Terms for subject Mechanic engineering containing câble

English	French
anchorage of the carrying cable	ancrage du cable porteur
armoured cable	câble armé
Association of Swiss Cable Manufacturers	Association de câbleries suisses
automatic control-cable tensioner	tenseur automatique des câbles de commande
barn hoist with cable grab	déchargeur à griffes
barn hoist with cable grab	installation de déchargement à griffes
barn hoist with cable grab	chargeur-déchargeur à griffes
bearer cable	câble porteur
blade spacing cable	câble de tierçage
blade spacing cable	câble d'équipartition
brake pull cable	câble de frein
bunch of cables	natte de câblage
bundle of cables	faisceau de câbles
butyl cable	câble isolé au butyl
cable bundle	nappe de câbles
cable carrier	transporteur aérien à cable
cable clamp	serre-câbles
cable clip	attache-câble
cable connecting part	prise de raccordement des câbles
cable conveyor	transporteur à câble
cable conveyor	convoyeur à câble
cable core	âme du câble
cable coupler	prolongateur
cable coupler	connecteur
cable crane	grue sur câble
cable crane	blondin
cable crane with luffing masts	blondin à pylône oscillant
cable crimp	sertissage de câble
cable drawing pit	chambre de tirage
cable drawing pit	chambre d'exploitation
cable drive	entraînement par câble
cable drum	touret pour câble
cable duct	caniveau en bèton préfabriqué
cable duct	installation de tuyaux vides
cable force	force portante du câble
cable-grip plate	plaquette serre-câbles
cable-grip plate	plaque serre-fils
cable grommet	oeillet de protection
cable grommet	fourreau
cable grommet	bague de protection
cable-guide	guidage par fils
cable-guide	guidage par câbles
cable harness	écheveau de câble
cable hook	crochet de halage
cable identification sleeve	manchon de repérage de câble
cable joint	attache de câble
cable loom	écheveau de câble
cable lug	oeillet de raccord de câble
cable lug	oeillet de câble
cable making machinery	machine pour la fabrication de câbles
cable-operated excavator	pelle à câbles
cable pair	câble type pair
cable pipe	fourreau
cable protective sleeving	gaine de protection de câble
cable pulley	poulie à câble
cable sheath	fourreau
cable splice	jonction de câbles
cable tension adjuster turnbuckle eye	oeil de tendeur pour câble
cable tension at the drum	tension du câble au tambour
cable-tensioning rig	banc d'étirage
cable tie	frette de câblage
cable way	téléphérique
cable weight	masse de tierçage
cabling board	planche à câbler
car cable	câble de cabine
carrier cable	câble porteur
circular cable	câble rond
circular cable	câble clos
configuration of the cable	épure du câble
control cables and pulleys	câbles et poulies de commande
core of a cable	ame d'un cable
cross-span supporting-cable	transversal porteur
cross-span supporting-cable	transversal
cross-span supporting-cable	fil transversal
cryogenic cable	cryocâble
device for uncoiling and coiling cables	appareil de déroulement et d'enroulement de câble
dip of a cable	flèche d'un câble
dredging cable	filin de dragage
enclosing in a cable	mise en câble
heater cable	cordon chauffant
heater cable	câble chauffant
heater cable	bande chauffante
hoist cable	câble de levage
igniter cable	câble d'allumage
ignition cable	fil de bougie
ignition cable	fil chauffant
interlinking cable	câble de conjugaison
mineral insulated cable	câble à isolement minéral
multi-strand cable	câble multibrin
multitube cable duct	fourreau multitubulaire
overhead cable timber extraction unit	unité de téléphérage pour transport d'arbres
parallel cable	câble faisceau
parallel traveling cable crane	blondin à déplacement parallèle
to place in cables	mettre sous câble
to place in cables	mettre en câble
portal cable crane	pont portique à câbles
power cable	câble de transmission
power cable	câble d'énergie
press for sheathing electric cables with metal	presse à gainer de métal les câbles électriques
pulling cable	câble tracteur
pulling cable	câble de traction
push pull cable	câble "push-pull"
radial cable crane	blondin radial
round travelling cable	câble pendentif de section circulaire
rung and cable ladder	échelle de corde
sag of a cable	flèche d'un câble
screened cable	câble armé
screened cable	câble blindé
screened trailing cable	câble souple blindé
screened travelling cable	câble pendentif blindé
slackness in cables	mou dans les commandes
spacing cable	câble de tierçage
spark cable	fil de bougie
spark cable	fil chauffant
supply cable	câble d'énergie
tandem travelling cable	câble pendentif jumelé
tandem travelling cable	câble pendentif double
tension cable	câble de traction
thimble cable	oeil de câble
trailing cable	câble pendentif
transverse cable	fil transversal
transverse cable	transversal porteur
transverse cable	transversal
travelling cable hitch	attache du câble pendentif
twin cable	câble type pair
twisted cable	câble torsadé