Terms for subject Mechanic engineering containing air

French	Dutch
adaptateur d'entrée d'air	luchtinlaatverlengstuk
air de dilution	nevenstroomlucht
air secondaire commandé	sturen van extra-lucht
air secondaire commandé	gestuurde secundaire lucht
aire balayée par le rotor	oppervlak van de tipcirkel
aire balayée par le rotor	door de rotor bestrken oppervlak
aire de déchiquetage	verspaningsruimte
aire de déchiquetage	versnipperruimte
aire du col	keeloppervlakte
aire du col	keeldoorsnede
amortisseur à air comprimé	luchtdemper
amortisseur à air comprimé	luchtbalg
anneau d'entrée d'air	luchtinlaatring
bouteille à air	luchtfles
bouée anneau à air comprimé	ringvormige pneumatische boei
boîte de connexions dans l'air	aansluitkast met fase-isolatie door lucht
bruit d'évacuation d'air	ontluchtingsgeluid
cache d'entrée d'air du moteur	motorinlaatafdekplaat
canalisation d'air	luchtbuis
canalisation d'air en caniveau	luchtkanaal
carter d'entrée d'air	compressorluchtuitlaatcarter
carénage de circulation d'air de chambre de combustion	luchtmantel van de verbrandingskamer
casserole d'entrée d'air	inlaatkegel
casserole d'entrée d'air	centraal lichaam in luchtinlaat
centrale modulaire de conditionnement d'air	modulair systeem
chambre à réserve d'air	luchtdrukreservoir
chambre à réserve d'air	drukkamer
clapet de mise à air libre	afblaasklep
clapet de mise à l'air libre	luchtverbindingsklep
clapet de mise à l'air libre étanche au carburant	lucht-geen-brandstof ventilatieklep
clapet de prélèvement d'air	luchtaftapklep
collecteur d'air	spruitstuk
commande de prise d'air	luchtinlaatregelsysteem
commande d'entrée d'air	luchtinlaatregelsysteem
compartiment de mise à l'air libre du joint du dernier étage	verluchtingskamer van de dichting van de laatste trap
condenseur à air	luchtgekoelde condensor
conditionneur d'air de piece	luchtbehandelingsapparaat voor een kamer
conditionneur d'air de type armoire	luchtbehandelingsaggregaat
conditionneur d'air de zone	zone-luchtbehandelingsapparaat
conditionneur d'air en toiture	luchtbehandelingsapparaat voor dakmontage
conditionneur d'air monobloc	luchtbehandelingsaggregaat
conditionneur d'air mural	luchtbehandelingsapparaat voor wandmontage
conditionneur d'air type fenêtre	luchtbehandelingsapparaat voor venstermontage
conditionneur d'air à condenseur séparé	tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
conditionneur d'air à condenseur à air	luchtgekoeld luchtbehandelingsapparaat
conditionneur d'air à condenseur à eau	watergekoeld luchtbehandelingsapparaat
conditionneur d'air à deux blocs	tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
conditionneur d'air à soufflage direct	vrijblazend luchtbehandelingsapparaat
conditionneur d'air à travers le mur	luchtbehandelingsapparaat voor muurmontage
conduit d'air	luchttransportkanaal
conduit d'air chaud de dégivrage	warmeluchtbuis voor ontijzing
conduit d'amenée d'air chaud de dégivrage	toevoerleiding van ontijzingslucht
conduite d'air comprimé	leiding voor samengeperste lucht
conduite d'air comprimé	drukluchtleiding
congélateur à air forcé	vriezer met hoge luchtsnelheden
consommation d'air	luchtverbruik
contacteur à air comprimé	pneumatische schakelaar
cylindre à air	luchtcilinder
disjoncteur à air comprimé	pneumatische schakelaar
dispositif porteur sur coussin d'air	luchtkussendrager
disque obturateur d'air de refroidissement	regelschijf van de koelingslucht
distributeur d'air chaud	apparaat voor het verspreiden van warme lucht
déflecteur d'air de ventilateur	ventilatortunnel
déflecteur d'air de ventilateur	luchtvang voor ventilator
déflecteur d'air latéral	aan de zijkanten aangebrachte luchtleitplaat
démarrage à air comprimé	startsysteem met perslucht
