Terms for subject Mechanic engineering containing charges

French	English
ascenseur de charge	goods passenger lift
attache de câble type pèse-charge	load weighing hitch
banc de charge	charging bench
brûleur pour faible charge	low-load carrying burner
canalisation en charge	pressure sewer
capacité de charge	lifting capacity
caractéristique d'angle de charge	load angle characteristic
caractéristique en charge	load characteristic
charge axiale	axial loading
charge axiale	axial load
charge calorifique d'une chambre de combustion	furnace heat liberation
charge d'appui verticale	vertical bearing load
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée	canister load to breakthrough
charge de rupture	maximum loading
charge de rupture	ultimate loading
charge de rupture	maximum load
charge de rupture	failing load
charge de rupture du câble	breaking load of rope
charge de rupture totalisée mesurée	measured aggregate breaking load
charge de régime du moteur	rated load of an engine
charge d'essai statique rigide	static rigid test load
charge du câble	rope tension
charge du moteur	load of the engine
charge du moteur	engine load
charge d'un congélateur	freezer capacity
charge déséquilibrée	out of balance load
charge guidée	guided load
charge limite	maximum loading
charge limite	ultimate loading
charge limite	breaking load
charge limite	maximum load
charge limite	failing load
charge maximale	failing load
charge maximale	breaking load
charge maximale	ultimate loading
charge maximale	ultimate load
charge maximale	maximum loading
charge maximale de la table	maximum table carrying capacity
charge nette absolue à l'aspiration	anti-cavitation pressure margin
charge nominale	safe working load
charge nominale de rupture des fils individuels	nominal tensile strength of one individual wire
charge normale	rated output
charge normale	rated load
charge normale	full load
charge normale	M.E.R.
charge normale	nominal load
charge normale	maximum economic rating
charge reportée sur le pivot d'attelage	load on the fifth wheel coupling pin
charge spécifique du coussinet	bearing pressure
charge statique	static charge
charge statique de service	static operating load
charge sur appuis	structural load
charge sur l'arbre de la poulie de traction	sheave shaft load
charge sur le palier	bearing load
charge sur le palier	bearing pressure
charge sur marche	step loading
charge U	U load
charge utile de sécurité	safe working load
charge variable	varying load
charge vive de longue durée	long-term load
charge vive de longue durée	long-term loading
charge vive de longue durée	long-duration loading
charge vive de longue durée	long-duration load
charge à la sellette maximale admissible	maximum permitted fifth wheel load
charges extérieures	outside loads
chargé par ressort	spring-controlled
chargé par ressort	spring-loaded
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée	truck designed to travel with elevated loads
chute en conduite avec paroi brise-charge à la sortie	baffled outlet pipe drop
chute à paroi brise-charge	baffle fall
chute à paroi brise-charge	baffle drop
coefficient de majoration des charges au flambage	buckling factor
combinateur de réglage en charge	on-load switch
commande de manipulation de la charge	load handling control
courbe de couple à pleine charge	torque curve at full load
crochet porte-charge	crane hook
dispositif de compensation de la charge d'essieu	device for axle load sharing
dispositif de transport de charges	load-carrying device
dispositif d'élévation de la charge	load elevating mechanism
dispositif d'élévation de la charge	load-lifting device
dispositif porte-charge	load-carrying means
dispositif porte-charge	load-handling device
dispositif porte-charge	load lifting member
dispositif porte-charge	load-carrying device
dispositif porte-charge coulissant	sliding load-carrying device
distance de centre de charge	load centre distance
dosseret de charge	load backrest extension
dossier d'appui de charge	load guard
dossier d'appui de charge	back rest load guard
délesteur de charges	cargo sling
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin	movement of the load by travelling of the complete appliance
déplacement horizontal de la charge	horizontal displacement of the load
déplacer la charge par variation de la portée	to move the load by changing the load-lifting radius
enrichissement à pleine charge	power enrichment
essai à charge réduite	light load test
exigence de charge	loading requirement
fonctionnement en pleine charge	full load running
fonctionnement à charge partielle	part-load operation
graduateur de réglage en charge	on-load tap changer
graduateur de réglage en charge	on-load switch
installation de largage de charges	air-dropping installation
interrupteur de pèse charge	load weighing switch
levage de charge suspendue	raising of a suspended load
limiteur de charge	automatic weigh loader
limiteur de charge	load-limiting device
monte-charge	elevator
monte-charge	hoist
