Terms for subject Mechanic engineering containing belastning

Danish	German
afprøvning ved wattløs belastning	Übererregungsversuch
afskæringspunkt under belastning	Abregeldrehzahl unter Last
aksial belastning	axiale Belastung
aksial belastning	Längsbelastung
aksial belastning	achsiale Last
aksial belastning	achsiale Belastung
aksial belastning	Axiallast
belastning af beholder indtil mætningspunktet	Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
belastning på hovedbolt	Last auf den Zugsattelzapfen
belastning ved nedblæsning	Abblasebelastung
dornmonteret truck for svær belastning og for siddende fører	Sitz-Schwerlast-Dornstapler
dornmonteret truck for svær belastning og for stående fører	Stand-Schwerlast-Dornstapler
generators spændingsændring ved belastning	Spannungsänderung
generatorspændingsændring ved belastning med konstant omdrejningstal	Spannungsänderung bei gleichbleibender Drehzahl
hastighed ved fuld belastning	Gangart bei Vollast
karakteristik ved reaktiv belastning	Spannungs-Erregerstromkennlinie bei konstantem Blindstrom
kontinuerlig drift med intermitterende belastning	Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning	ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning	ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
kurven for drejningsmomentet ved fuld belastning	Drehmomentkurve bei Vollast
langvarig belastning	langdauernde Belastung
langvarig belastning	Dauerbelastung
lodret belastning	Stützlast
motorens belastning	Belastung des Motors
motors omdrejningstalsændring ved belastning ved konstant spænding og frekvens	Drehzahländerung bei gleichbleibender Spannung und Frequenz
motors spændingsændring ved belastning	Drehzahländerung
nominel belastning	Vollast
nominel belastning	Nennabgabe
nominel gennemstrømning uden belastning	nicht unter Last stehender gesteuerter Strom
omdrejningstal som funktion af belastning	Drehzahlkennlinie
omdrejningstal under belastning	Lastdrehzahl
procent belastning	Teillastverhältnis
spænding som funktion af belastning	äußere Belastungskennlinie
spænding som funktion af belastning	Belastungskennlinie
statisk belastning	statische Ladung
statisk belastning	statische Aufladung
største tilladte belastning af sættevognskobling	zulässige Sattellast
tilladelig belastning	zulaessige Nutzlast
ubalanceret belastning	Unwucht