démarreur à air	gasstarter
démarreur à air	pneumatische starter
désamorçage d'entrée d'air	afnemen van de luchtinlaat
désamorçage d'une prise d'air	afnemen van de luchtuitlaat
ensemble de refroidissement par air	luchtkoeler
entrée d'air à géométrie variable	variabele luchtinlaatdoorgang
filtration d'air	filteren van de lucht
filtre a air a bande	bandluchtfilter
filtre à air pour moteur	luchtfilter voor motoren
filtre à air à bain d'huile	olieluchtfilter
filtre à air à caissons	cassetteluchtfilter
filtre à air électrostatique	elektrostatisch luchtfilter
frein à air comprimé	luchtrem
frein à air comprimé	luchtdrukrem
gaine d'air	luchttransportkanaal
gaz à l'air	luchtgas
gazogène à gaz à l'air	luchtgasgenerator
gazogène à gaz à l'air	generator voor luchtgas
grille de protection d'entrée d'air	beschermingsrooster
grille de sortie d'air	luchtuitlaatrooster
grille d'entrée d'air	luchtinlaatrooster
guidage d'air	luchtgeleiding
générateur d'air chaud	luchtverhitter
générateur d'air chaud	heteluchtblazer
installation de conditionnement d'air à basse pression	lagedruk-luchtbehandelingsinstallatie
installation de conditionnement d'air à grande vitesse	hogedruk-luchtbehandelingsinstallatie
installation de conditionnement d'air à haute pression	hogedruk-luchtbehandelingsinstallatie
insufflation d'air	luchtinblazing
joint d'étanchéité à l'air	luchtdichte naad
labyrinthe fixe air-huile arrière	achterste lucht/olie-labyrintdichting
labyrinthe mobile air-huile arrière	achterste draaiende lucht/olie-dichting
levier air-sol	lucht-grond hendel
limiteur de débit d'air	luchtdebietbegrenzer
machine fermée autoventilée à échangeur air-air	gesloten met lucht-luchtkoeler
machine fermée à échangeur air-eau	gesloten met lucht-waterkoeler
machine ventilée à refroidissement par air en circuit fermé	met gesloten luchtomloop en lucht-luchtkoeler
machine à canalisation d'air	met buisaansluiting
machine à remplissage d'air	met luchtvulling
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé	machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
manoeuvre de portes par air comprimé	pneumatische deurbediening
matelas d'air	persluchtkussen
matelas d'air isolant	isolerende luchtlaag
modulateur de pression d'air	luchtdrukmodulator
monter en l'air	aan één zijde spannen
moteur d'entrée d'air	luchtinzuigmotor
moteur Diesel à réservoir d'air	dieselmotor met drukluchtreservoir
moteur sans prélèvement d'air	motor zonder kompressoraftap
moteur à air comprimé	persluchmotor
moteur à refroidissement par air	luchtgekoelde motor
moteur à turbine à air	luchtturbinemotor
moteur à turbine à air	luchtturbine
moyeu de carter d'entrée d'air	inlaatcarternaaf
mélange explosible gaz-air	explosief gasluchtmengsel
mélangeur-injecteur à air comprimé	drukluchtmenginjector
niveau à bulle d'air	flesjeswaterpas
noyau d'entrée d'air	inlaatkern
orifice d'échappement d'air	luchtuitlaatpoort
P.A.C.air-eau	lucht-water warmtepomp
pistolet de graissage à air comprimé	pneumatisch werkend smeerpistool
plateau diffuseur d'air	luchtgeleidingsplaat
plateau à coussin d'air	luchtkussenplatform
pompe de chaleur pour chauffage et conditionnement d'air	reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen
pompe sur air extrait	uitlaatlucht-warmepomp
pompe sur air extérieur	buitenlucht-warmtepomp
pompe sur air rejeté	uitlaatlucht-warmepomp
pompe vide-fûts à air comprimé	persluchtpomp
pompe à air	luchtpomp
pompe à air comprimé	persluchtpomp
pompe à chaleur air-air	lucht-lucht warmtepomp
pompe à chaleur air-eau	lucht-water warmtepomp
pompe à chaleur eau-air	water-lucht warmtepomp
pompe à chaleur pour chauffage et conditionnement d'air	reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen
