Terms for subject Mechanic engineering containing caler

French	Russian
accessoires de cales-étalons	принадлежности к плоскопараллельным концевым мерам длины
accolement de cales	притирание контрольных плиток (одна к другой)
accouplement de cales	притирание контрольных плиток (одна к другой)
appareil à caler le mandrin	приспособление для насадки на оправку
caler le mandrin	закреплять оправку
caler sur le mandrin	насаживать на оправку
cales biaisées	спаренные конусные клинья
cales combinables	плитки Иогансона
cales combinables	плоско-параллельные концевые меры длины
cales d'angles	контрольные плитки для измерения углов
cales de mesure	контрольные клинья
cales Johansson	плитки Иогансона
cales Johansson	плоско-параллельные концевые меры длины
cales à faces parallèles	плитки Иогансона
cales à faces parallèles	плоско-параллельные концевые меры длины
cales-étalons	плитки Иогансона
cales-étalons	плоско-параллельные концевые меры длины
colorimètre de cales-étalons	набор плоско-параллельных концевых мер длины
empilage de cales	составление блока из контрольных плиток
empilage de cales	блок контрольных плиток
fixation à l'aide de cales	закрепление при помощи клиньев
fixation à l'aide de cales	закрепление при помощи подкладок
interposition de cales	вставка прокладок
jeu de cales	набор контрольных плиток
jeu de cales	набор плоскопараллельных концевых мер
monture de cales-étalons	державка блока плоскопараллельных концевых мер длины
système avec cales et comparateur	система измерений при помощи мерительных плиток и компаратора
série de cales	комплект подкладок
série de cales	набор подкладок
vérification avec règle et cales	проверка при помощи линейки и подкладок