Terms for subject Mechanic engineering containing commandes

French	English
acceptation de la commande	order acceptance
acceptation de la commande	acceptance of order
accusé de réception de la commande	acknowledgement of order
air secondaire commandé	commanded secondary air
allumage commandé	spark ignition
aléseuse à commande numérique	numerically controlled reaming machine
aléseuse à commande numérique	NC reaming machine
amortisseur de commande	control damper
amortisseur de commande	command smoother
anneau de commande	control ring
anneau de commande	actuating ring
appareillage de commande	control installation
appareillage de commande à moteur du type à armoire	cubicle type motor control gear
arbre commandé	driven shaft
arbre commandé	secondary shaft
arbre de commande	driving shaft
arbre de commande	feed shaft
arbre de commande	main shaft
arbre de commande d'avance	feed screw
arbre de commande du pignon	pinion driving shaft
arbre de commande du régulateur	regulator shaft
armoire de commande	control panel
armoire de commandes de vol	flight control bay
avance à commande par dépression	vacuum spark advance
avance à commande par dépression	vacuum spark control
avance à commande par dépression	vacuum controlled advance
axe de commande	driving spindle
barre de commande coulissante	control rod
barre de commande de direction	drag link
barre de commande de direction	steering drag link
bielle de commande	control rod
bielle de commande	actuating rod
bielle d'interdiction de commande des gaz	throttle locking rod
bielle d'interdiction de commande des gaz	throttle override rod
bielle d'interdiction de commande des gaz	throttle interlock rod
bielle dynamométrique de commande des gaz	throttle dynamometric rod
biellette de commande de pas	blade pitch change rod
bloc de commande de manettes	quadrant
blocage des manettes de commandes	throttle friction lock
bloc-manettes de commande	control quadrant
bouton de commande	pushbutton
bouton de commande	control knob
bouton de commande	operation knob
bouton de commande	key knob
bouton de commande de siège	adjuster seat lever
bouton de commande de siège	seat adjusting handle
bouton de commande du démarreur	self-starter
bouton de commande du démarreur	starter button
bouton de commande du démarreur	push button
bouton de commande du démarreur	starter push button
bouton de commande du démarreur	button
bouton de commande du démarreur	control knob
bouton-poussoir de commande de démarrage	engine relight push-button
boîte de commande	control unit
boîte de commande	control panel
boîte de commande	control box
boîte de commande d'armement	arming control unit
boîte de commande d'armement	arming control panel
boîte de commande de fonction	mode control box
boîtier de commande de déclenchement du toboggan	escape slide arming handle and chassis
boîtier de commande de gaz	throttle housing
boîtier de commande de spoilers	ground spoiler control box
boîtier de commande suspendu	pendant-type panel
boîtier de commande suspendu	overhanging pendant switch
boîtier de commande suspendu	pendant control box
boîtier de commande suspendu	pendant control switch
boîtier de commande suspendu	pendant control station
boîtier de commande suspendu	pendant control
boîtier de microcontacts de commande de gaz	throttle control micro-switch unit
braquage maximal commandé	maximum powered steering-angle
braquage maximum commandé	maximum powered steering-angle
bras de commande de pas	pitch control arm
bras de commande de pas	blade horn
cabine de commande	pulpit
cabine de commande mobile	mobile driving cabin
carter des barres de commande	control rod gear box
centre du moyeu de la commande de direction	centre of the steering control boss
centre d'usinage à commande numérique	machining center
centre d'usinage à commande numérique	machine centre
chape de commande de pale	trunnion yoke
chariot commandé à distance	remote-controlled truck
chaîne de commande	driving chain
chaîne de commande pour main-courante	handrail driving chain
clapet de commande	lock-out valve
clapet de commande	controlled valve
coffret de commande	control panel
commande actionnable depuis le sol	control operable from ground level
commande articulée	link mechanism
commande articulée	crank mechanism
commande articulée	linkage system
commande articulée	crank drive
commande articulée	linkage
commande articulée	crank gear
commande automatique suivant programme	programming control
commande automatique suivant programme	machine program control
commande automatique suivant programme	pre-set control
commande automatique à programme	pre-set control
commande automatique à programme	programming control
commande automatique à programme	machine program control
commande centralisée	grouped controls
commande d'allumage	spark control
commande de l'avance à l'allumage	spark control
