Terms for subject Mechanic engineering containing avec

French	Dutch
amortisseur avec plaque de butée en bois	buffer met houten dekstuk
ascenseur avec machine sans réducteur	lift met directe aandrijving
ascenseur avec machine à réducteur	lift met indirecte aandrijving
automatique à blocage avec liftier	automatische drukknopbesturing met bestuurder
avec rattrapage de jeu	instelbaar
bande de frein avec garniture	remband met remvoering
boΆte de distribution avec accessoires	verdeelkast met bijbehorend materiaal
boule d'attelage avec support	koppelingskogel en trekinrichting
boulon avec écrou	moerbout
boîte avec vitesses synchronisées	synchromeshbak
cabine avec services adjacents	kooi met aanliggende openingen
cabine avec services d'équerre	kooi met overhoekse toegangen
cabine avec services en opposés	kooi met twee toegangen tegenover elkaar
cabine avec services en regard	kooi met twee toegangen tegenover elkaar
cabine avec services sur angles	kooi met overhoekse toegangen
chariot avec mât ou fourche en position rétractée	truck met ingetrokken hefmast of draagvork
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée	heftruck voor het rijden met hoog geheven last
chariot livré d'origine avec un équipement amovible	heftruck met door fabrikant los meegeleverd voorzetstuk
chariot tracteur thermique à conducteur assis avec pousse wagons	trekker met verbrandingsmotor en zitplaats voor bestuurder voorzien van duwplaat
chariot à deux galets avec câble tracteur en dessus	loopkat met twee loopwielen voor bovenkabel
chariot à quatre galets avec câble tracteur en dessous	loopkat met vier loopwielen voor onderkabel
chariot élévateur avec fourche	hefwagen
chariot élévateur à fourche à prise frontale avec table porte-fourche à déplacement latéral incorporée	vorkheftruck met vorken naar beide zijden verschuifbaar
cheminée d'équilibre avec chambre d'expansion	waterslot met expansieruimte
chute avec rétrécissement de section	vernauwde overlaat
chute en conduite avec paroi brise-charge à la sortie	duiker met verticale energievernietiger aan de uitstroomzijde
chute en puits avec buse	syfon met overstortschacht
clavette avec pente	tapse spie
clavette avec pente	drijfspie
collective montée-descente avec liftier	richtingsafhankelijke verzameling met bestuurder
compensation avec dispositif anti-rebond	neerwaartse compensatie
coude avec vanne	T-stuk met zwanehals
coussinet avec garniture	ingegoten draagmetaal
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	klemplaat
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	klemhouder
dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur	springneus-energievernietiger
dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur	schoep met springneus
dissipateur d'énergie à auge avec seuil denté suivi d'un radier à contre-pente	getande energievernietiger met neervorming
dérivation avec changement de bassin versant	omlegging via een ander stroomgebied
engrenage avec déport	tandwielstel met profielverschuiving
engrenage corrigé avec augmentation d'entraxe	tandwielstel met positieve asverschuiving
engrenage corrigé avec diminution d'entraxe	tandwielstel met negatieve asverschuiving
essai avec machine auxiliaire tarée	beproeving met behulp van een geijkte hulpmachine
essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau	bepaling der verliezen in tegenschakeling
freinage avec le moteur	afremmen op de motor
gorge à siège avec rainure	ondersneden groef
graissage forcé avec circulation d'huile	druksmering
machine avec poulie en porte-à-faux	machine met vrijdragende tractieschijf
machine à réducteur avec engrenage à chevrons	machine met overbrenging door v-peilvertanding
machine à réducteur avec palier externe	machine met overbrenging en buitenlager
machine à réducteur avec palier extérieur	machine met overbrenging en buitenlager
machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée	machine met overbrenging en aangebouwde spreidschijf
machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée	machine met overbrenging en aangebouwde afleidschijf
machine à réducteur avec roue hélicoidale	machine met wormwiel-schroefvertanding
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes	mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
