreplaceable cartridge-type filter
filtro de condensadocondensate filter
filtro de cortinascreen filter
filtro de cápsulasintermittent vacuum filter
filtro de derivaçãoby-pass filter
filtro de discos metálicosdisc type filter
filtro de distânciarange filter
filtro de grãosgas scrubber
filtro de grãosabsorption tower
filtro de gás eletrostático electrostatic gas filter
filtro de lamelasmetal type filter
filtro de lamelasmetal plate type filter
filtro de leito misto do sistema de limpezaclean-up system mixed-bed filter
filtro de leito misto do sistema de purificaçãoclean-up system mixed-bed filter
filtro de lâminas de feltrofelt screening pad filter
filtro de lâminas de feltrofelt plate type filter
filtro de mangaair filter for engines
filtro de papel plissadopleated paper type filter
filtro de papel plissadoaccordion-folded paper type filter
filtro de pentesedge type filter
filtro de precisãoprecision filter
filtro de pressãopressure-type filter
filtro de redestrainer filter
filtro de redeprotective screen
filtro de redesieve filter
filtro de rededebris guard
filtro de rede da entrada de arair intake screen
filtro de velocidadevelocity filter
filtro do sistema fechado de água de refrigeraçãoclosed cooling water system filter
filtro-depurador de água para uso domésticodomestic-type water filter
filtro-depurador para água de caldeirafilter for boiler water
fim de cursodog
fim de cursolimit stop
fim de cursostop
fim de cursoreversing mechanism
fim de cursodepth limit
fim de curso de segurançafinal safety trip
fim de curso de segurançaend release
foguete de aceleração e retrofogueteullage and retrorocket
foguete de aceleração e retrofogueteullage and retro-rocket
foguete de guiamento finalterminal guidance rocket
grade de radiadorradiator grill
grade de radiadorradiator cowling
inoperatividade de baixo regimelow revolutions per minute disable
inoperatividade de baixo regimelow RPM disable
motor a gás de petróleo liquefeitoliquefied petroleum gas engine
motor a reação de injetor orientávelswivelling nozzle jet engine
motor assíncrono sincronizado de polos salientessalient pole synchronous induction motor
motor binário de transmissão diretadirect drive torque motor
motor com condensador de arranquecapacitor motor
motor com condensador de duas capacidadestwo-value capacitor motor
motor com condensador de duas capacidades2 value capacitor motor
motor com enrolamento auxiliar de arranquesplit phase motor
motor com enrolamento auxiliar de arranque por reactânciareactor start split phase motor
motor com enrolamento auxiliar de arranque por resistênciaresistance start split phase motor
motor com rolamento de esferasball bearing motor
motor das escovasbrush motor
motor de altitudealtitude engine
motor de anel de contactoslip ring motor
motor de anéis de desfasamentoshaded pole motor
motor de apogeu líquidoliquid apogee motor
motor de ar aspiradoair intake motor
motor de ar comprimidocompressed air engine
motor de arranquepony motor
motor de arranquestarter motor
motor de arranquestarting engine
motor de arranquecranking motor
motor de arranquestarting motor
motor de arranquecranking engine
motor de arranque auxiliarauxiliary starting engine
motor de arranque elétrico inercialelectric inertia starter
motor de arranque por condensadorcapacitor start motor
motor de ataque diretodirect-drive motor
motor de baixa compressãolow compression engine
motor de bináriotorque motor
motor de binário auxiliarslaving torque motor
motor de binário doseador de ventiladorfan burner ring metering valve torque motor
motor de binário doseador primáriocore burner ring metering valve torque motor
motor de certificaçãoqualification engine
motor de certificaçãocertification engine
motor de ciclo BraytonBrayton cycle engine
motor de ciclo fechadoclosed cycle engine
motor de ciclo variávelvariable-cycle engine
motor de cilindrada fixafixed displacement motor
motor de cilindrada fixafixed-displacement motor
motor de cilindrada variávelvariable displacement motor
motor de cilindros axiaisaxial engine
motor de cilindros convergentesVee-engine
motor de cilindros convergentesin-V engine
motor de cilindros convergentesV-engine
motor de cilindros em paralelobarrel motor
motor de cilindros em paraleloaxial piston engine
motor de cilindros opostosopposed piston engine
motor de cilindros opostosflat engine
motor de cilindros opostosflat twin engine
motor de cilindros opostosengine with opposite pistons
motor de colectoralternating current commutator motor