commande de l'avance à l'allumage	ignition control
commande de robinet HP	high pressure fuel cock control
commande de robinet HP	HP fuel cock control
commande de robinet HP	throttle push-pull assy
commande de robinet HP	throttle push-pull assembly
commande de robinet HP	high pressure cock control
commande de sécurité à deux mains	two-hand press control
commande de sécurité à deux mains	two-handed press control
commande de sécurité à deux mains	two-handed control
commande de sécurité à deux mains	two-hand control
commande du calage des pales	pitch control mechanism
commande du carburateur	carburettor control
commande du chariot ou du bras portebroche	lifting gear
commande du chariot ou du bras portebroche	elevating gear
commande du déplacement de la table	table drive
commande du rotor principal	main rotor control
commande dédoublée	duplicate control
commande dédoublée	duplicated control
commande dédoublée	duplex control
commande forcée	positive no-slip drive
commande forcée	geared drive
commande forcée	positive drive
commande forcée	non-slip drive
commande hydraulique	fluid control
commande hydraulique	hydraulic drive
commande hydraulique	oil control
commande hydromécanique	oil control
commande individuelle	independent drive
commande individuelle	individual drive
commande individuelle	independent motor drive
commande individuelle	self-contained motor drive
commande individuelle	fully motorized drive
commande longitudinale	longitudinal drive
commande par accouplement à manchon	muff coupling drive
commande par adhérence	traction drive
commande par arbre creux	quill-drive
commande par bouton-poussoir	press button control
commande par bouton-poussoir	push-button control
commande par boutons-poussoirs	press button control
commande par boutons-poussoirs	push-button control
commande par cames	cam control
commande par chaîne	chaine gear
commande par chaîne	chain drive
commande par corde	string drive
commande par corde	string drive for involute motion
commande par corde à mouvement en développante	string drive for involute motion
commande par corde à mouvement en développante	string drive
commande par courroie crantée	notched belt drive
commande par crémaillère	gear-wheel drive
commande par engrenage	wheelwork
commande par engrenage	toothed gearing
commande par engrenage	gearing
commande par engrenage	gears
commande par engrenage	gear transmission
commande par engrenage	gear-system
commande par engrenage droit	spur gear drive
commande par engrenages	toothed gearing
commande par engrenages	gearing
commande par engrenages	gear transmission
commande par engrenages	wheelwork
commande par engrenages	gear-system
commande par engrenages planétaires	control by planet gear
commande par engrenages planétaires	control by epicyclic gear
commande par friction	frictional contact drive
commande par friction	non-positive drive
commande par impulsion	inching control
commande par levier unique	single lever operation control
commande par levier unique	one-lever control
commande par levier unique	single lever control
commande par manchon de débrayage	dog clutch drive
commande par mode mécanique	mechanical signalling system
commande par mode mécanique	mechanical signaling system
commande par mode électrique	electrical signalling system
commande par mode électrique	electrical signaling system
commande par moteur individuel	individual drive
commande par moteur individuel	self-contained motor drive
commande par moteur individuel	independent motor drive
commande par moteur individuel	fully motorized drive
commande par moteur individuel	independent drive
commande par moteur individuel	built-in motor drive
commande par palpeur	feeler control
commande par palpeur	tracer control
commande par pignon	sprocket drive
commande par poulies à gradins	cone pulley drive
commande par rochet	ratchet drive
commande par réducteur à roue	helical gear drive
commande par tableau-programmeur	plugboard control
commande par vis et écrou	screw and nut mechanism
commande par vis et écrou	screw and nut transmission
commande Paradox	paradox control
commande pas à pas du procédé	step by step command of the process
commande pneumatique	air booster control
commande pneumatique	air control
commande positive	positive drive
commande suivant programme	programming control
commande suivant programme	pre-set control
commande Ward-Léonard	Ward-Léonard system
commande à bouton poussoir	push-button control
commande à bouton poussoir	press button control
commande à broche à vis	jack screw actuator
commande à cycle automatique	pre-set control
commande à cycle automatique	programming control
commande à cycle automatique	machine program control
commande à double action	double-acting actuator
commande à huile	oil control
commande à huile	hydraulic control
commande à manivelle	linkage system
commande à manivelle	link mechanism
