Terms for subject Mechanic engineering containing an

German	English
Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem	delivery rate of injection water to the reactor coolant system
Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlsystem	delivery rate of injection water to the reactor coolant system
Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem	delivery rate of injection water to the reactor coolant system
Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlsystem	delivery rate of injection water to the reactor coolant system
an der Stossstange befestigtes Teil	part mounted on the bumper
an einem Ausleger angebrachte Schaufel	bucket fitted to the boom
an einem beweglichen Rollengerüst gefestigter Manipulator	manipulator attached to movable gantry
an einem teilautonomen Fahrzeug befestigter Manipulator	manipulator attached to partially autonomous vehicle
Beleuchtung an der Unterseite der Tragkonstruktion	under truss lighting
direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse	fan directly connected to the engine
Flankenform A	straight sided axial flanks
Kabelspannung an der Trommel	cable tension at the drum
Kompressor zur Durchführung von Aussenreparaturen an Flugzeugen	compressor for external repair work on aircraft
Laschenverband an stumpfen Stössen	fish-plating with free heads
Laschenverband an stumpfen Stössen	applying head free jointbars
Mechanik a.n.g.	other metal workshops not elsewhere specified
Motorleistung an der Riemenscheibe	flywheel horsepower
Motorleistung an der Schwungscheibe	flywheel horsepower
Regelung durch Luftbremse an der Blattspitze	regulation by means of air brakes on blade tips
seitliches Herabgleiten an den Enden	lateral disengagement at the extremities
Strömungsabriß an Flügelspitzen	tip stall
Uebergangsstueck an der Druckleitung	discharge adapter
Uebergangsstueck an der Saugleitung	suction adapter
Zusatzflügel an der Rotorspitze	dynamic inducers
Zusatzflügel an der Rotorspitze	tip-vanes