motor de comandodriving motor
motor de combustãopetrol engine
motor de combustãocombustion engine
motor de combustão externaexternal combustion engine
motor de combustão internaIC engine
motor de combustão interna a combustíveis múltiplosmulti-fuel internal combustion engine
motor de combustão interna com combustíveis limposinternal combustion engine using clean fuel
motor de combustão interna em que a ignição é provocada por compressãodiesel engine
motor de combustão interna em que a ignição é provocada por compressãocompression ignition engine
motor de combustão preliminarpre-carburetting engine
motor de combustão preliminarpre-carburation engine
motor de contrapesoweight-operated motor
motor de cordaspring-operated motor
motor de cordaspring-driven motor
motor de corrente alternaalternating current motor
motor de corrente alternaa.c.motor
motor de corrente alternadaalternating current motor
motor de corrente alternadaa.c.motor
motor de corrente alternada com coletoralternating-current commutator motor
motor de corrente contínuaDC motor
motor de corrente contínuadirect current motor
motor de corrente de eddyeddy current motor
motor de cruzeirosustainer motor
motor de cruzeirosustainer engine
motor de cruzeirosustainer
motor de dois tempostwo-stroke engine
motor de dois tempostwo-stroke cycle engine
motor de elevaçãoelevating motor
motor de elevaçãoelevation motor
motor de engrenagensgear motor
motor de engrenagens com equilibragem hidrostática da folgagear motor with pressure loading
motor de engrenagens de folga constantefixed clearance gear motor
motor de engrenagens exterioresexternal gear motor
motor de engrenagens interioresinternal gear motor
motor de ensaiotest motor
motor de estrela múltiplamulti-row radial engine
motor de explosão de êmbolointernal combustion piston engine
motor de fechoclosing strength
motor de fechoclosing motor
motor de fixaçãoclamping motor
motor de fogueterocket motor
motor de fraca potênciasmall-power motor
motor de frequência variávelvariable frequency motor
motor de geometria variávelvariable-geometric engine
motor de gás comprimidocompressed gas engine
motor de ignição de corrente alternada polifásicaalternating-current polyphase induction-motor
motor de ignição por compressãocompression ignition engine
motor de ignição por faíscapositive-ignition engine
motor de ignição por faíscaspark ignition engine
motor de impulso constanteflat-rated engine
motor de impulso orientávelvector-thrust engine
motor de indução de arranque por repulsãorepulsion start induction motor
motor de indução de gaiolasquirrel cage induction motor
motor de indução de gaiolacage induction motor
motor de indução de rotor bobinadowound-rotor induction motor
motor de indução e repulsãorepulsion induction motor
motor de indução em gaiola de esquilo arrefecido a água para o circuito fechado de gásclosed-gas-circuit water-cooled squirrel-cage induction motor
motor de indução para corrente alternada monofásicaalternating-current single-phase induction-motor
motor de inflamação por compressãodiesel engine
motor de inflamação por compressãocompression ignition engine
motor de montagem em falangeflange mounted motor
motor de montagem em pedestalfoot mounted motor
motor de movimentação das barras de comandocontrol rod motor drive
motor de nivelamentoerection torque motor
motor de nivelaçãolevelling motor
motor de orientaçãoazimuth motor
motor de orientação da antenaantenna azimuth drive motor
motor de palhetasvane motor
motor de palhetas equilibradobalanced vane motor
motor de palhetas não equilibradounbalanced vane motor
motor de pequena potêncialight duty engine
motor de polarizaçãobias motor
motor de potência fracionáriafractional horse-power motor
motor de potência fracionáriofractional horsepower motor
motor de propulsor sólidosolid-propellant engine
motor de quatro temposfour-stroke engine
motor de quatro temposfour-stroke cycle engine
motor de querosenekerosene engine
motor de reação reaction motor
motor de reação reaction engine
motor de reforçoauxiliary power engine
motor de regulaçãoregulating motor
motor de relutânciareluctance motor
motor de relutância subsíncronosubsynchronous reluctance motor
motor de repulsãorepulsion motor
motor de repulsão compensadacompensated repulsion motor
motor de reservastand-off engine
motor de reservaloaner engine
motor de rolagemground-running engine
motor de rotação da antenaantenna rotation motor
motor de rotor bobinadowound-rotor motor
motor de sobrecompressãosupercompression engine