commande à manivelle	linkage
commande à manivelle	crank mechanism
commande à manivelle	crank gear
commande à manivelle	crank drive
commande à palpeur	tracer control
commande à palpeur	feeler control
commande à pression constante	constant pressure control
commande à programme	programming control
commande à programme	pre-set control
commande à programme	machine program control
commande à présélection	preoptive control
commande à présélection	preselector mechanism
commande à présélection	preselector control
commande à renvoi par biellettes	release lever control
commande à renvoi par biellettes	lever control
commande à réglage progressif	infinitely variable speed transmission
commande à réglage progressif	stepless drive
commande à réglage progressif	vari-speed drive
commande à réglage progressif	fully adjustable speed drive
commande à servo-moteurs	servo-motor control
commande à vérin à vis	jack screw actuator
commande électrique	electric control
commande électrique du frein	electrical brake control
commande électromagnétique des soupapes moteur	electromagnetic engine valve control
commande électropneumatique	electro-pneumatic control
commandes et contrôles	controls and indicating
commandes et instruments du réacteur	engine controls and instruments
commandes électriques en courant continu sur tous les axes	electric DC drives to all axes
commandé par palpeur	tracer-controlled
commandé par palpeur	stylus-controlled
console de commande	control console
couronne de commande	intake guide vane actuating ring
courroie de commande	driving belt
courroie de commande	transmission belt
cylindre de commande	control cylinder
cylindre de commande	control drum
câble de commande	control wire rope
câble de commande	endless rope
câble de commande d'interrupteur de hors course	limit rope
câbles et poulies de commande	control cables and pulleys
différentiel commandé	controlled differential steering
dispositif de commande	controller
dispositif de commande de pale	blade control system
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine	car top inspection station
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine	car top control station
dispositif de commande pas-à-pas	step controller
dispositif de commande présélectif	preselector control
dispositif de commande présélectif	preselector mechanism
dispositif de commande présélectif	preoptive control
dispositif de commande à distance	remote control device
dispositif de sécurité de commande	control safety arrangement
dispositif à reproduire à commande mécanique	mechanical copying attachment
distributeur automatique commandé par le vent	wind operated automatic dispenser
distributeur à commande hydraulique	hydraulic sequence valve
diviseur à commande manuelle	rack index mechanism
doigt de commande externe	release lever
doigt de commande externe	over-centre lever
doigt de commande interne	release lever
efficacité des commandes	control efficiency
engrenage de commande de rotation	gear train
engrenage de commande de rotation	generating train
engrenage de commande finale	final drive gear
enroulement de commande	control winding
fausse commande	mock control
frein à commande automatique	automatically applied brake
frein à commande mécanique	mechanical brake
freinage à commande électromagnétique	electromagnetic braking
genre de commande	type of drive
groupe d'organe de commande	propulsion control unit
groupe électro-pompe à commande automatique	automatic pumping set
guide-câble de commande	control fairlead
guignol de commande	bell crank
guignol de commande de servo	servo input lever
guignol de commande de servo	differential lever
hausse commandée par piston	hydraulic shutter
hélice à commande hydraulique	hydromatic propeller
instruction de commande	operating instruction
interrupteur à commande par cable	rope driven switch
levier de commande	lever grip
levier de commande	gearshift level
levier de commande	joy stick
levier de commande	control lever
levier de commande	shift lever
levier de commande	operating lever
levier de commande	selective lever
levier de commande	shifting lever
levier de commande	hand lever
levier de commande de direction	steering arm
levier de commande de direction	steering lever
levier de commande de direction	drop arm
levier de commande de direction	steering gear arm
levier de commande de direction	pitman arm
levier de commande de frein	brake beam
levier de commande de la poulie	belt pulley control
levier de commande de porte	door actuating lever
levier de commande de prise de force	power take-off operating lever
levier de commande de secours:dispositif de sécurité	emergency control lever
levier de commande de siège	seat adjusting handle
levier de commande de siège	adjuster seat lever
levier de commande de toboggan:dispositif de sécurité	evacuation slide actuating lever