monte-charge	bullion lift
monte-charge	service lift
monte-charge	lift
monte-charge au trottoir	sidewalk elevator
monte-charge au trottoir	sidewalk lift
monte-charge de cuisine	kitchen elevator
monte-charge de cuisine	kitchen lift
monte-charge de gare	station lift
monte-charge de gare	station elevator
monte-charge de trottoir	sidewalk lift
monte-charge de trottoir	sidewalk elevator
monte-charge hydraulique	hydraulic goods lift
monte-charge hydraulique	hydraulic goods elevator
monte-charge non accompagné	goods lift
monte-charge non accompagné	freight elevator
monte-charge pour hôtels ou restaurants	kitchen lift
monte-charge pour hôtels ou restaurants	kitchen elevator
monte-charge sur plan incliné	inclined elevator
monte-charge sur plan incliné	inclined lift
monte-charge à benne basculante	lift with platform
monte-charge à benne basculante	elevator with platform
monte-charge à bras	hand power lift
monte-charge à bras	hand driven lift
monte-charge à bras	hand driven elevator
monte-charge à chaînes	chain driven lift
monte-charge à chaînes	chain driven elevator
monte charge à chaînes latérales et sans fin	chain sustained elevator
monte-charge à main	hand driven lift
monte-charge à main	hand power lift
monte-charge à main	hand driven elevator
monte-charge à piston	ram elevator
monte-charge à piston	plunger lift
monte-charge à piston	ram lift
monte-charge à piston	plunger elevator
monte-charge à plateforme	platform lift
monte-charge à plateforme	platform elevator
monte-charge à vis	screw lift
monte-charge à vis	screw elevator
monte-charge électro-hydraulique	electro-hydraulic lift
monte-charge électro-hydraulique	electro-hydraulic elevator
mât de charge mural	wall hoist
mât de charge mural	wall mounted slewing hoist
mât de charge à poste fixe	slewing stationary hoist
mécanisme d'élévation de la charge	load-lifting device
mécanisme d'élévation de la charge	load elevating mechanism
nourrice en charge	header tank
nourrice en charge	feeder tank
organe porte-charge	load-carrying means
organe porte-charge	load lifting member
organe porte-charge	load-handling device
organe porte-charge	load-carrying device
organe porteur de la charge	load-carrying means
organe porteur de la charge	load lifting member
organe porteur de la charge	load-handling device
organe porteur de la charge	load-carrying device
palier à charge mixte	radial-thrust bearing
palier à charge mixte	combined thrust and radial bearing
palier à charge radiale	radial bearing
palier à charge radiale	journal bearing
perte de charge	2) fall pressure
petit monte-charge	goods lift
petit monte-charge	dumbwaiter
petit monte-charge non accompagné	small goods lift
plaque de charge	load plate
plateau de charge	goods platform
pleine charge	rated output
pleine charge	rated load
pleine charge	normal load
pleine charge	nominal load
poids en charge	operating weight
point de coupure en charge	cut-off point under load
pompe de charge	feed pump
pompe de charge	charging pump
pompe de charge	charge pump
portée d'arbre à charge axiale	pivot-journal
portée d'arbre à charge axiale	pivot
portée d'arbre à charge axiale	journal for axial load
portée d'arbre à charge radiale	journal for radial load
portée d'arbre à charge radiale	neck journal
portée d'arbre à charge radiale	end journal
portée à charge axiale	pivot-journal
portée à charge axiale	pivot
portée à charge axiale	journal for axial load
portée à charge radiale	neck journal
portée à charge radiale	journal for radial load
portée à charge radiale	end journal
poutre de charge	main girder
prise de charge	charging lead
propulseur chargé	loaded motor
propulseur chargé	active motor
pèse-charge	load weighing
robinet de charge	charging valve
roulement à charge axiale	antifriction thrust bearing
roulement à charge axiale	thrust block
roulement à charge axiale	thrust bearing
roulement à charge axiale	abutment
roulement à charge radiale	radial bearing
roulement à charge radiale	radial antifriction bearing
régulateur de charge	load regulator
régulateur de charge-décharge	charge-discharge regulator
répartiteur de charge de la chaîne	chain equaliser
service ininterrompu à charge intermittente	continuous operation duty-type
service à charge variable	intermittent duty
taux de charge	per cent load
travaux à la charge de l'acheteur	builder's work
trou de charge	load tube
trou de charge	load hole
trou de charge	charge tube
trou de charge	charge hole
vanne de haute charge	high pressure gate
vanne à segment de haute charge	high head radial gate
vapeur chargée	fuel-laden vapours
vitesse de rotation en charge	load speed
vitesse de rotation en charge	speed under load
vitesse en charge	load speed
vérin de mise en charge	loading cylinder
éléments de suspension des charges	means of suspending loads
équipement de prise de charge	load-gripping attachment
équipement porte-charge	load-handling device
équipement porte-charge	load-carrying device
équipement porte-charge	load-carrying means
équipement porte-charge	load lifting member