Terms for subject Mechanic engineering containing caldo

Italian	French
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero	fretter une pièce sur une autre
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero	fretter à chaud ou fretter par refroidissementune pièce sur une autre
candela calda	bougie chaude
compressore d'aria calda	générateur d'air chaud
condotto d'aria calda antighiaccio	conduit d'air chaud de dégivrage
distributore di aria calda	distributeur d'air chaud
generatore di aria calda	générateur d'air chaud
lampada per marcare a caldo gli imballaggi di legno	lampe à marquer à chaud les emballages en bois
motore a testa calda	moteur à tête chaude
motore a testa calda	moteur à moyenne compression
motore a testa calda	moteur semi-diesel
presa d'aria calda	prise d'air chaud
pressa da bulloni che lavora mediante rifollatura a caldo	presse de boulonnerie travaillant par refoulement à chaud
pressatura isostatica a caldo	presse isostatique à chaud
ribadire a caldo	river à chaud
ribaditura a caldo	rivetage à chaud
rivettato a caldo	riveté à chaud
sezione calda	partie chaude
sigillatura in acqua calda	colmatage à l'eau chaude
sistema a getto di gas caldo	système de tuyères à gaz chaud
tubo di mandata d'aria calda antighiaccio	conduit d'amenée d'air chaud de dégivrage
ugello a flusso caldo	tuyère à flux chaud
valvola antiritorno del collettore caldo	clapet anti-retour de collecteur chaud
valvola di aria calda	vanne d'air chaud
valvola di mescolamento d'acqua calda e fredda	robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide
valvola di mescolamento d'acqua calda e fredda	robinet mélangeur
valvola di riciclo del gas caldo	régulateur de dérivation des gaz chauds