Terms for subject Mechanic engineering containing canale

Italian	German
Bloccaggio di un canale	Kanalverstopfung
Bloccaggio di un canale	Kanalblockade
by-pass di un canale per manutenzione	Umfuehrung eines Kanals zwecks Wartung
Camera di raccolta del canale	Verteilkammer
Camera di raccolta del canale	Sammelkammer
canale del cerchio	Felgenbett
Canale del combustibile	Brennelementkasten
Canale del combustibile	Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten
Canale del gas refrigerante	Kuehlgaskanal
Canale del refrigerante del nocciolo	Kernkuehlkanal
canale d'emissione	Ausströmungskanal
canale di accensione	Zündkanal
canale di drenaggio a sezione rettangolare	Kastendraen
Canale di flusso del refrigerante	Kuehlmitteldurchstromkanal
Canale di flusso del refrigerante	Kuehlmitteldurchflusskanal
canale di guida	Kugellaufrinne
canale di guida	Kugelrille
canale di recupero	Rücklaufrinne
canale di scarico	Kanalrohr
canale di scolo	Rinne
canale di spruzzo	Spritzrohr
canale di supporto	Stützrinne
canale d'immissione	Einströmungskanal
canale dosatore	Rinnenzuteiler
canale dosatore	Dosierrinne
Canale essicatore e separatore	Beckenschleuse
Canale essicatore e separatore	Lagerbeckenschleuse
Canale essicatore e separatore	Abscheiderlagerbeckenschleuse
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga	Betonkanal breites Ei
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga	Betonkanal BE
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga rovesciata	Betonkanal kopfstehendes breites Ei
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga rovesciata	Betonkanal KBE
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale normale	Betonkanal normales Eiprofil
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale normale	Betonkanal NE
canale per acqua piovane	RW-Kanal
canale per acqua piovane	Regenwasserkanal
canale per acqua piovane	R-Kanal
canali di ventilazione	Luftschlitze im Blechpaket
Chiusura del canale di refrigerazione	Kuehlkanalverschluss
Chiusura finale del canale di refrigerazione	Positonsverschluss
Derivazione di un canale per manutenzione	Umfuehrung eines Kanals zwecks Wartung
distanziatori dei canali di ventilazione	Stutzsteg
distanziatori dei canali di ventilazione	Distanzsteg
estremità a monte di un canale di drenaggio	Draenkopf
gallerie,canali o condotte di adduzione	Umleitungsbauwerke
Gruppo di chiusura del canale di refrigerazione	Kuehlkanalkopf
Ingresso/uscita del canale di refrigerazione	Kuehlkanaleintritt/austritt
Isolamento del canale difettoso	Defektkanalabschaltung
Macchina per lo smontaggio di un canale	Elementkastenabstreifmaschine
opera di presa alla testa di un canale principale	Verteileranlage
Posizione del canale di refrigerazione	Kuehlkanalposition
sfioratore con canale di restituzione a gradini	Ueberlauf mit Stufen
sfioratore con canale di restituzione a gradini	Kaskaden-Ueberlauf
Tappo per la ricarica del canale	Kanal-Brennelementwechselstopfen
Testa del canale	Primaerkammer
Testa del canale	Kopfstueck des Brennelement-Kastens
Testa del canale	Kopf des Brennelement-Kastens
Tubo del canale	Kanalrohr