Terms for subject Mechanic engineering containing corps

French	German
autoclave à saponifier les corps gras	Autoklav zum Verseifen von Fetten
carburateur double-corps	Doppelkörpervergaser
carburateur à double corps	Doppelkörpervergaser
corps de bielle	Pleuelstangenschaft
corps de boulon	Mutterschraube
corps de boulon	Durchsteckschraube
corps de boulon	Durchschraube
corps de boîte d'essieux	Achslagergehaeuse
corps de chariot	Längsschlitten
corps de chariot	Grundschlitten
corps de chariot	Grundschieber
corps de chariot	Bettschlitten
corps de chaudière	Kesselkoerper
corps de compresseur	Kompressorengehaeuse
corps de coulisseau	Fuehrungsschuhgehaeuse
corps de cylindre	Zylindermantel
corps de guidage	Führungsstück
corps de la pompe	Pumpenstock
corps de la pompe	Pumpengehaeuse
corps de moyeu	Rotornabe
corps de palier	Lagerrumpf
corps de palier	Lagerkörper
corps de piston	Kolbenschaft
corps de pompe	Pumpenstiefel
corps de pompe	Pumpenzylinder
corps de pompe à diffuseur	Leitrad-Gehaeuse
corps de robinet	Hahnkegel
corps de robinet	Ventilgehaeuse
corps de robinet-vanne de haute pression	Hochdruck-Schieberrahmen
corps de robinet-vanne de haute pression	Hochdruck-Schiebergehaeuse
corps de rodoir pour machine à rectifier	Honahle fuer Honmaschinen
corps de scie	Stammblatt
corps d'outil	Schaft
corps d'outil	Meißelschaft
corps d'outil	Werkzeugschaft
corps d'outil	Drehmeißelschaft
corps du broyeur	Mahlgehaeuse
corps du carburateur	Vergaserkörper
corps du cylindre	Walzenkoerper
corps d'échappement	Abdampfgehaeuse
corps extérieur inférieur	Aussengehaeuse-Unterteil
1/2 corps extérieur inférieur	Aussengehaeuse-Unterteil
corps extérieur supérieur	Aussengehaeuse-Oberteil
corps fixe	festes Gehäuse
corps haute pression	Hochdruckteil
corps haute pression	Hochdruckzylinder
corps haute pression	HD-Zylinder
corps lisse	Schaft
corps solides	Feststoffe
demi-corps extérieur supérieur	Aussengehaeuse-Oberteil
double corps	Doppelkörper
garde-corps amovible	abnehmbares Geländer
garde-corps comportant une lisse supérieure	Geländer mit Handlauf
garde-corps à charnières	schwenkbares Geländer
longueur du corps	Kopflänge
mode de construction par corps d'étages	Gliedergehaeusebauweise
moteur à 2 corps	Zweiwellentriebwerk
pompe centrifuge à pales orientables,corps tubulaire droit	propellerverstellbare Rohrgehäusepumpe
pompe à corps circulaire	Umlauf-Gehaeuse-Pumpe
pompe à corps noyé	Pumpe fuer Nassaufstellung
pompe à corps redresseur	Leitschaufelgehaeuse/pumpe
pompe à corps segmenté	Gliedergehaeuse/pumpe
pompe à corps segmenté	Glieder/pumpe
pompe à corps segmenté à entrée latérale	Gliedergehaeuse/pumpe mit seitlichem Eintritt
pompe à corps solides	Feststoff/pumpe
pompe à corps tubulaire coudé	Rohrkruemmerpumpe
turboréacteur double corps double flux	Doppelwellen-Zweistrom-Triebwerk
turboréacteur à double corps	zweirotoriges Turbostrahltriebwerk
turboréacteur à double flux double corps	Doppelwellen-Zweistrom-Triebwerk
tuyère à corps central	Ringdüse
tuyère à corps central	Kegeldüse