Terms for subject Mechanic engineering containing action

French	German
action automatique de vidange et d'isolement	automatische Abblase-und Absperrvorgaenge
ascenseur hydraulique à action directe	direkt angetriebener hydraulischer Aufzug
ascenseur hydraulique à action indirecte	indirekt angetriebener hydraulischer Aufzug
ascenseur hydraulique à action latérale	Aufzug mit hydraulischem Antrieb und seitlich angeordneten Hebern
chariot à entraînement à action directe	Flurförderzeug mit einstufiger Fahrsteuerung
commande à double action	bi-direktionaler Stellantrieb
embrayage à double action	Zweifachkupplung
embrayage à double action	doppelwirkende Kupplung
embrayage à double action	Duplex-Kupplung
filtre à action physique	Filter mit physikalischer Wirkungsweise
longueur d'action	Eingriffsstrecke
longueur d'action	Eingriffs-Strecke
longueur d'action	Länge der Eingriffsstrecke
multiplicateur de pression à action continue	kontinuierlicher Druckübersetzer
multiplicateur de pression à simple action	einfachwirkender Druckübersetzer für Einzelhübe
parachute à action	Sperrfangvorrichtung
parachute à action avec amortissement	Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
partie active de la ligne d'action	Eingriffsstrecke
partie active de la ligne d'action	Eingriffs-Strecke
pompe à vapeur à action directe	schwungradlose Kolbenpumpe
pompe à vapeur à action directe	unmittelbar wirkende Kolbenpumpe
pompe à vapeur à action directe	schwungradlose Dampf-Pumpe
serrure à action par gravité	Schwerkraft-Schliessvorrichtung
soumis à l'action d'un ressort	mit Rückholfeder
soumis à l'action d'un ressort	mit Rückholfeder versehen
soumis à l'action d'un ressort	federbelastet
séparateur à action physique	physikalisch arbeitender Filter
turbine à action	Gleichdruckturbine
turbine à action	Aktionsturbine
vanne à action rapide	Schnellschaltventil
à action directe	direkt wirkend
à action rapide	schnell wirkend
à action réciproque	Wechselwirkung
à double action latérale	Tandem
à double action latérale	Heber beidseitig