prendre en l'air	aan één zijde spannen
prise d'air chaud	warmeluchtinlaat
prise d'air supplémentaire	extra luchtinlaat
prise d'air variable	variabele luchtuitlaat
procédé de conditionnement d'air	luchtbehandelingsproces
puissance frigorifique latente d'un refroidisseur d'air	ontvochtigingscapaciteit
pulvérisateur à air comprimé	verstuivingstoestel met perslucht
purge d'air	ontluchting van de remmen
purge d'air	ontluchtingsopening
purgeurs d'air	snuiver
raccordement d'entrée d'air au réacteur	reactor luchtinlaatverlengstuk
rapport air-combustible	rijkheid van het mengsel
rapport air-combustible	lucht/brandstofverhouding
recyclage partiel de l'air	gedeeltelijk hergebruik van de lucht
refroidi par air	luchtgekoeld
refroidissement du silencieux par soufflage d'air	koeling van de geluiddemper door aanblazen van lucht
refroidissement par air	luchtkoeling
refroidissement par air	luchtgekoeld systeem
refroidissement à air	luchtgekoeld systeem
robinet du mécanicien pour la commande de freins à air	evenwichtsremkraan
roue d'air	vliegwiel
réchauffeur d'air	luchtverhitter
réducteur de pression d'air	remdrukreduceerventiel
sifflet à air	luchtfluit
silencieux de filtre à air	demper met luchtfilter
soupape d'admission d'air	zuigklep
soupape d'admission d'air	luchtzuigklep
soupape à air de mise en marche	luchtaanzetventiel
soupape à air de mise en marche	luchtstartklep
soupape à air de mise en marche	luchtstartventiel
soupape à air de mise en marche	luchtaanzetklep
stockage enterré refroidi par air	luchtgekoelde kluis
système centralisé de conditionnement d'air	centraal luchtbehandelingssysteem
système de conditionnement d'air bibloc	tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
système de conditionnement d'air à double conduit	tweekanaal-luchtbehandelingssysteem
système de conditionnement d'air à quatre tuyaux	vier-pijpsluchtbehandelingssysteem
système de conditionnement d'air à trois tuyaux	drie-pijpsluchtbehandelingssysteem
système de conditionnement d'air à un conduit	éénkanaal-luchtbehandelingssysteem
système d'injection d'air secondaire	inspuiting van secundaire lucht
système d'injection d'air secondaire	inspuiten van extra-lucht
système tout air	alleen luchtsysteem
séparateur d'air et de matières	lucht en materiaalscheider
tiroir de réglage d'air	luchtregelschuifklep
tour en l'air avec contre-poupée	vlak-en centerdraaibank
tube amortisseur à air	luchtbuffer
tube de mise à l'air libre	centrale ontluchtingspijp
tube de prélèvement d'air sur compresseur	compressorluchtaftapleiding
tube d'évacuation d'air	ontluchtingsleiding
tube d'évacuation d'air de refroidissement	koelluchtuitlaat
tube à air	persluchtleiding
turbine à air dynamique	stuwluchtturbine
tuyau à air	luchtpijp
tuyauterie d'air de décharge	uitlaatgasleiding
tuyauterie d'air de démarrage	startluchtpijp
tuyauterie d'air de refroidissement	koelluchtbuis
tuyauterie d'évacuation d'air	luchtuitlaat
valve de chambre à air	ventiel van binnenband
valve de chambre à air	ventiel voor luchtbanden
valve "stop-air"	luchtstopventiel
vanne d'air chaud	heteluchtklep
vanne d'admission d'air	luchtinlaatklep
vanne de prélèvement d'air	pneumatische drukregelklep
vanne de prélèvement d'air	luchtaftapklep
ventilateur brasseur d'air	circulatieventilator
ventilateur d'air de refroidissement	koelluchtventilator
vis de réglage d'air	stationaire luchtschroef
vis de réglage d'air	instelschroef voor stationair toerental
vis de réglage d'air	stelschroef voor stationairloop
à échangeur air-air	gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
élévateur à cloche d'air	montejus
élévateur à cloche d'air	gasbailer
étanchéité à l'air	luchtdichtheid
évaporateur à refroidissement à air	directe verdamper met luchtkoeling