manoeuvre avec liftier	besturing met bestuurder
moteur avec frein accouplé	aan een rem gekoppelde motor
moteur avec frein intégré	aan een rem gekoppelde motor
moteur avec pôles de commutation	motor met hulppolen
moteur avec pôles de compensation	motor met hulppolen
moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection	uitgeruste basismotor met injectiesysteem
orifice avec contraction complète	vernauwde buis
orifice avec contraction partielle	contractievrije buis
ouvrage évacuateur avec vannes à segment	overstort met segmentschuiven
palier avec fuite d'huile	lekkend lager
parachute à action avec amortissement	klemvang met demping
parachute à prise instantanée avec amortissement	klemvang met demping
perçeuse avec table à mouvements croisés	coordinatenboormachine
pied de bielle avec son coussinet	drijfstangoog
piston plongeur avec chemise	plunjer met pakkingbus
poignée conique avec tige lisse	konische handgreep
point de contact avec la meule	steenaanraking
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes	turbinepomp
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds	grondwater-centrifugaalpomp
pont de transfert avec électro-aimant	magneettransfertkraan
prise d'eau avec régulateur à débit constant	uitlaat met automatische debietregeling
prise d'eau à niveau constant avec obturateur conique	door schijfafsluiter geregeld aflaatwerk met constante waterstand
raccord d'arrivée d'essence avec filtre	aansluiting voor de inspuitleiding
robinet-vanne à lunette avec joint annulaire	ringafdichtingsafsluiter
rondelle grover avec becquets	vlakke tandveerring
réducteur avec vis en bas	overbrenging met onderliggende worm
réducteur avec vis en haut	overbrenging met bovenliggende worm
régulateur avec chute	stuw met bodemval
régulation avec passes de chasse ouvertes	verdeling met vrije doorstroming
scie circulaire avec table roulante	cirkelzaag met rollende bank
serrure avec temporisation	vertragingsslot
serrure avec verrouillage préalable	oplegslot
soupape avec déflecteur	klep met keerschot
supportage monopode avec étai tournant	tegen de wind in overhellende toren
taraud avec téton de guidage	tap met geleidepen
taraud machine avec évacuation centrale des copeaux	machinetap met inwendige spaanafvoer
tour en l'air avec contre-poupée	vlak-en centerdraaibank
translation assurée manuellement avec assistance mécanique	met de hand voortbewegen,met behulp van een mechanische inrichting
turbine à vapeur à condensation avec prélèvement	aftapcondensatiestoomturbine
turbine à vapeur à condensation avec soutirage	aftapcondensatiestoomturbine
tuyau en beton avec emboitement en cloche	betonnen buis met mofverbindingen
tuyau en beton avec emboitement en cloche	betonnen buis met mof-en spieverbindingen
valve de transfert avec pointeau à flotteur	naaldvlotterklep
vanne wagon avec tuyère en amont	straalafsluiter
vanne à rouleau avec boucliers supérieur et inférieur	walsstuw met kleine wals en stuwklep
vanne à rouleau classique avec bouclier inférieur	standaard walsschuif
verrouillage avec le fût	vergrendeling met de as
verrouillage bilatéral avec arceau articulé	beugelvergrendeling aan weerszijden
vis à oeil avec embase	schroefring
vérin avec amortisseur	cilinder met demper
à blocage avec envois cabine	automatisch vertrek van de kooi
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile	klemvang met oliebuffer
écran à sédiment avec seuil en pente	hellende zeef
écran à sédiments avec seuil en gradins	getrapte zeef
écrou cylindrique avec fraisure en créneau	ronde moer met gleuven
éolienne avec système de réduction de surface active	windmolen met zelfzwichtende wieken
éolienne avec système de réduction de surface active	klapsejler-molen
éolienne multipale avec jante	fietswieltype molen
éolienne multipale avec jante	super speed turbine
étrier de cabine avec mouflage par en-dessous	kooiraam met katrolinrichting onderaan
étrier de parachute avec amortisseur à huile	vangraam met oliebuffer
évacuateur en conduite rectangulaire avec chute d'entonnement	doosvormige overloop
évacuateur en puits avec déversoir à profil Creager	trechtervormige overloop met normale kruin
évacuateur latéral avec canal d'évacuation parallèle au déversoir	zijwaartse overloop