Terms for subject Mechanic engineering containing Multiple

English	Russian
adjustable multiple spindle drilling machine	многошпиндельный сверлильный станок с переставными шпинделями
multiple belting	многослойный ремень
multiple blanking tools	многопуансонный вырубной штамп
multiple boiler	составной котел
multiple boiler	сложный котел
multiple boiler	комбинированный котел
multiple break	разрыв напр., цепи одновременно в нескольких местах
multiple castings	литье в несколько форм
multiple chucking	одновременный зажим в патроне нескольких изделий
multiple chucking	одновременная обработка в патроне нескольких изделий
multiple diagram	многократная диаграмма
multiple dies	многопуансонный штамп
multiple dies	многоштемпельный дыропробивной пресс
multiple dies	иногда прогрессивный штамп
multiple dies	многопуансонный дыропробивной штамп
multiple dies	многоштемпельный пресс
multiple-disc clutch	многотарельчатая муфта
multiple disk brake	ламельный тормоз
multiple disk brake	пластинчатый тормоз
multiple disk clutch	пластинчатая муфта
multiple disk clutch	ламельная муфта
multiple drill	многошпиндельный станок (ssn)
multiple electrode welding	сварка одновременным применением ряда электродов
multiple electrode welding	многоэлектродная сварка
multiple grooved cord pulley	ступенчатый шкив с канавками для шнуровых ремней
multiple grooved cord pulley	ступенчатый шкив с канавками для клиновых ремней
multiple grooved cord pulley	ступенчатый желобчатый шкив
multiple jig	многосверловый кондуктор
multiple machining	обработка одновременно нескольких деталей
multiple milling	фрезерование нескольких одинаковых изделий одновременно на одношпиндельном станке
multiple-mounted cam	несколько кулачков с различными рабочими поверхностями, изготовленных за одно целое
multiple operation tool	инструмент, производящий одновременно несколько операций
multiple operator set	многопостная сверочная машина
multiple piercing dies	многопуансонный дыропробивной штамп
multiple piercing dies	многоштемпельный дыропробивной пресс
multiple-piston pump	ротативный поршневой насос
multiple point welding	многоточечная сварка одновременным контактом ряда выступов
multiple projection weld	точечный шов, при котором один из листов снабжен выштампованными выступами для локализации тепла
multiple projection weld	многоточечный шов
multiple punch	иногда прогрессивный штамп
multiple punch	многоштемпельный пресс
multiple ratchet wrench	наборный гаечный ключ с трещоткой (имеет набор вставных гнёзд разного размера)
multiple-ring grinding	зачистка снятие заусенцев и т.п. прессованных и откованных шариков перед шлифовкой путем предварительной прошлифовки в кольцах с наждачным порошком
multiple ring valve	кольцевой клапан с несколькими зазорами
multiple rivet joint	многорядный заклёпочный шов
multiple seated valve	многоопорный клапан
multiple seated valve	этажный клапан
multiple shear rivet joint	заклёпочный шов с многократным перерезыванием
multiple shear rivet joint	многосрезный заклёпочный шов
multiple-spindle lathe	многошпиндельный токарный станок
multiple spindle machine	многошпиндельный станок
multiple spindle machine	многошпиндельная машина
multiple spline shaft	шлицевой вал
multiple spline shaft	многопазовый вал
multiple spline shaft	многошпоночный вал
multiple splined	шлицевой
multiple splined	шлицованный
multiple splined	многопазовый
multiple splined	многошпоночный
multiple stage	этажный
multiple stage	ярусный
multiple stage	ступенчатый
multiple stage boiler	этажный котел
multiple stepped cone	многоступенчатый шкив
multiple stops	группа упорок (напр. при обточке по нескольким диаметрам)
multiple thread screw	многозаходный винт
multiple thread screw	многооборотный винт
multiple thread screw	многониточный винт
multiple thread screw	многоходовый винт
multiple thread worm	многозаходный червяк
multiple thread worm	многоходовой червяк
multiple tool holder	резцедержатель для нескольких резцов
multiple tool slide	многорезцовые салазки
multiple-track cam	кулачок с несколькими криволинейными пазами
multiple triangular valve	многократный треугольный золотник
multiple-V belt	многорядный клиновидный ремень
multiple valve	многократный клапан
multiple valve	сложный клапан