Terms for subject Mechanic engineering containing contacto

Spanish	German
arco de contacto aparente	Profilueberdeckungs-Waelzkreisbogen
arco total de contacto	Gesamtueberdeckungs-Waelzkreisbogen
botón de contacto	Beruehrungstaster
botón de contacto	Beruehrungsknopf
congelador por contacto	Kontaktfroster
congelador por doble contacto	Doppelkontaktfroster
contacto cobre-carbón	Kupfer-Kohle-Kontakt
contacto de apertura	Oeffnungskontakt
contacto de apertura	Ruhekontakt
contacto de apertura	Unterbrechungskontakt
contacto de apertura	zwangslaeufiger Unterbrechungskontakt
contacto de auto-retención	Selbsthaltekontakt
contacto de carbón	Kohlekontakt
contacto de cierre	Schliesskontakt
contacto de cierre	Arbeitskontakt
contacto de conmutación	Umschaltkontakt
contacto de encerrojamiento	Riegelschalter
contacto de encerrojamiento	Riegelkontakt
contacto de entrada	Eintritteingriff
contacto de interrupción	Riegelabreisskontakt
contacto de platino	Platinkontakt
contacto de prueba	Kontrollschalter
contacto de prueba	Kontrollkontakt
contacto de salida	Austritteingriff
contacto del pestillo	Riegelkontakt
contacto del tensor del pasamanos	Handlaufspannkontakt
contacto dorado	goldplattierter Kontakt
contacto fijo del ruptor	Unterbrecherkontakt
contacto flexible	Kontaktlitze
contacto móvil	beweglicher Kontakt
contacto para bomberos	Feuerwehrschalter
contacto positivo de apertura	zwangslaeufiger Unterbrechungskontakt
contacto regulador	Regulator-Anzapfung
contacto rápido de apertura y cierre	Springkontakt fuer Schliessen und Oeffnen
contacto sucio	verschmutzter Kontakt
contactos de peine	Kammplattenkontakt
contactos del ruptor	Unterbrecherschraube
contactos del ruptor	Unterbrecherkontakte
estanqueidad de la cabeza del diente por contacto	Zahnkopf-Flaechendichtung
estanqueidad por contacto superficial	Flaechendichtung
guía por contacto	Wälzbahn
guía por contacto	Wälzführung
guía por contacto	Gleitführung
guía por contacto	Gleitbahn
guía por contacto	Führungsbahn
la cuña de dirección está en estrecho contacto	das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen
lengüeta de contacto	Kontaktfinger
llave de contacto selectora	Anlaßwahlschalter
lámina del contacto	Kontaktfinger
línea de contacto doble	doppelter Fahrdraht
línea de contacto doble	Zwillingsfahrleitung
línea de contacto sencilla	einfacher Fahrdraht
punto de contacto	Eingriffspunkt
punto de contacto con la muela	Kontaktpunkt mit der Schleifmaschine
rebote de contacto	Kontaktprellen
relacion de contacto	Ueberdeckung
relacion de contacto aparente	Profilueberdeckung
relacion de contacto total	Gesamtueberdeckung
rodamiento de contactos angulares	Schrägkugellager
soporte de contacto	Kontakttraeger
zona de contacto en los dientes	Zahnabnutzungmarken
ángulo de contacto aparente	Profil-ueberdeckungswinkel
ángulo total de contacto	Gesamt-Ueberdeckungswinkel