levier de commande du pène	locking lever
levier de commande du relevage	power lift control lever
levier de commande du verrou	locking lever
levier de commande en position neutre	control lever in neutral position
ligne de transmission des commandes	command transmission line
lève-palettes à commande manuelle	hand powered pallet fork
lève-palettes à commande manuelle	hand elevating pallet fork
lève-plate-forme à commande manuelle	hand powered platform lift
machine d'établi à commande manuelle par levier	machine manually controlled by means of a lever
machine-outil à commande numérique	numerically controlled machine tool
machine-outil à commande numérique	NC machine tool
manche de commande de pas cyclique	cyclic pitch control stick
mandrin expansible à commande pneumatique	air-operated expanding mandrel
mandrin expansible à commande pneumatique	air-operated expanding arbor
mandrin à commande pneumatique	air-operated chuck
mandrin à commande pneumatique	compressed air chuck
mandrin à commande pneumatique	air chuck
manette conique pour organes de commande	ball-ended handle with tapered grip
manette de blocage des commandes	gust lock control handle
manette de commande de position	position control lever
manette de commande du papillon	throttle valve operating lever
manette de commande du papillon	throttle valve lever
manette de commande du papillon	throttle disc control lever
mise hors service des commandes du poste sur châssis	to prevent actuation of the fixed section controls
module de commande	control module
moteur de commande	driving motor
moteur de commande	driving engine
moteur de commande	actuator
moteur à allumage commandé	controlled ignition engine
motoréducteur de commande	driving geared motor
mou dans les commandes	slackness in cables
mécanisme de commande	operating mechanism
mécanisme de commande	control mechanism
mécanisme de commande	drive unit
mécanisme à commande forcée	non-slip drive
mécanisme à commande forcée	positive no-slip drive
mécanisme à commande forcée	positive drive
mécanisme à commande forcée	geared drive
mécanisme à commande par friction	non-positive drive
mécanisme à commande par friction	frictional contact drive
ordre de commande	order
organe de commande	operating control
organe de commande	operating device
organe de commande	operating controls
organe de commande	control
organe de commande	controller
organe de commande	controls
organe de commande	control organ
ouvrage de commande normale	normal control structure
pignon de commande	driving pinion
pignon de commande	differential bevel gear
pignon de commande	drive pinion
plage de commande	control range
plateau de commande arrière	tail-rotor spider plate
plate-forme de commande	operator's control platform
plate-forme de commande	platform
platine de commande	control panel
poignée de commande	hand grip
poignée de commande de volets hypersustentateurs et de becs	flap and slat control handle assy
poignée de commande de volets hypersustentateurs et de becs	flap and slat control handle assembly
pompe à commande directe	direct connected pump
pompe à commande directe	close-coupled pump
pompe à commande mécanique	power pump
poste de commande de chaudière	boiler control panel
poussoir de commande des soupapes	valve lifter
poussoir de commande des soupapes	valve plunger
poussoir de commande des soupapes	lifter
poussoir de commande des soupapes	tappet
pression de commande	control pressure
protecteur commandant la mise en marche	control guard
puissance nominale de la commande d'avance	nominal power rating of feed drive
puissance nominale de la commande principale	nominal power rating of main drive
pupitre de commande	control console
pupitre de commande de radar	radar control panel
pupitre de commande de radar	radar panel
pupitre de commande de tir	fire control panel
pupitre de commande IFF	identification friend or foe control panel
pupitre de commande IFF	IFF control panel
rectifieuse à commande numérique	numerically controlled grinding machine
rectifieuse à commande numérique	NC grinding machine
relais de commande	control relay
relevage commandé par la prise de force	power take-off driven hydraulic lift
robinet du mécanicien pour la commande de freins à air	engine driver's compressed air-brake control valve
robinet à pointeau commandé par moteur	motor-operated needle valve
robinet à pointeau commandé par pression différentielle intérieure	interior differential needle valve
rondelle de maintien du ressort de commande	operating lever spring maintaining washer
roue à commande hydraulique	hydraulically controlled wheel
segment de commande	operating segment
servo-direction à commande pneumatique	pneumatic servo-steering
servo-direction à commande pneumatique	pneumatic power steering
servo-frein pneumatique à commande hydraulique	hydraulic vacuum servobrake