motor de substituiçãoreplacement engine
motor de substituiçãoexchange engine
motor de sustentaçãolift jet
motor de sustentaçãolift engine
motor de turbinakerosene engine
motor de turbinaturbine engine
motor de turbina a arair turbine motor
motor de turbina de ventilador carenadoducted fan turbine engine
motor de turbina de ventilador carenadoducted-fan turbine engine
motor de turbina fixafixed-turbine engine
motor de turbina livrefree turbine engine
motor de um cilindrosingle cylinder motor
motor de um cilindroone-cylinder engine
motor de uso determinadodefinite purpose motor
motor de uso especialspecial purpose motor
motor de uso geralgeneral purpose motor
motor de veio duplotwo-spool engine
motor de veio duplotwo-shaft engine
motor de veio únicosingle shaft engine
motor de veio únicosingle-shaft turbine
motor de válvulas lateraisside valve engine
motor de válvulas lateraisL-head engine
motor de válvulas laterais opostasT-head engine
motor de válvulas na cabeça dos cilindrosoverhead valve engine
motor de válvulas na cabeça dos cilindrosvalve-in-head engine
motor de válvulas na cabeça dos cilindrosI-head engine
motor de várias velocidadesmulti-speed motor
motor de várias velocidades constantesmulti-constant speed motor
motor de várias velocidades variáveismulti-varying speed motor
motor de vários cilindrosmulti-cylinder engine
motor de êmbolo rotativorotary piston engine
motor de êmbolos axiaisaxial piston motor
motor de êmbolos livresfree piston engine
motor de êmbolos opostosopposed piston engine
motor de êmbolos radiaisradial piston motor
motor de óleooil motor
motor do operador de portasdoor operator motor
motor do operador de portasdoor gear motor
motor dos flaps da asawing-flap motor
motor e caixa de velocidade de ramparamp motor and gear box unit
motor elétrico de compensaçãotrim servo-motor
motor elétrico de compensaçãoelectric trim motor
motor hidráulico de descargahydraulic fuel motor
motor hidráulico de pistões axiaisaxial-piston hydraulic motor
motor hidráulico de reação para embarcaçõeshydrojet
motor hidráulico de reação para embarcaçõeshydraulic jet engine for motor boats
motor marítimo de turbina a gásmarine gas turbine engine
motor monofásico de coletorsingle-phase commutator motor
motor monofásico em série de coletorsingle-phase series wound commutator motor
motor passo a passo bipolar de corrente continuadirect-current bipolar stepping motor with a single rotor
motor suspenso de cardãgimballed motor
motor síncrono de ferro giratórioinductor type synchronous motor
motor síncrono de gaiolacage synchronous motor
motor síncrono de polos maciçossolid pole synchronous motor
motor síncrono de ímanes permanentespermanent magnet synchronous motor
motor à prova de explosãoflame proof motor
motor à prova de explosãoexplosion proof motor
motores de combustão externa: motor a vapor, motor Stirlingexternal combustion engines : steam engine, Stirling engine
motorredutor de comandodriving geared motor
mão da engrenagemgear hand
parede cilíndrica de apoio ao guindastecylindrical crane wall
parede da caixashaft wall
parede de apoio para o guindastecrane wall
parede de apoio para o guindastecrane support wall
parede de fornalha com tubos de águawatertube fire-box wall
parede de fornalha com tubos de águatubular furnace-wall
parede de palhetaairfoil wall
parede de palhetaaerofoil wall
pendural da direção steering arm
pendural da direção steering gear arm
pendural da direção steering lever
pendural da direção pitman arm
pendural da direção drop arm
pote de drenagemdrain pot
pote de fumosmoke pot
pote de recolhacatch pot
redutor de cadeiachain gear
redutor de elevaçãoelevation reducing gear
redutor de pontariaturret drive gear box assy
redutor de pontariaturret drive gear box assembly
redutor de potênciathrust canceller
redutor de pressão do arair pressure reducer
redutor de transmissão do arrancadorstarter drive reduction gear
redutor de três viasthree-way restrictor
redutor de três vias3-way restrictor
redutor de velocidadereduction gear
redutor-inversor de marchaspeed reducer-reverser gear
redução de densidade do refrigerantecoolant density reduction
redução de largurawidth reducer
redução de potênciacoasting
redução de potênciacoastdown
redução de velocidadespeed reduction
redução de velocidadespeed loss
redução de vrillede-spin
redução do diámetro dos tubos ou das barrasswaging
T de guiaguide tee
T em forma de pontebridged tee
viga de separaçãodividing steel
viga para apoio da máquinamachine upstand
Showing first 500 phrases