Terms for subject Mechanic engineering containing clamps

English	German
adjustable clamp	Stellring
adjustable clamp	verstellbarer Ring
air actuated clamp	Pressluftspannvorrichtung
air actuated clamp	Pressluftspanner
air clamp	Pressluftspanner
air clamp	Pressluftspannvorrichtung
arm clamping sleeve	Schwenkarm-Andrehgelenk
bail clamp	Traggurt
bail clamp	Anschnallgurt
bent clamp	gekröpftes Spanneisen
bulldog clamp	Kabelklemme
bushing-spring clamping	Befestigungsstift
C-clamp	Klemmschraube
cable clamp	Drahtseilklemme
clamp actuating tube	Spannrohr
clamp between centres	zwischen Spitzen spannen
clamp between centres	zwischen Spitzen aufnehmen
clamp block assembly	Hydraulikrampe
clamp block assy	Hydraulikrampe
clamp bolt hole	Aufspannloch
clamp bolt hole	Befestigungsloch
clamp for sheet metal	Blechgreifer
clamp in a chuck	im Futter spannen
clamp in a chuck	im Spannfutter spannen
clamp in a chuck	in ein Spannfutter spannen
clamp strap	flaches Spanneisen
clamp strap	einfaches Spanneisen
to clamp the car	Festklemmen des Fahrkorbs
to clamp the car	Fangen des Fahrkorbs
clamp to table	unmittelbar auf dem Tisch aufspannen
clamp to table	mittels Spanneisen aufspannen
clamp to the table	mittels Spanneisen aufspannen
clamp to the table	unmittelbar auf dem Tisch aufspannen
clamp type coupling	Muffenverbindung
clamping block	Unterlegplatte oder Unterlegklotz
claw-type clamp	gekröpftes Spanneisen
claw-type clamp	aufwärts gekröpftes Spanneisen
claw-type clamp	Spannklaue
compressed air clamp	Pressluftspanner
compressed air clamp	Pressluftspannvorrichtung
dog clamp	abwärts gekröpftes Spanneisen
flat clamp	einfaches Spanneisen
flat clamp	Spannpratze
flat clamp	flaches Spanneisen
flexible wedge clamp type	Bremsfangvorrichtung mit beweglichen Fangzangen
force of clamping	Fangkraft
goose-neck clamp	gekröpftes Spanneisen
goose-neck clamp	Spannklaue
goose-neck clamp	aufwärts gekröpftes Spanneisen
gradual wedge clamp safety gear	Gleitfangvorrichting
hold-down clamp	Niederhalter
hold-down clamp	Festhalter
holding-down clamp	Niederhalter
holding-down clamp	Festhalter
hydraulic clamp	hydraulischer Spanner
hydraulic clamp	hydraulisches Aufspanngerät
hydraulic clamp	Pressölspanner
hydraulic clamp	Druckölspanner
hydraulic clamping device	hydraulisches Aufspanngerät
hydraulically operated clamp	Druckölspanner
hydraulically operated clamp	hydraulischer Spanner
hydraulically operated clamp	Pressölspanner
hydraulically operated clamp	hydraulisches Aufspanngerät
locking clamp	Anhängerbolzen
locking clamp	Verbindungsspindel
locking clamp	Zugspindel
muff clamp chuck	Klemmfutter
offset clamp	Spannklaue
offset clamp	aufwärts gekröpftes Spanneisen
offset clamp	gekröpftes Spanneisen
pipe clamp	Rohrleitungsklemme
pipe clamp	Schelle
pipe clamp	Nipple
piping clamp	Leitungsbügel
plain clamp	Spanneisen
plain clamp	loser Spannhebel
pneumatic clamping device	Pressluftspannvorrichtung
pneumatic lever-operated clamp	Pressluftspannhebel
reinforcement clamp	Verstärkungsklammer
rope clamp	Seilkeil
saw blade clamping flange	Sägeblatt-Spannflansch
screw clamp	Stellring
screw clamp	verstellbarer Ring
stepped clamping block	Treppenbock für Spanneisen
taper clamping sleeve	Spannkonus
taper clamping sleeve	Spannkegel
U-clamp	U-förmiges Spanneisen
U clamp	gabelförmiges Spanneisen
U-clamp	gabelförmiges Spanneisen
U clamp	U-förmiges Spanneisen
U-shaped clamp	U-förmiges Spanneisen
U-shaped clamp	gabelförmiges Spanneisen