servo-frein pneumatique à commande hydraulique	fluid vacuum power brake
servo-frein à dépression à commande hydraulique	hydraulic vacuum servobrake
servo-frein à dépression à commande hydraulique	fluid vacuum power brake
servo-frein à dépression à commande mécanique	mechanical vacuum brake
signal de commande de gouverne	surface command signal
soupape de commande	control valve
soupape de commande	actuating valve
soupape de commande pour dispositif ferme-porte	control valve for door closing gear
stratégie de commande	control strategy
système de commande des soupapes	valve train system
système de commande du ralenti	idle control system
sécurité de commande d'aérofreins	speed brake control safety
sécurité de commande de volets de courbure	flap control lever safety pin
sélecteur de commande hydraulique	hydraulically-actuated selector
sélecteur de commande hydraulique	hydraulic control selector
tableau de commande	control panel
tableau de commande du soutier	freight control panel
tableau de commande et de contrôle	control and instrument board
tableau de commande principale	master control panel
tableau de commande radio	radio control panel
tambour de commande	control drum
tambour de commande	control cylinder
tenseur automatique des câbles de commande	automatic control-cable tensioner
tension du circuit de commande	control circuit voltage
tige de commande	valve plunger
tige de commande de frein	brake pull rod
tige de commande de frein	brake rod
tige de commande hydrodynamique	hydrodynamic control-rod
timonerie de commande	actuating linkage
timonerie de commande	control linkage
tiroir de commande	distributor valve
tiroir de commande	multi-port slide valve
tiroir à commande manuelle	manual slide valve
tour à commande numérique	numerically controlled lathe
tour à commande numérique	NC lathe
tracteur commandé à distance	remote controlled tractor
tracteur commandé à distance	radio controlled tractor
tracteur radio-commandé	radio controlled tractor
tracteur radio-commandé	remote controlled tractor
transporteur à rouleaux commandés par courroie	friction driven live roller conveyor
tringlage de commande	actuating linkage
tringlage de commande	control linkage
tringlage de commande	drive lever system
tringle de commande	control rod
tringle de commande de frein	brake rod
tringle de commande de frein	brake pull rod
tringlerie de commande de gaz	thrust control linkage
tuyère de commande de lacet	yaw control nozzle
té de commande de pas	pitch-change beam
tête de commande suspendue	pendant control station
tête de commande suspendue	pendant control switch
tête de commande suspendue	pendant-type panel
tête de commande suspendue	pendant control
tête de commande suspendue	pendant control box
tête de commande suspendue	overhanging pendant switch
valve de commande pour dispositif ferme-porte	control valve for door closing gear
vanne automatique de commande de chasse d'eau	automatic flush control valve
vanne de commande	control valve
vanne de commande de pression d'échappement	exhaust pressure control valve
vanne de commande du débouché d'un fossé	levee sluice
vanne à commande manuelle de réglage	hand-operated regulating valve
ventilateur à commande automatique	fan with an automatic actuating mechanism
verrouillage de la commande de repliage des pales	blade folding control lock
vis de commande	driving screw
vis de commande	power transmission screw
vis de commande	power transmitting screw
vis de commande	work gear spindle
vis de commande	drive screw
vis de commande	transmission screw
vis de commande	elevating screw
vis de commande de chariot	feed screw
vis de commande de chariot	tool head traversing screw
vis de commande de chariot	tool head feed screw
vis de commande de chariot	saddle traverse screw
vis de commande de chariot	slide feed screw
vis de commande de chariot	saddle feed screw
vis de commande de coulisseau	tool head traversing screw
vis de commande de coulisseau	saddle traverse screw
vis de commande de coulisseau	slide feed screw
vis de commande de coulisseau	tool head feed screw
vis de commande de coulisseau	saddle feed screw
vis de commande de coulisseau	feed screw
vis de commande de la table	table traverse screw
vis de commande de la table	table traversing screw
volant de commande de trim	trim control wheel
volant de commande à main	hand wheel
vérin de commande des spoilers	spoiler actuating cylinder
à commande par moteur	with engine driving
échelon de commande cyclique	cyclic control step
élément de commande	operating controls
élément de commande	operating device
élément de commande	control
élément de commande	controls
élément de commande	operating control
élément de commande	control organ
évacuateur commandé	gated spillway
évacuateur commandé	controlled spillway
évacuateur non commandé	ungated spillway
évacuateur non commandé	uncontrolled spillway