Terms for subject Mechanic engineering containing crank

English	Russian
adjustable crank	переставная ручка
adjustable crank	ручка с переменным радиусом
balance crank	шаровая рукоятка
balance crank	уравновешенная рукоятка
ball crank	рукоятка с шаровым противовесом
ball crank	шаровая рукоятка
ball crank	уравновешенная рукоятка
bell crank drive	механизм Корлисса с коленчатым рычагом
bell crank drive	угловой привод
bell crank governor	регулятор с коленчатыми рычагами
bell-crank grip gear	предохранитель лифта с коленно-рычажным механизмом
bell-crank lever	изогнутый рычаг
bell crank link motion	кулисное распределение с коленчатыми рычагами
bell crank pendulum pecker	висячий угловой подталкиваемый маятник (качающегося регулятора)
center crank frame	вилкообразная рама
centre crank	кривошип в средней части вала (не на конце)
centre-crank shaft	вал с кривошипом посередине
cheek of crank	плечо кривошипа
coupling crank	спаривающий кривошип
crank axle lathe	станок для обточки коленчатых валов
crank bearing	главный подшипник
crank bearing	подшипник коленчатого вала
crank brass	коренной вкладыш
crank brass	вкладыши подшипника коренного вала
crank brasses	главный подшипник
crank brasses	коренной подшипник
crank brasses	вкладыши главного подшипника
crank brasses	вкладыши коренного подшипника
crank chamber	картер
crank check	тело кривошипа
crank check	щека кривошипа
crank check	плечо кривошипа
crank circle	окружность, описываемая кривошипом
crank circle	окружность кривошипа
crank circle	окружность пальца
crank coupling	кривошипное соединение
crank disc	кривошипный диск
crank disk	диск, несущий палец кривошипа
crank displacement	расположение кривошипов под углом друг к другу
crank displacement	угловое смещение кривошипов друг относительно друга
crank displacement	расположение кривошипа под углом
crank displacement	угол заклинения кривошипа
crank drive	передача движения при помощи кривошипа
crank drive	передача движения при помощи кривошипного механизма
crank drive	привод при помощи кривошипа
crank driven	приводимый посредством кривошипа
crank driven	кривошипный (о машине, прессе)
crank engine	кривошипная машина
crank fly wheel	маховик с кривошипом
crank guide	вращающаяся кулиса
crank guide way	кривошип с кулисой
crank guide way	кулиса кривошипа
crank guide way	вращающаяся кулиса
crank guideway	кулиса
crank handle	кривошип (ручного привода или управления)
crank handle	рукоятка
crank jaw	храповик заводной рукоятки
crank operated hammer	кривошипный молот
crank pin lathe	станок для обточки шеек коленчатых валов
crank pin level iron	вильчатый рычаг с уровнем на конце для проверки угла между пальцами кривошипов ведущих паровозных колес
crank pin path	окружность, описываемая пальцем кривошипа
crank pin path	путь пальца кривошипа
crank pit	лоток для кривошипа (в станине)
crank planer	кривошипный строгальный станок
crank plate	диск, несущий палец кривошипа
crank quadrilateral with converging links	шарнирный четырёхугольник, продолжения шарнирных осей которого пересекаются в одной точке
crank quadrilateral with isosceles members	равносторонний шарнирный четырёхугольник
crank race	выемка для кривошипа (в станине)
crank race	лоток для кривошипа (в станине)
crank shaft grinder	станок для шлифовки коленчатых валов
crank-shaft neck	шейка коленчатого вала
crank-shaft neck	коренная шейка
crank shaper	шепинг с кулисным механизмом
crank shaper	шепинг с кулисным приводом ползуна
crank slide way	кулиса
crank the motor	провернуть мотор
crank the motor	завести мотор (заводной рукояткой)
crank-type handle	концевой кривошип
crank-type handle	концевая рукоятка (на валу)
crank web	тело кривошипа
crank wrist	цапфа двуплечего кривошипа
crossed crank mechanism	скрещенный шарнирный четырёхугольник
disc crank	дисковый кривошип
double crank	двойной кривошип
double-throw crank shaft	двухколенчатый вал
drill crank	коловорот со скобообразной рамкой
engine with opposed cranks	машина с кривошипами под углом 180°
feed motion crank	обратный кривошип
feed motion crank	контркривошип
hand crank	ручка для вращения
high-pressure crank	кривошип цилиндра высокого давления
hoop crank	пояс кривошипа (охватывающий все плечо кривошипа)
isosceles crank mechanism	равносторонний шарнирный четырёхугольник
lead of crank	опережение кривошипа
low-pressure crank	кривошип цилиндра низкого давления
oblique crank	Z-образная ось
opposite cranks	кривошипы с угловым расстоянием 180ш
opposite cranks	антипараллельные кривошипы
oscillating crank gear	механизм с качающейся кулисой
oscillating crank lever	качающаяся кулиса (шепинга и т.п.)
outside crank	наружный кривошип
overhung crank	концевой кривошип: кривошип на конце вала
parallel crank mechanism	параллельная кривошипная передача
pressed-on crank	насаженный под прессом кривошип
return crank	кривошип обратного хода
riveted crank pin	вклепанный палец кривошипа
rotating crank gear	кривошип с вращающейся кулисой
rotating crank gear	механизм с вращающейся кулисой
rotating double crank	вращающийся двойной кривошип
rotating double crank	коленно-рычажное соединение
rotating double crank	коленчатое сочленение
running under of the crank	прохождение кривошипа через наинизшее положение
running under of the crank	прохождение кривошипа через низшую точку
running-over of the crank	прохождение кривошипа наивысшее положение
running-over of the crank	прохождение кривошипа через высшую точку
safety crank	предохранительная ручка
shrunk-on crank	насаженный в горячем состоянии кривошип
side crank	концевой кривошип: кривошип на конце вала
single geared crank shaper	шепинг с простой зубчатой передачей и кулисным механизмом
slot and crank	кривошип с кулисой
slot and crank	кривошипно-кулисный механизм
slote and crank drive	привод кривошипно-кулисным механизмом
slote and crank drive	передача кривошипа с кулисой
straight-arm crank	прямой двуплечий рычаг
stroke setting crank	рукоятка для регулировки длины хода штосселя шепинга
stroke setting crank	рукоятка для установки длины хода штосселя шепинга
stroke setting crank	рукоятка для установки длины хода ползуна шепинга
stroke setting crank	рукоятка для регулировки длины хода ползуна шепинга
three-arm crank	трёхплечий рычаг
throw of crank	длина кривошипа